第30章
“这巨大的木马是干什么的?”老国王又问。
“用来祭祀天神,”希腊人眨眨眼睛,献媚地说:“大王,如果把它拉
进城来,天神就会赐福给您和您的百姓。”
老国王信以为真,命令士兵把木马拉进城里。这只木马实在太大了,它
比城墙还要高,只好把城门拆开一个大洞。
当天晚上,特洛伊全城欢庆胜利。“干杯!”“干杯!”高举着满斟美
酒的杯子,人们在纷纷祝酒。
夜深了,全城寂然。人们在温暖的被窝里做着和平的美梦。那个希腊人
悄悄地溜了出来,在小丘上燃起了当信号的火光。然后,他又悄悄地从城洞
里溜进城去,“笃!笃!笃!”轻轻地敲了大木马三下。“唰”的一声,木
马的肚子打开了一扇小门,20 个全副武装的希腊战士从里面爬了出来。他们
迅速地打开了城门,并且在城里到处放火。
熊熊的大火,迎来了隐蔽在海岛上的大批希腊军队。他们飞快地冲进特
洛伊王宫,一刀割下了老国王的头颅。斯巴达国王冲进了海伦的卧室,把那
个与海伦同居的特洛伊将领一剑刺死。美丽的海伦跪在地上苦苦哀求,泪如
雨卞。斯巴达国王强劲有力的右手,顿时松弛了下来。“ ”的一声,宝剑
跌落在地上。
“杀呀!杀呀!快杀了她!”希腊士兵到处喊叫着。斯巴
达国王满脸羞愧地从地上拾起宝剑,剑头对准了海伦.然而,却始终举不
起手来。
“饶了她吧,弟弟!”联军统帅阿加米农看到这种情形,轻描淡写地说
了一声。斯巴达国王马上扔掉了宝剑。
10 年的战争终于结束了,特洛伊城变成一堆废墟。男人们大多被杀死
了;妇女儿童大多做了俘虏,被出卖为奴隶。金银财宝装满了希腊将领的腰
包..
3000 年过去了,但是,木马计的故事却一直在全世界流传着。原先,它
是用来歌颂希腊英雄的,后来人们只记得木马在骗开城门中的作用,因此“特
洛伊木马”现在成为打进敌人心脏的战术,即“挖心战”的代名词。
木马计的故事深深地打动了施利曼幼小的心灵,这篇故事他缠着父亲讲
述了多次,以至到后来,父亲只要讲一句,他便能接着讲下去..
施利曼7 岁那年,父亲送给他一本耶瑞写的儿童版的《世界史》,作为
生日礼物。书中有幅描绘大火笼罩下的特洛伊城,埃涅阿斯背着父亲逃难的
插图,深深地印在了他的脑子里,木马计的故事,成了他一生的主要转折点。
施利曼坚信《荷马史诗》中所说的一切,都是真实无疑的。把埋藏在地下的
特洛伊城挖掘出来,已成为他一生的梦想。
从14 岁起,施利曼开始在符腾堡一家杂货店当学徒。一天,一位邻人在
店中喝酒,突然背诵起古希腊文的《奥德赛》。施利曼不懂希腊文,但那铿
锵有力的语调却使他着迷。他暗下决心,一定要学会阅读古希腊文写成的《荷
马史诗》。
从此,他把所有的空闲时间都用来学习外语。出众的语言天资,加上巨
大的决心和毅力,使他终于能够自由地读、写
19 种语言,其中有俄语、古希腊语、拉丁语和现代希腊语。
长大成人的施利曼开始经商。由于他头脑灵活,经营有方,不久便成为
一位百万富翁。很久以来,人们一直把有关特洛伊战争的传说,看成是纯粹
经过许多人的幻想加工过的民间故事。可是,施利曼相信《荷马史诗》中所
描述的那座特洛伊城是确有其事的。所以他积累钱财的目的.是为了实现一生
的梦想——一找到特洛伊城。
36 岁时,他停止了所有商业活动,开始把自己的精力和金钱贡献给史前
考古学的研究,特别是探明有关特洛伊城遗址的研究。他潜心阅读和研究了
古希腊语写成的《荷马史诗》,并掌握了大量的古代文学知识。
1868 年,施利曼把大笔资金转移到希腊,在伊塔克岛和设想为特洛伊所
在的地方进行了一些挖掘。通过对《荷马史诗》多年的潜心研究,施利曼得
出了与众不同的见解。特洛伊城址,并不像人们设想的是坐落在小亚细亚沿
岸的一个土耳其小村——布纳尔巴什。人们之所以断定这个小村是特洛伊城
址,是因为根据荷马的描写,在特洛伊城附近有两个泉,其中一个是热泉,
另一个是凉泉,而这个小村恰好也有这样两个泉。
施利曼认为在小村西北,距离小村不太远,离海只有1 小时路程的那块
比较平坦而且非常宽阔的高地中央有一个名叫希萨里克的小丘下面才是特洛
伊城址。施利曼的结论是根据布纳尔巴什村的地理环境和地理位置,特别是
距海岸达40 公里之遥这一完全不符合荷马描写的地理条件做出的。
施利曼的见解,遭到了众多专家的反对与否定。但他对所有这些学术争
“用来祭祀天神,”希腊人眨眨眼睛,献媚地说:“大王,如果把它拉
进城来,天神就会赐福给您和您的百姓。”
老国王信以为真,命令士兵把木马拉进城里。这只木马实在太大了,它
比城墙还要高,只好把城门拆开一个大洞。
当天晚上,特洛伊全城欢庆胜利。“干杯!”“干杯!”高举着满斟美
酒的杯子,人们在纷纷祝酒。
夜深了,全城寂然。人们在温暖的被窝里做着和平的美梦。那个希腊人
悄悄地溜了出来,在小丘上燃起了当信号的火光。然后,他又悄悄地从城洞
里溜进城去,“笃!笃!笃!”轻轻地敲了大木马三下。“唰”的一声,木
马的肚子打开了一扇小门,20 个全副武装的希腊战士从里面爬了出来。他们
迅速地打开了城门,并且在城里到处放火。
熊熊的大火,迎来了隐蔽在海岛上的大批希腊军队。他们飞快地冲进特
洛伊王宫,一刀割下了老国王的头颅。斯巴达国王冲进了海伦的卧室,把那
个与海伦同居的特洛伊将领一剑刺死。美丽的海伦跪在地上苦苦哀求,泪如
雨卞。斯巴达国王强劲有力的右手,顿时松弛了下来。“ ”的一声,宝剑
跌落在地上。
“杀呀!杀呀!快杀了她!”希腊士兵到处喊叫着。斯巴
达国王满脸羞愧地从地上拾起宝剑,剑头对准了海伦.然而,却始终举不
起手来。
“饶了她吧,弟弟!”联军统帅阿加米农看到这种情形,轻描淡写地说
了一声。斯巴达国王马上扔掉了宝剑。
10 年的战争终于结束了,特洛伊城变成一堆废墟。男人们大多被杀死
了;妇女儿童大多做了俘虏,被出卖为奴隶。金银财宝装满了希腊将领的腰
包..
3000 年过去了,但是,木马计的故事却一直在全世界流传着。原先,它
是用来歌颂希腊英雄的,后来人们只记得木马在骗开城门中的作用,因此“特
洛伊木马”现在成为打进敌人心脏的战术,即“挖心战”的代名词。
木马计的故事深深地打动了施利曼幼小的心灵,这篇故事他缠着父亲讲
述了多次,以至到后来,父亲只要讲一句,他便能接着讲下去..
施利曼7 岁那年,父亲送给他一本耶瑞写的儿童版的《世界史》,作为
生日礼物。书中有幅描绘大火笼罩下的特洛伊城,埃涅阿斯背着父亲逃难的
插图,深深地印在了他的脑子里,木马计的故事,成了他一生的主要转折点。
施利曼坚信《荷马史诗》中所说的一切,都是真实无疑的。把埋藏在地下的
特洛伊城挖掘出来,已成为他一生的梦想。
从14 岁起,施利曼开始在符腾堡一家杂货店当学徒。一天,一位邻人在
店中喝酒,突然背诵起古希腊文的《奥德赛》。施利曼不懂希腊文,但那铿
锵有力的语调却使他着迷。他暗下决心,一定要学会阅读古希腊文写成的《荷
马史诗》。
从此,他把所有的空闲时间都用来学习外语。出众的语言天资,加上巨
大的决心和毅力,使他终于能够自由地读、写
19 种语言,其中有俄语、古希腊语、拉丁语和现代希腊语。
长大成人的施利曼开始经商。由于他头脑灵活,经营有方,不久便成为
一位百万富翁。很久以来,人们一直把有关特洛伊战争的传说,看成是纯粹
经过许多人的幻想加工过的民间故事。可是,施利曼相信《荷马史诗》中所
描述的那座特洛伊城是确有其事的。所以他积累钱财的目的.是为了实现一生
的梦想——一找到特洛伊城。
36 岁时,他停止了所有商业活动,开始把自己的精力和金钱贡献给史前
考古学的研究,特别是探明有关特洛伊城遗址的研究。他潜心阅读和研究了
古希腊语写成的《荷马史诗》,并掌握了大量的古代文学知识。
1868 年,施利曼把大笔资金转移到希腊,在伊塔克岛和设想为特洛伊所
在的地方进行了一些挖掘。通过对《荷马史诗》多年的潜心研究,施利曼得
出了与众不同的见解。特洛伊城址,并不像人们设想的是坐落在小亚细亚沿
岸的一个土耳其小村——布纳尔巴什。人们之所以断定这个小村是特洛伊城
址,是因为根据荷马的描写,在特洛伊城附近有两个泉,其中一个是热泉,
另一个是凉泉,而这个小村恰好也有这样两个泉。
施利曼认为在小村西北,距离小村不太远,离海只有1 小时路程的那块
比较平坦而且非常宽阔的高地中央有一个名叫希萨里克的小丘下面才是特洛
伊城址。施利曼的结论是根据布纳尔巴什村的地理环境和地理位置,特别是
距海岸达40 公里之遥这一完全不符合荷马描写的地理条件做出的。
施利曼的见解,遭到了众多专家的反对与否定。但他对所有这些学术争