第31章
“很好，离谜底又近一步了。”教授转向梅丽，“来这里两天还没让你去玩玩，明天补你如何?”
“玩什么好呢?本来倒是想看《哈姆雷特》的，但这是今晚演出的节目，现在已经迟了。”
“那好办。”教授问耶谷，“我想请歌剧院明天下午专门为我们再演一次，行吗?”
“你爱看蹦蹦跳跳的东西?别开玩笑了。”
“不是开玩笑。梅丽小姐喜欢看，我理当奉陪。这件事就拜托你去交涉了。”
耶谷不知所措：“那得花上一大笔钱啊！”
“谈判权在你手里，你看着办吧。耶谷先生，我邀请你明天一起观看这场精彩的演出。”
六
游艇泊上码头的时候已是凌晨三点多了，鲁文基走到一块贴着本月天气预报的告示牌前摸出眼镜仔细看了一番。游艇公司的管理员跑过来：“谢天谢地，都回来了。你们要是再不进港我又得把经理从床上拖起来啦!”
鲁文基在他手里塞了一把银币：“那么，请你现在去把他拖起来。”
“为什么?”管理员数着掌心上的银币，“勃朗先生会大光其火的，他昨晚根本没睡觉。”
“他不会光火的，也许还会给你加薪。”
勃朗先生一路打着呵欠来到办公室。教授说：“勃朗先生，一夜的游艇租金是多少钱?”
“他们多收你了吗?小游艇起价是按6小时算的，每小时30德拉克马，豪华型加倍。”
“你有多少游艇?”
“80多条小游艇，豪华型的有30多条。”
“你一个晚上可以收入25，200德拉克马。”
“你是税务局的吗?游艇平时不会全租出去，你算的数字只有节假日才行。我们员工多，游艇保养费也高，燃料又不断涨价。”
“我不是来查帐的。你愿意收入翻一番吗？”
“那还用说?你准备投资扩大业务?”
“比这容易多了。我告诉你一个日期，这天夜里海妖将会在海上唱歌。你事先把消息公布出去，让整个希腊都知道这个消息。”
“那么不但是希腊，整个欧洲的有钱人都会跑到阿洛尼卡来了。”
“你的游艇不会闲着，租金也可以提高。”
“提高一倍。我还会增添30条船，还可以包下全部旅馆，再开些快餐店、纪念品店。不过那天海妖真会出来唱歌吗?”
梅丽说：“这位是鲁文基教授。”
“哦，这个名字抵得上一座金矿。我可以宣称这是教授的预言吗?”
“可以，我还要呆到那一天之后才离开阿洛尼卡，你不必担心。”
“那太好了。现在剩下的问题就是交换条件了，你希望拆帐呢还是提成?”
“不，我老是搞错阿拉伯数字和小数点。你承担三笔费用就行了：第一是支付明天的一场歌剧院演出费；第二是事后你通过这位耶谷先生向国际神秘事件协会捐赠一笔基金；此外，你还要雇用一位女高音歌星——比如昨晚在广场上演唱的那位，她是雅典歌舞团的独唱歌手。”
“我可以终生雇用她。”
“不必，她只要在海妖到来那天站在广场那堵残墙跟前引吭高歌就可以了。她一唱，海妖也会跟着施展她美妙的歌喉的。”
勃朗喜笑颜开，伸出手来：“一言为定。”
“那么听着，那个日期就是下一次涨潮的那天。从现在算起还有14天，也就是25号。从24到26号海妖都有可能出现。”
七
26日上午，定期航班奥林匹斯号豪华邮轮驶离了阿洛尼卡港口，向雅典方向平稳地驶去，许多乘客在甲板上观看蓝天和海鸥。教授和梅丽在左舷的栏杆旁占用了张小桌，要了咖啡。
梅丽通过望远镜凝视着水天连接处：“教授，那边就是昨晚出现海妖歌声的地方。勃朗先生希望今晚能再来一次。”
“没指望，已经开始退潮了。”
“教授，我还不大清楚潮水有什么关系。”
“这说明你还没把几个关键问题串连成一条线，耶谷先生就比你强多了。”
“哼。”梅丽噘起了嘴。
“不服气?好，我们一样样来。首先，我们在海上听到的歌声真是海妖在唱么?”
“当然不是，哪有什么海妖，是广场上传过来的嘛。”梅丽笑道，“说真的，我是在看巴黎歌剧院演出时，听到王子痛苦的悲泣和装疯的狂笑才想到这一点的。你要勃朗先生雇个歌手站在那堵墙前面唱歌时，我还没领会到呢。”
“歌手的声音怎会传播得那么远?广场到大岩礁的海面足有40公里。”
“这有什么难解释的?那回你说可以把圣母堂和海妖歌声联系在一起，我就明白了。不就是那堵墙作怪么?那墙实际上是一面凹镜，讲坛又恰在凹镜的焦点上，神父的声音便被聚成平行线向前反射出去，否则外面街道上的人怎么听得见，而且那么响?庞巴先生说过那墙的凹面是刻意设计的，原因也简单，目的是要在以后的弥撒之类宗教仪式上故弄玄虚，骗骗教徒罢了。教授你看，我没串漏了什么吧?”
“玩什么好呢?本来倒是想看《哈姆雷特》的，但这是今晚演出的节目，现在已经迟了。”
“那好办。”教授问耶谷，“我想请歌剧院明天下午专门为我们再演一次，行吗?”
“你爱看蹦蹦跳跳的东西?别开玩笑了。”
“不是开玩笑。梅丽小姐喜欢看，我理当奉陪。这件事就拜托你去交涉了。”
耶谷不知所措：“那得花上一大笔钱啊！”
“谈判权在你手里，你看着办吧。耶谷先生，我邀请你明天一起观看这场精彩的演出。”
六
游艇泊上码头的时候已是凌晨三点多了，鲁文基走到一块贴着本月天气预报的告示牌前摸出眼镜仔细看了一番。游艇公司的管理员跑过来：“谢天谢地，都回来了。你们要是再不进港我又得把经理从床上拖起来啦!”
鲁文基在他手里塞了一把银币：“那么，请你现在去把他拖起来。”
“为什么?”管理员数着掌心上的银币，“勃朗先生会大光其火的，他昨晚根本没睡觉。”
“他不会光火的，也许还会给你加薪。”
勃朗先生一路打着呵欠来到办公室。教授说：“勃朗先生，一夜的游艇租金是多少钱?”
“他们多收你了吗?小游艇起价是按6小时算的，每小时30德拉克马，豪华型加倍。”
“你有多少游艇?”
“80多条小游艇，豪华型的有30多条。”
“你一个晚上可以收入25，200德拉克马。”
“你是税务局的吗?游艇平时不会全租出去，你算的数字只有节假日才行。我们员工多，游艇保养费也高，燃料又不断涨价。”
“我不是来查帐的。你愿意收入翻一番吗？”
“那还用说?你准备投资扩大业务?”
“比这容易多了。我告诉你一个日期，这天夜里海妖将会在海上唱歌。你事先把消息公布出去，让整个希腊都知道这个消息。”
“那么不但是希腊，整个欧洲的有钱人都会跑到阿洛尼卡来了。”
“你的游艇不会闲着，租金也可以提高。”
“提高一倍。我还会增添30条船，还可以包下全部旅馆，再开些快餐店、纪念品店。不过那天海妖真会出来唱歌吗?”
梅丽说：“这位是鲁文基教授。”
“哦，这个名字抵得上一座金矿。我可以宣称这是教授的预言吗?”
“可以，我还要呆到那一天之后才离开阿洛尼卡，你不必担心。”
“那太好了。现在剩下的问题就是交换条件了，你希望拆帐呢还是提成?”
“不，我老是搞错阿拉伯数字和小数点。你承担三笔费用就行了：第一是支付明天的一场歌剧院演出费；第二是事后你通过这位耶谷先生向国际神秘事件协会捐赠一笔基金；此外，你还要雇用一位女高音歌星——比如昨晚在广场上演唱的那位，她是雅典歌舞团的独唱歌手。”
“我可以终生雇用她。”
“不必，她只要在海妖到来那天站在广场那堵残墙跟前引吭高歌就可以了。她一唱，海妖也会跟着施展她美妙的歌喉的。”
勃朗喜笑颜开，伸出手来：“一言为定。”
“那么听着，那个日期就是下一次涨潮的那天。从现在算起还有14天，也就是25号。从24到26号海妖都有可能出现。”
七
26日上午，定期航班奥林匹斯号豪华邮轮驶离了阿洛尼卡港口，向雅典方向平稳地驶去，许多乘客在甲板上观看蓝天和海鸥。教授和梅丽在左舷的栏杆旁占用了张小桌，要了咖啡。
梅丽通过望远镜凝视着水天连接处：“教授，那边就是昨晚出现海妖歌声的地方。勃朗先生希望今晚能再来一次。”
“没指望，已经开始退潮了。”
“教授，我还不大清楚潮水有什么关系。”
“这说明你还没把几个关键问题串连成一条线，耶谷先生就比你强多了。”
“哼。”梅丽噘起了嘴。
“不服气?好，我们一样样来。首先，我们在海上听到的歌声真是海妖在唱么?”
“当然不是，哪有什么海妖，是广场上传过来的嘛。”梅丽笑道，“说真的，我是在看巴黎歌剧院演出时，听到王子痛苦的悲泣和装疯的狂笑才想到这一点的。你要勃朗先生雇个歌手站在那堵墙前面唱歌时，我还没领会到呢。”
“歌手的声音怎会传播得那么远?广场到大岩礁的海面足有40公里。”
“这有什么难解释的?那回你说可以把圣母堂和海妖歌声联系在一起，我就明白了。不就是那堵墙作怪么?那墙实际上是一面凹镜，讲坛又恰在凹镜的焦点上，神父的声音便被聚成平行线向前反射出去，否则外面街道上的人怎么听得见，而且那么响?庞巴先生说过那墙的凹面是刻意设计的，原因也简单，目的是要在以后的弥撒之类宗教仪式上故弄玄虚，骗骗教徒罢了。教授你看，我没串漏了什么吧?”