第39章
楼与楼之间的缝隙,以及疏密无序的景观树的枝桠,筛下来一片斑驳的光影。
韩缺停住脚,任赵措刹不住车地靠到自己身上。
汗水顺着鬓角滑落,像极了久远的那个八月的尾巴,他好容易穿过烈日下无遮蔽的操场,跑到教学楼的区域。
但来不及歇一口气,便又抬起步子在楼间穿梭,寻找着教导主任所说的办公楼层。
却不想匆匆上楼时,与往下慢慢走的人撞了个满怀。
情急之下他并未第一时间道歉,而是下意识遮住了自己脸,做出一副防卫的姿态。
对不起是被他撞得瘫倒在楼梯台阶上的人先开口说的。
他当时羞愧得只敢透过指间的缝隙打量对方,而那与他年龄相仿的男孩只是咧嘴笑笑:“你要赶时间的话,先去忙你的事情吧。”
“我那时候也傻,真听了你的话,爬起来就去找教导主任办公室了。”韩缺不紧不慢地讲,“因为想着第二天要在全校面前发言,我得赶紧去再对一遍稿子。”
再过了好长时间,他独自在这楼道间走着,差点一脚踩空依照惯性往台阶下倒。
忙忙稳住后,才反应过来,当时他撞到别人,很有可能是自己先摔下台阶,给人家当肉垫子。
但他切实被人往怀里一护,才没踩空往后倒。
他欠人家一声感谢,以及对不起。
可哪怕他知道对方的班级与姓名,却仍没有勇气走到对方面前。
“小时候的我脑回路很奇怪。”韩缺觉察到赵措听得认真,不由得戏谑以活跃气氛,“总觉得上台讲话不可怕,但跟人交往很可怕。”
“特别还是跟被我误伤的人交往。”
*
“你当时不该挡住脸的。”赵措说,“我小时候的脑回路也奇怪,觉得跟上台讲了话的人不好交往,但会慌里忙张跑摔跤的人一定好交往。”
“然后你把我抓住打一顿?”韩缺咽咽唾沫。
“然后我们就成为朋友了。”赵措说。
*
这次换作赵措牵着韩缺走,他们穿过教学楼间长长的走廊,阳光明明灭灭地打在他俩身上。
赵措在一块公示栏前停下,韩缺认出这是当年公布分班的地方。
他摇了摇赵措的手,让他转过来看他。
真好,光晕落在了赵措眼角,像第一次见面他冲他微笑。
韩缺欢喜地说:“我当时看分班时看到过你的名字。”
这是这次回访母校,最值得与他分享的秘密。
“你的名字和我并排……”
*
所以是时候该禁止在说话的时候被亲吻堵嘴。
韩缺这样想,但回吻得很投入。
他从赵措的眸光里看出来答案。
不过赵措仍然接茬说了下去:
“这也是我想告诉你的。”
他语调温柔,面容清朗,与韩缺记忆中的少年一模一样。
第34章
韩缺生日在即,赵措谨慎地谋划着。
礼物不能太老套,不能太庸俗,要能体现心意,最好还得实用。
可怜赵措已经好些年没给人正经送过礼物,舅舅那边因为太熟,给出的礼物从来都不正不经。
倒也不是说韩缺跟他不熟,只是吧,给男朋友的礼物不能跟给舅舅的礼物一概而论。
“你这样,我会怀疑你是不是我亲外甥。”舅舅对此很是悲伤。
不过悲伤归悲伤,舅舅还是很认真地给他出谋划了策。
“比方说,你可以给他送枚戒指。”
好老套,好庸俗,好不实用。
赵措不客气地将此方案否决掉。
*
韩缺也找着了一份工作。
或者说,是工作找上了他。
对于秦家和陶家婚约解除的风波,赵措跟着舅舅吃了好一阵的瓜。
不过赵措没告诉舅舅,这顿瓜的幕后功臣是韩缺来着。
从五月闹到六月,可算是一拍两散,落得一地鸡毛。
秦家姑娘在一地鸡毛散去后联系到韩缺,本来这事儿赵措不参与,但韩缺硬是把他拉上,跟小姑娘在大学母校附近的茶餐厅见了一面。
秦澜眉眼间透出淡淡的疲惫,不过见着他们仍然强打起精神地欢喜。
“别来无恙,韩哥。”
“别来无恙。”韩缺回应,面露不忍。
姑娘倒不在意,自顾自跟赵措也打了招呼,一番自我介绍后落座,开门见山道:
“之前韩哥你说有考英语笔译,结果如何?”
“还行,拿到证书了。”韩缺微微一愣,颔首道。
“那方便给我看一下你的翻译稿吗?”秦澜追问。
“方便是方便,不过我没随身带。”韩缺道,“需要的话,我只能回去了再发你。”
“谢谢韩哥。”秦澜展颜,眉眼间的疲惫也消散些许,“是这样,我写文的那网站最近在搞海外站,招了一批译者翻译原站的文。我的文自然也逃不过被翻译,但我信不过其他译者的水平,跟责编商量后,她同意我自己私下找人。”
“如果你愿意的话,除却网站给你的翻译稿费外,我自己再额外出一部分给你,价格随你定。”
“你先看看我翻译稿再说吧。”韩缺失笑,“这么快就定价了?”
“主要是我担心你不来,毕竟是翻译网文。”秦澜叹息,“之前联系了好几个,一听是翻译网文,撒腿就跑。”
韩缺停住脚,任赵措刹不住车地靠到自己身上。
汗水顺着鬓角滑落,像极了久远的那个八月的尾巴,他好容易穿过烈日下无遮蔽的操场,跑到教学楼的区域。
但来不及歇一口气,便又抬起步子在楼间穿梭,寻找着教导主任所说的办公楼层。
却不想匆匆上楼时,与往下慢慢走的人撞了个满怀。
情急之下他并未第一时间道歉,而是下意识遮住了自己脸,做出一副防卫的姿态。
对不起是被他撞得瘫倒在楼梯台阶上的人先开口说的。
他当时羞愧得只敢透过指间的缝隙打量对方,而那与他年龄相仿的男孩只是咧嘴笑笑:“你要赶时间的话,先去忙你的事情吧。”
“我那时候也傻,真听了你的话,爬起来就去找教导主任办公室了。”韩缺不紧不慢地讲,“因为想着第二天要在全校面前发言,我得赶紧去再对一遍稿子。”
再过了好长时间,他独自在这楼道间走着,差点一脚踩空依照惯性往台阶下倒。
忙忙稳住后,才反应过来,当时他撞到别人,很有可能是自己先摔下台阶,给人家当肉垫子。
但他切实被人往怀里一护,才没踩空往后倒。
他欠人家一声感谢,以及对不起。
可哪怕他知道对方的班级与姓名,却仍没有勇气走到对方面前。
“小时候的我脑回路很奇怪。”韩缺觉察到赵措听得认真,不由得戏谑以活跃气氛,“总觉得上台讲话不可怕,但跟人交往很可怕。”
“特别还是跟被我误伤的人交往。”
*
“你当时不该挡住脸的。”赵措说,“我小时候的脑回路也奇怪,觉得跟上台讲了话的人不好交往,但会慌里忙张跑摔跤的人一定好交往。”
“然后你把我抓住打一顿?”韩缺咽咽唾沫。
“然后我们就成为朋友了。”赵措说。
*
这次换作赵措牵着韩缺走,他们穿过教学楼间长长的走廊,阳光明明灭灭地打在他俩身上。
赵措在一块公示栏前停下,韩缺认出这是当年公布分班的地方。
他摇了摇赵措的手,让他转过来看他。
真好,光晕落在了赵措眼角,像第一次见面他冲他微笑。
韩缺欢喜地说:“我当时看分班时看到过你的名字。”
这是这次回访母校,最值得与他分享的秘密。
“你的名字和我并排……”
*
所以是时候该禁止在说话的时候被亲吻堵嘴。
韩缺这样想,但回吻得很投入。
他从赵措的眸光里看出来答案。
不过赵措仍然接茬说了下去:
“这也是我想告诉你的。”
他语调温柔,面容清朗,与韩缺记忆中的少年一模一样。
第34章
韩缺生日在即,赵措谨慎地谋划着。
礼物不能太老套,不能太庸俗,要能体现心意,最好还得实用。
可怜赵措已经好些年没给人正经送过礼物,舅舅那边因为太熟,给出的礼物从来都不正不经。
倒也不是说韩缺跟他不熟,只是吧,给男朋友的礼物不能跟给舅舅的礼物一概而论。
“你这样,我会怀疑你是不是我亲外甥。”舅舅对此很是悲伤。
不过悲伤归悲伤,舅舅还是很认真地给他出谋划了策。
“比方说,你可以给他送枚戒指。”
好老套,好庸俗,好不实用。
赵措不客气地将此方案否决掉。
*
韩缺也找着了一份工作。
或者说,是工作找上了他。
对于秦家和陶家婚约解除的风波,赵措跟着舅舅吃了好一阵的瓜。
不过赵措没告诉舅舅,这顿瓜的幕后功臣是韩缺来着。
从五月闹到六月,可算是一拍两散,落得一地鸡毛。
秦家姑娘在一地鸡毛散去后联系到韩缺,本来这事儿赵措不参与,但韩缺硬是把他拉上,跟小姑娘在大学母校附近的茶餐厅见了一面。
秦澜眉眼间透出淡淡的疲惫,不过见着他们仍然强打起精神地欢喜。
“别来无恙,韩哥。”
“别来无恙。”韩缺回应,面露不忍。
姑娘倒不在意,自顾自跟赵措也打了招呼,一番自我介绍后落座,开门见山道:
“之前韩哥你说有考英语笔译,结果如何?”
“还行,拿到证书了。”韩缺微微一愣,颔首道。
“那方便给我看一下你的翻译稿吗?”秦澜追问。
“方便是方便,不过我没随身带。”韩缺道,“需要的话,我只能回去了再发你。”
“谢谢韩哥。”秦澜展颜,眉眼间的疲惫也消散些许,“是这样,我写文的那网站最近在搞海外站,招了一批译者翻译原站的文。我的文自然也逃不过被翻译,但我信不过其他译者的水平,跟责编商量后,她同意我自己私下找人。”
“如果你愿意的话,除却网站给你的翻译稿费外,我自己再额外出一部分给你,价格随你定。”
“你先看看我翻译稿再说吧。”韩缺失笑,“这么快就定价了?”
“主要是我担心你不来,毕竟是翻译网文。”秦澜叹息,“之前联系了好几个,一听是翻译网文,撒腿就跑。”