第十章 谁欺负了你
黛安交给夏曈曈一张公司识别证磁卡，然后是已做好了各项设定的笔记型电脑，以及可以立即通话、上网的全新手机，只是通话无限量、简讯无限量，上网却是限量的，关于这一点就连黛安也不明白陶景川这样要求的原因。
同时，黛安还交给她属于陶景川个人的所有备份钥匙与遥控锁，另外还有一张储值信用卡与一本放在布套里的皮质封面笔记本。
黛安两手拿着笔记本，慎重其事地叮嘱道：「你一定要小心保管这本笔记本，这里面记着布莱恩所有的资讯与资料，非常重要，例如社会安全卡号码、银行帐号、密码、金融卡、信用卡、证卷交易纪录…，你务必要收在一个安全的地方…，这笔记本绝对不能弄丢！」她把笔记本放在夏曈曈面前。
说实在的，她有点不放心把东西交给夏曈曈保管，但这是陶景川的决定。
黛安交代完最后一件事之后便离开了，夏曈曈翻看着活页式笔记本，发现里面按照英文字母分门别类，密密麻麻记载着关于陶景川的各种资讯，甚至还有他的服装尺寸，她恍然大悟，原来黛安还兼管陶景川的私人事务，她看了门外一眼，暗自思忖，不知道在黛安的眼里，自己是抢了她的差事？还是分担了她的工作？她看了陶景川一眼，这人不会害她被人恨吧？
夏曈曈把笔记本放回布套里，想了想又把它塞进自己的包包里，晚一点再慢慢看，然后她决定熟悉一下她的新手机与新电脑先！
一直在开会的陶景川没空带夏曈曈出去吃午餐，于是黛安主动带她去买她与陶景川的午餐。
黛安领着夏曈曈横越了停车场旁的一片草地，经过位在事务所隔壁的药妆杂货店的停车场来到事务所后方的小商城，这时她已经走得一头汗，感觉天气热得和夏天没两样，懊恼自己穿错了衣服。
这个小商城面积不小，紧临大马路的是银行独栋建筑居中，加油站及那家药妆杂货店分佔两边转角，小商城中的连栋式商店有泰国菜餐厅、墨西哥餐厅、义大利餐厅、中国菜餐厅、越南餐厅、英式酒吧餐厅、冰淇淋店、汉堡店、三明治店、星巴克、鸡翅专卖店、美容院、家饰艺品店、服装精品店、手机店、牙医诊所、花店等等琳瑯满目。
一边走，黛安告诉夏曈曈：「布莱恩中午吃得很简单，这商城里的餐厅随便哪一种料理都可以，但他偏爱肉食，所以一定要有肉，牛肉、猪肉、鸡肉都可以。」
夏曈曈低声嘟囔：「爱吃肉！不是不挑食吗？呿！」
黛安望着前方的商城问道：「你想吃什么当午餐？」
夏曈曈顺着她的目光看去，只觉眼花撩乱，根本没法思考自己想吃什么，笑着说：「我没有想法，你决定吧！」
「那就吃汉堡吧！布莱恩每次从亚洲回来就会想吃汉堡，我带你去买，这一家的二分之一磅培根起士汉堡，他很喜欢。」黛安直接依照陶景川的喜好做决定。
轮到她们点餐时，黛安看她一脸茫然便好心地帮她一起点，那店员噼哩啪啦说了一大串，黛安转头看她，却发现她一头雾水地望着自己，于是黛安帮她做了决定。
走出汉堡店，夏曈曈只知道自己点的是培根牛肉汉堡，但最后交给她的是套餐，至于牛肉是多少盎司，汉堡里又加了什么配料，套餐的配菜是什么，她一概不清楚，只知道那两杯可乐是她拿着空杯子去饮料机台前装的，如果她有本事现场喝光，就可以再装一杯带走。
※※※
公司没有午休时间，午餐也只有半个小时，陶景川仍在会议室开会，夏曈曈一个人呆坐在办公室里，面前的会议桌上除了全英文的电脑、限量上网的手机、待填的英文表格，还有她吃不完放在袋子里的汉堡、薯条与可乐。
夏曈曈忽然感觉到莫大的压力，胸口彷彿压着一块大石头，这里一切的一切都那么陌生，连最简单的买东西吃都成问题，低头看着文件上密密麻麻的英文字就觉得头昏脑胀，每一个字母都像是冰雹砸在她的脑袋上，打得她满头包，一个字也看不下去。
这时，门口传来黛安与比尔像连珠炮似的对话，她越是努力去听却越听不懂…，她来美国是要做什么？她到底为了什么来美国？脑中没有答案，她不自觉地紧紧抿着嘴，不停地搓揉着自己的手指，心情低落到了极点。
陶景川结束了会议往办公室走，想着刚才黛安下班时跟他说她睡着了，不知道现在醒了没，他走进办公室就看见夏曈曈神情茫然地望着窗外的天空，不知道在想什么。
「咳，咳。」陶景川走进办公室。
「噢，你回来了。」她惊醒过来。
「嗯，没什么事吧？」他随口一问。
「啊，…应该没事吧！」她中间打盹了，也不知道有没有事。
看她心虚的样子，他觉得很有趣，把没做完的文件收进了提包说道：「走吧，下班了。」
「啊，」她惊讶地看了看墙上的时鐘〝五点十分〞：「现在就下班？」
「我们还要去超市。」他提醒道。
抱着自己的东西走出办公室，夏曈曈赫然发现整个二楼空荡荡的，「怎么…怎么这么快就走光了！」她无法置信。
陶景川理所当然地说：「时间到了当然就下班了。」
仅剩的两、三个人跟他们道了再见。
夏曈曈一路沉默无语、落落寡欢的模样，陶景川一看就知道她有心事。
他能理解刚到一个新环境对她造成的衝击必定不小，但他却也认为她应该能调适好自己的心理，于是也不打扰她，到了超市他直接拿了牛奶、果汁、鸡蛋、麵包、火腿肉，挑了几样青菜、水果，拿了两大包乾狗粮之后便准备去结帐。
两人排队等结帐，陶景川说道：「去日本料理店买寿司回家当晚餐好了。」
「好。」夏曈曈其实是喜欢逛超市买菜的，但此刻却毫无心情，她想都没想就说好，她连吃东西的慾望都没有。
※※※
晚餐才吃两个寿司夏曈曈就说她饱了，然后就静静地回房间去了。
她坐在房间的圆桌上翻着字典填写那堆人事资料的相关表格，但她越写越觉得沮丧、着急、委屈，接着眼泪就如溃堤的洪水一发不可收拾，最后终于趴在桌上嚶嚶啜泣。
到底为什么要来美国？来这里要做什么？又能得到什么？…通通没有答案！
她看不到目标、没有方向…，心是空荡荡的、轻飘飘的，这种感觉让她害怕、恐惧。
她后悔了，辛辛苦苦工作了八年的资歷，如今却如一张白纸般无用不说，还处处必须依附着别人才能存活，甚至沦落到帮人煮饭、洗衣服、餵狗、整理办公室过日子，而眼下举目无亲，连诉苦的人都没有，越想越委屈、越伤心。
还有，自己的英文为什么就这么烂呢？听力不行、说不流利，看也看不懂，连简单的单字也拼不出来，现在就算她抱佛脚也是远水救不了近火，怎么办？怎么办才好嘛！
陶景川！夏曈曈怎么想罪魁祸首都是他，都是他的错，都是他逼自己签下合约，是他把自己骗来的，千错万错都是他的错！
不知自己被射成刺蝟的陶景川此时正收拾完厨房准备去书房工作，瞄了一眼房间通道却发现趴在她房间门口的三隻狗全都竖着耳朵聆听，这很不寻常，他忍不住走近她的房门口仔细听了听，〝呜…〞，她竟然在哭！？这是怎么了？
他敲了敲门问道：「曈曈，你还好吗？」
「呜…」哭声仍继续着。
「我要进来了！」他慢慢打开了房门。
「呜…」哭声变得更加清晰，同时还有一股女人的馨香扑鼻而来，与他习惯的清冷薰衣草香味明显不同，他的精神为之一振，他的屋子里、生活中有了她的味道！
他走到夏曈曈身边，手搭在她的肩头，她哭得上气不接下气：「呜…，不要…你管，呜…」
他皱起眉头，考虑自己该怎么做，他没遇到这样的情况，末了他伸手拉过另一张椅子坐在她身边，想跟她好好谈谈。
「为什么哭？谁欺负你了？」他不想吓到她，儘量缓和自己的神色，但口气依旧强硬。
夏曈曈一听到他那句〝谁欺负你了〞，她的情绪立刻爆发了。
仰起哭得梨花带泪的脸，憋屈地对着他控诉道：「都是你，都是你啦，都是你…呜…大坏蛋…都是你…」
她抽抽噎噎地说：「我不要做了，…不要在这里，…我要回台北，我要回家啦，呜…」
陶景川感到讶异，他原以为像隻小狐狸的夏曈曈只是怕坏人，怎料她先是被狗吓得花容失色，今天竟又孩子气地哭嚷着要回家，原来她根本就很胆小、很脆弱，完全不是他以为的那样坚强。
这样的夏曈曈虽然让他大感意外，但他却没有丝毫的厌烦，也没有想要一走了之的想法，反而思考起自己该拿她怎么办才好，是要拿她当孩子哄？还是逼她面对现实？
一时间，一个哭得伤心，另一个坐在旁边看着她哭，门口三隻狗歪着脑袋看看这个又看看那个，不知道这两个人在玩什么游戏？！
同时，黛安还交给她属于陶景川个人的所有备份钥匙与遥控锁，另外还有一张储值信用卡与一本放在布套里的皮质封面笔记本。
黛安两手拿着笔记本，慎重其事地叮嘱道：「你一定要小心保管这本笔记本，这里面记着布莱恩所有的资讯与资料，非常重要，例如社会安全卡号码、银行帐号、密码、金融卡、信用卡、证卷交易纪录…，你务必要收在一个安全的地方…，这笔记本绝对不能弄丢！」她把笔记本放在夏曈曈面前。
说实在的，她有点不放心把东西交给夏曈曈保管，但这是陶景川的决定。
黛安交代完最后一件事之后便离开了，夏曈曈翻看着活页式笔记本，发现里面按照英文字母分门别类，密密麻麻记载着关于陶景川的各种资讯，甚至还有他的服装尺寸，她恍然大悟，原来黛安还兼管陶景川的私人事务，她看了门外一眼，暗自思忖，不知道在黛安的眼里，自己是抢了她的差事？还是分担了她的工作？她看了陶景川一眼，这人不会害她被人恨吧？
夏曈曈把笔记本放回布套里，想了想又把它塞进自己的包包里，晚一点再慢慢看，然后她决定熟悉一下她的新手机与新电脑先！
一直在开会的陶景川没空带夏曈曈出去吃午餐，于是黛安主动带她去买她与陶景川的午餐。
黛安领着夏曈曈横越了停车场旁的一片草地，经过位在事务所隔壁的药妆杂货店的停车场来到事务所后方的小商城，这时她已经走得一头汗，感觉天气热得和夏天没两样，懊恼自己穿错了衣服。
这个小商城面积不小，紧临大马路的是银行独栋建筑居中，加油站及那家药妆杂货店分佔两边转角，小商城中的连栋式商店有泰国菜餐厅、墨西哥餐厅、义大利餐厅、中国菜餐厅、越南餐厅、英式酒吧餐厅、冰淇淋店、汉堡店、三明治店、星巴克、鸡翅专卖店、美容院、家饰艺品店、服装精品店、手机店、牙医诊所、花店等等琳瑯满目。
一边走，黛安告诉夏曈曈：「布莱恩中午吃得很简单，这商城里的餐厅随便哪一种料理都可以，但他偏爱肉食，所以一定要有肉，牛肉、猪肉、鸡肉都可以。」
夏曈曈低声嘟囔：「爱吃肉！不是不挑食吗？呿！」
黛安望着前方的商城问道：「你想吃什么当午餐？」
夏曈曈顺着她的目光看去，只觉眼花撩乱，根本没法思考自己想吃什么，笑着说：「我没有想法，你决定吧！」
「那就吃汉堡吧！布莱恩每次从亚洲回来就会想吃汉堡，我带你去买，这一家的二分之一磅培根起士汉堡，他很喜欢。」黛安直接依照陶景川的喜好做决定。
轮到她们点餐时，黛安看她一脸茫然便好心地帮她一起点，那店员噼哩啪啦说了一大串，黛安转头看她，却发现她一头雾水地望着自己，于是黛安帮她做了决定。
走出汉堡店，夏曈曈只知道自己点的是培根牛肉汉堡，但最后交给她的是套餐，至于牛肉是多少盎司，汉堡里又加了什么配料，套餐的配菜是什么，她一概不清楚，只知道那两杯可乐是她拿着空杯子去饮料机台前装的，如果她有本事现场喝光，就可以再装一杯带走。
※※※
公司没有午休时间，午餐也只有半个小时，陶景川仍在会议室开会，夏曈曈一个人呆坐在办公室里，面前的会议桌上除了全英文的电脑、限量上网的手机、待填的英文表格，还有她吃不完放在袋子里的汉堡、薯条与可乐。
夏曈曈忽然感觉到莫大的压力，胸口彷彿压着一块大石头，这里一切的一切都那么陌生，连最简单的买东西吃都成问题，低头看着文件上密密麻麻的英文字就觉得头昏脑胀，每一个字母都像是冰雹砸在她的脑袋上，打得她满头包，一个字也看不下去。
这时，门口传来黛安与比尔像连珠炮似的对话，她越是努力去听却越听不懂…，她来美国是要做什么？她到底为了什么来美国？脑中没有答案，她不自觉地紧紧抿着嘴，不停地搓揉着自己的手指，心情低落到了极点。
陶景川结束了会议往办公室走，想着刚才黛安下班时跟他说她睡着了，不知道现在醒了没，他走进办公室就看见夏曈曈神情茫然地望着窗外的天空，不知道在想什么。
「咳，咳。」陶景川走进办公室。
「噢，你回来了。」她惊醒过来。
「嗯，没什么事吧？」他随口一问。
「啊，…应该没事吧！」她中间打盹了，也不知道有没有事。
看她心虚的样子，他觉得很有趣，把没做完的文件收进了提包说道：「走吧，下班了。」
「啊，」她惊讶地看了看墙上的时鐘〝五点十分〞：「现在就下班？」
「我们还要去超市。」他提醒道。
抱着自己的东西走出办公室，夏曈曈赫然发现整个二楼空荡荡的，「怎么…怎么这么快就走光了！」她无法置信。
陶景川理所当然地说：「时间到了当然就下班了。」
仅剩的两、三个人跟他们道了再见。
夏曈曈一路沉默无语、落落寡欢的模样，陶景川一看就知道她有心事。
他能理解刚到一个新环境对她造成的衝击必定不小，但他却也认为她应该能调适好自己的心理，于是也不打扰她，到了超市他直接拿了牛奶、果汁、鸡蛋、麵包、火腿肉，挑了几样青菜、水果，拿了两大包乾狗粮之后便准备去结帐。
两人排队等结帐，陶景川说道：「去日本料理店买寿司回家当晚餐好了。」
「好。」夏曈曈其实是喜欢逛超市买菜的，但此刻却毫无心情，她想都没想就说好，她连吃东西的慾望都没有。
※※※
晚餐才吃两个寿司夏曈曈就说她饱了，然后就静静地回房间去了。
她坐在房间的圆桌上翻着字典填写那堆人事资料的相关表格，但她越写越觉得沮丧、着急、委屈，接着眼泪就如溃堤的洪水一发不可收拾，最后终于趴在桌上嚶嚶啜泣。
到底为什么要来美国？来这里要做什么？又能得到什么？…通通没有答案！
她看不到目标、没有方向…，心是空荡荡的、轻飘飘的，这种感觉让她害怕、恐惧。
她后悔了，辛辛苦苦工作了八年的资歷，如今却如一张白纸般无用不说，还处处必须依附着别人才能存活，甚至沦落到帮人煮饭、洗衣服、餵狗、整理办公室过日子，而眼下举目无亲，连诉苦的人都没有，越想越委屈、越伤心。
还有，自己的英文为什么就这么烂呢？听力不行、说不流利，看也看不懂，连简单的单字也拼不出来，现在就算她抱佛脚也是远水救不了近火，怎么办？怎么办才好嘛！
陶景川！夏曈曈怎么想罪魁祸首都是他，都是他的错，都是他逼自己签下合约，是他把自己骗来的，千错万错都是他的错！
不知自己被射成刺蝟的陶景川此时正收拾完厨房准备去书房工作，瞄了一眼房间通道却发现趴在她房间门口的三隻狗全都竖着耳朵聆听，这很不寻常，他忍不住走近她的房门口仔细听了听，〝呜…〞，她竟然在哭！？这是怎么了？
他敲了敲门问道：「曈曈，你还好吗？」
「呜…」哭声仍继续着。
「我要进来了！」他慢慢打开了房门。
「呜…」哭声变得更加清晰，同时还有一股女人的馨香扑鼻而来，与他习惯的清冷薰衣草香味明显不同，他的精神为之一振，他的屋子里、生活中有了她的味道！
他走到夏曈曈身边，手搭在她的肩头，她哭得上气不接下气：「呜…，不要…你管，呜…」
他皱起眉头，考虑自己该怎么做，他没遇到这样的情况，末了他伸手拉过另一张椅子坐在她身边，想跟她好好谈谈。
「为什么哭？谁欺负你了？」他不想吓到她，儘量缓和自己的神色，但口气依旧强硬。
夏曈曈一听到他那句〝谁欺负你了〞，她的情绪立刻爆发了。
仰起哭得梨花带泪的脸，憋屈地对着他控诉道：「都是你，都是你啦，都是你…呜…大坏蛋…都是你…」
她抽抽噎噎地说：「我不要做了，…不要在这里，…我要回台北，我要回家啦，呜…」
陶景川感到讶异，他原以为像隻小狐狸的夏曈曈只是怕坏人，怎料她先是被狗吓得花容失色，今天竟又孩子气地哭嚷着要回家，原来她根本就很胆小、很脆弱，完全不是他以为的那样坚强。
这样的夏曈曈虽然让他大感意外，但他却没有丝毫的厌烦，也没有想要一走了之的想法，反而思考起自己该拿她怎么办才好，是要拿她当孩子哄？还是逼她面对现实？
一时间，一个哭得伤心，另一个坐在旁边看着她哭，门口三隻狗歪着脑袋看看这个又看看那个，不知道这两个人在玩什么游戏？！