第742章
有傀人就忍不住想怼回去:那你华夏又如何呢?地沟油?毒奶粉?
但是一看白木由贵惨白的脸,又生生忍住了。
现在还可以说是劝解陆大师,真要怼起来那就是撕破脸皮了。
他们是想和陆大师做盟友,可不是想拉个仇敌来的。
陆子安赞赏地看了赵崇杉一眼,面无表情地道:“在我国也有极个别的人物初时微末后来扬名天下的,这很正常,不过是概率问题。”
以个例延伸至群体是耍流氓好吧?
“而且。”陆子安目光淡淡地扫过众人:“我很好,我知道,但我的祖国也很好,而且会越来越好,就算我无法将它变到最好,还有我的徒弟呢!”
众徒弟傲然挺胸抬头,目光扫射着在场诸人:“对!”
在场有谁能说这些徒弟也做不到?不管是陆阿惠还是赵崇杉,随便拎一个出来都是不一般的人物。
更何况,徒弟不行还有徒孙呢!
愚公移山虽然蠢,但一个理念倒是对的:子子孙孙无穷尽也!
对于他们这种上下一心的态度,白木由贵表示非常糟心。
但他也不敢再说什么,只讪讪地道:“抱歉,我没有贬低华夏的意思,我实在是很崇敬您,我,我也只是这么一说……”
陆子安不欲当众让他下不来台,但也确实是原本的心情已经完全被破坏了,摆摆手不想多谈。
但是他碍于身份不能说,沈曼歌却完全没有这个顾虑。
等到要离开的时候,她微笑着看着白木由贵:“白木先生,可能您忘记了,傀国现存最古文献《古事纪》《日本书纪》全是用的汉字,而傀国假名源自汉字俗书中的所谓‘半字’,即汉字只写一半来代表全字。傀语本为混合语,可谓并无纯净性。傀文假名均是改造汉字而成,在这样的基础上,您来抨击华夏,是不是有些……嗯?”
白木由贵怔怔地看着她,嘴唇有些哆嗦:“你……”
她是从哪里知道的?这两部文献甚至他都未曾见过真本!
“其实,我觉得吧,您与其担心陆大师在华夏的待遇,不如担心担心未来学习傀国历史和看傀国文献的后人。”沈曼歌俏皮一笑:“以傀国如今片假名盛行的境况来看,这股妖风恐怕还会刮好些年,不同的时代,语言画风也全都不一样,未来的他们要了解除傀语外语言就算了,有些片假名现在有些词连如今的傀国人自己都看不懂,到时……您就不怕像邯国一样吗?文化断层了解一下?”
这段话说得轻松又诙谐,却精准无比地直指核心。
偏偏她也是一脸为了你好的神情,白木由贵感觉嘴里一片发苦。
他总算是明白了,刚才为什么陆大师一脸冷漠了。
打着为你好的幌子,实际上说着戳心窝子的话,这种事真是谁干谁扎心啊!
但是哪怕他现在痛得心都在滴血了,却还得勉强支撑着自己强露出一抹笑意:“谢,谢谢沈小姐……”
“不客气哒!”沈曼歌甜甜一笑,愉快地朝他挥挥手:“再见哟~”
第511章 惊不惊喜,意不意外
面色苍白的白木由贵僵硬地露出笑容,朝她挥挥手:“再见。”
回去的路上,赵崇杉一坐进车里,就被众师兄给包围了。
“嘿,小杉子不错嘛!”陆阿惠一巴掌拍他肩上:“干的漂亮!刚才你说的那话真是一套一套儿的,瞧那些小傀……咳,他们都唬得一愣一愣的。”
“嘿嘿。”赵崇杉挠挠头,不好意思地笑了:“我就是喜欢看新闻,微博什么的都喜欢看。”
看的多了,自然而然也就知道的多了。
“不过,我最佩服的还是师娘。”赵崇杉一脸敬佩的神情,想起刚才沈曼歌那风姿:“啧啧啧,果然是学霸,那说起理来可真是!那白木先生被气疯了吧哈哈哈!”
“我也觉得。”陆阿惠摸着下巴,若有所思:“片假名我倒是知道,她说的那两本书我是真的听都没听说过,回头查一查。”
他们更多的是对沈曼歌的临机应变表示赞叹,但华夏派来的工作人员就不这么淡定了。
上车后,他们在第一时间严肃地就此事向上级进行了汇报。
各级商议过后,他们决定提前结束本次访问。
虽然是文化交流,但是交流到这个地步,已经与他们的本意发生了偏航。
陆子安自然是没有意见的,他巴不得赶紧回国,开始实施他的游艺悟道呢!
但是派人和傀方交流的时候,他们有意见了。
说好的半个月,这还差几天呢!
两边各执己见,谁也说服不了谁。
于是,华夏非常坦然地道:那就征求民意吧!
傀国官方认为自己占理,应该没问题的,于是经过慎重的思考后,同意了。
通稿是两边的工作人员整理的,双方看过以后翻译成中文和傀文就直接发了出来。
过程不带一字修改,立场也最为公正。
甚至连沈曼歌的回复内容都完完整整地贴了出来。
看着那一长串的内容,沈曼歌哎呀一声捂住了脸:“他们怎么把我的话也发出来了!”
“没事啊。”陆子安淡定地滚动着鼠标:“你看没人说你的,都是夸你呢。”
出乎傀方预料的是,这一次,连傀国民众都颇为赞同沈曼歌的观点。
但是一看白木由贵惨白的脸,又生生忍住了。
现在还可以说是劝解陆大师,真要怼起来那就是撕破脸皮了。
他们是想和陆大师做盟友,可不是想拉个仇敌来的。
陆子安赞赏地看了赵崇杉一眼,面无表情地道:“在我国也有极个别的人物初时微末后来扬名天下的,这很正常,不过是概率问题。”
以个例延伸至群体是耍流氓好吧?
“而且。”陆子安目光淡淡地扫过众人:“我很好,我知道,但我的祖国也很好,而且会越来越好,就算我无法将它变到最好,还有我的徒弟呢!”
众徒弟傲然挺胸抬头,目光扫射着在场诸人:“对!”
在场有谁能说这些徒弟也做不到?不管是陆阿惠还是赵崇杉,随便拎一个出来都是不一般的人物。
更何况,徒弟不行还有徒孙呢!
愚公移山虽然蠢,但一个理念倒是对的:子子孙孙无穷尽也!
对于他们这种上下一心的态度,白木由贵表示非常糟心。
但他也不敢再说什么,只讪讪地道:“抱歉,我没有贬低华夏的意思,我实在是很崇敬您,我,我也只是这么一说……”
陆子安不欲当众让他下不来台,但也确实是原本的心情已经完全被破坏了,摆摆手不想多谈。
但是他碍于身份不能说,沈曼歌却完全没有这个顾虑。
等到要离开的时候,她微笑着看着白木由贵:“白木先生,可能您忘记了,傀国现存最古文献《古事纪》《日本书纪》全是用的汉字,而傀国假名源自汉字俗书中的所谓‘半字’,即汉字只写一半来代表全字。傀语本为混合语,可谓并无纯净性。傀文假名均是改造汉字而成,在这样的基础上,您来抨击华夏,是不是有些……嗯?”
白木由贵怔怔地看着她,嘴唇有些哆嗦:“你……”
她是从哪里知道的?这两部文献甚至他都未曾见过真本!
“其实,我觉得吧,您与其担心陆大师在华夏的待遇,不如担心担心未来学习傀国历史和看傀国文献的后人。”沈曼歌俏皮一笑:“以傀国如今片假名盛行的境况来看,这股妖风恐怕还会刮好些年,不同的时代,语言画风也全都不一样,未来的他们要了解除傀语外语言就算了,有些片假名现在有些词连如今的傀国人自己都看不懂,到时……您就不怕像邯国一样吗?文化断层了解一下?”
这段话说得轻松又诙谐,却精准无比地直指核心。
偏偏她也是一脸为了你好的神情,白木由贵感觉嘴里一片发苦。
他总算是明白了,刚才为什么陆大师一脸冷漠了。
打着为你好的幌子,实际上说着戳心窝子的话,这种事真是谁干谁扎心啊!
但是哪怕他现在痛得心都在滴血了,却还得勉强支撑着自己强露出一抹笑意:“谢,谢谢沈小姐……”
“不客气哒!”沈曼歌甜甜一笑,愉快地朝他挥挥手:“再见哟~”
第511章 惊不惊喜,意不意外
面色苍白的白木由贵僵硬地露出笑容,朝她挥挥手:“再见。”
回去的路上,赵崇杉一坐进车里,就被众师兄给包围了。
“嘿,小杉子不错嘛!”陆阿惠一巴掌拍他肩上:“干的漂亮!刚才你说的那话真是一套一套儿的,瞧那些小傀……咳,他们都唬得一愣一愣的。”
“嘿嘿。”赵崇杉挠挠头,不好意思地笑了:“我就是喜欢看新闻,微博什么的都喜欢看。”
看的多了,自然而然也就知道的多了。
“不过,我最佩服的还是师娘。”赵崇杉一脸敬佩的神情,想起刚才沈曼歌那风姿:“啧啧啧,果然是学霸,那说起理来可真是!那白木先生被气疯了吧哈哈哈!”
“我也觉得。”陆阿惠摸着下巴,若有所思:“片假名我倒是知道,她说的那两本书我是真的听都没听说过,回头查一查。”
他们更多的是对沈曼歌的临机应变表示赞叹,但华夏派来的工作人员就不这么淡定了。
上车后,他们在第一时间严肃地就此事向上级进行了汇报。
各级商议过后,他们决定提前结束本次访问。
虽然是文化交流,但是交流到这个地步,已经与他们的本意发生了偏航。
陆子安自然是没有意见的,他巴不得赶紧回国,开始实施他的游艺悟道呢!
但是派人和傀方交流的时候,他们有意见了。
说好的半个月,这还差几天呢!
两边各执己见,谁也说服不了谁。
于是,华夏非常坦然地道:那就征求民意吧!
傀国官方认为自己占理,应该没问题的,于是经过慎重的思考后,同意了。
通稿是两边的工作人员整理的,双方看过以后翻译成中文和傀文就直接发了出来。
过程不带一字修改,立场也最为公正。
甚至连沈曼歌的回复内容都完完整整地贴了出来。
看着那一长串的内容,沈曼歌哎呀一声捂住了脸:“他们怎么把我的话也发出来了!”
“没事啊。”陆子安淡定地滚动着鼠标:“你看没人说你的,都是夸你呢。”
出乎傀方预料的是,这一次,连傀国民众都颇为赞同沈曼歌的观点。