第106章
代表团里的领导,首推罗翔飞,其次则是胡志杰,但这两个人都不合适做这个二传手,这件事与他们的领导身份不合。让刘燕萍来转手,是最合适不过的。作为办公室主任,她原本就是负责给大家发福利的,相信她能够把这包糖果分得人人满意。
代表团里还有一位大人物,不属于冶金局的人,刘燕萍是照顾不到的,那就是南江冶金厅的厅长乔子远。冯啸辰不会把他忽略掉,在刘燕萍分配那5000马克之际,冯啸辰会私下与乔子远沟通一下,给他兑个千儿八百马克的外汇,结一个善缘。
次日一早,众人吃过早饭,罗翔飞带着他的谈判团队走出酒店大门,一辆中型客车已经等在外面了。冯啸辰领着冯舒怡来到罗翔飞的面前,郑重地把她介绍给了罗翔飞:
“罗局长,这是我婶子,她的中国名字叫冯舒怡,是波恩鲁滕伯格专利事务所的合伙人,执业律师。”
“哇!”
没等罗翔飞说啥,冀明、杨永年都已经惊呼开了,好漂亮的德国少妇,身材高挑,金发飘飘,一颦一笑都充满着魅力。何莉莉和刘燕萍两人是女性,看人的角度自然又有不同,她们看到的是冯舒怡身上穿着的得体的职业装,还有发型、耳饰、手里挽着的小坤包,一切都显得那么奢华,那么光彩照人。
“尊敬的罗局长,很荣幸能够为贵团服务。”
冯舒怡彬彬有礼地向罗翔飞说道,她用的是汉语,虽然有几分生硬,但并不妨碍罗翔飞等人听懂。她知道四周那些灼人的目光意味着什么,她今天是刻意打扮了一番过来的,目的就是给冯啸辰“拔拔份儿”,让这些侄儿嘴里的“领导”们以后不敢小瞧他。
“感谢冯夫人的鼎力相助,欢迎冯先生和冯夫人一家有空到中国去观光旅游。”罗翔飞说着官方辞令,对于冯舒怡的态度也是非常满意的。
“罗局长,昨天听啸辰说,你们希望在波恩找到一家冶金设备咨询公司,帮助你们完成一套热轧机的设计和采购。我有一位客户正好就是做这方面工作的,如果你们感兴趣的话,我愿意陪同你们去拜访一下这位客户,看看他们是否能够为贵团提供服务。”冯舒怡接着说道。
因为说的内容更复杂一些,冯舒怡懂的那点汉语就不够用了,不得不换成德语。何莉莉及时上前,替她做着翻译。冯啸辰站在一旁,笑而不语,这种时候,他还是表现出超然一些更好。
罗翔飞答道:“非常感谢,我们现在的确是正在寻找服务商,如果冯夫人能够帮我们引见,我们非常有兴趣前去拜访。”
“那就太好了,请各位上车吧。”冯舒怡一指自己身后的中巴车,向众人邀请道。
罗翔飞点头表示了感谢,然后在冯舒怡的引导下登上了中巴车,坐在前排位置上,冯舒怡坐在他的一侧,何莉莉则赶紧坐在另一侧,做好了随时为他们提供翻译的准备。
其余人也陆续上了车,各自找座位坐下。冯啸辰自然而然地坐到最后一排去了,一向坐在罗翔飞身边的刘燕萍见状,也跑到最后一排,与冯啸辰坐在了一起。
“小冯,这租车的钱,到时候怎么算?”刘燕萍小声地向冯啸辰问道。
“租车的钱?”冯啸辰愣了,这也算个事吗?不过,他旋即就反应过来了,公家的事是公家的事,让私人为公家的事情出钱,是没有道理的。他想了想,说道:“这件事,回头我问问我婶子吧。如果她介绍的公司能够接下我们的业务,是不是她也可以拿到一些佣金的?到时候把车钱算到佣金里就行了。”
第六十七章 东西方之间的技术转让
为代表团寻找合作公司,是冯啸辰委托这几位德国亲戚的第二件事情。在他详细介绍了冶金局方面的思路之后,晏乐琴第一个表示了支持。她对于在引进设备的同时引进制造技术这一点十分认同,认为能够这样做的国家,是一个有所作为的国家。中国政府能够采取这样的政策,说明这个政府是充满上进心的,而这也正是她和冯维仁当年所期待的。
冯华夫妇主要是从可操作性上进行了评估。冯华认为,如果有足够的利润,一些制造商是不会拒绝把自己略微过时的技术转让给中方的。当然,如果能够在不转让的技术的前提下得到同样的利润,他们自然是会选择后者,所以,中方如果想得到技术,态度上就必须足够坚决,不能给对方留下任何侥幸的期望。
冯舒怡盘算了一下自己认识的一些咨询服务公司,提出了几家作为备选,表示如果由自己带代表团去洽谈,有一定的可能性会说服这几家公司接受中方的委托。当然,这几家公司是否能够说动设备制造商,又另当别论了。
说到这里的时候,晏乐琴发话了,她的学生遍及整个德国的冶金和机械行业,有一些已经是企业里的高管,属于有一定话语权的人。她表示,冯啸辰可以先与咨询公司洽谈,等涉及到装备制造企业的时候,她再出马,给在相应企业有一定职权的学生打电话,请他们帮忙。
一切都已商量妥当,所以今天一大早,冯舒怡便租了一辆车,前往卡尼酒店来接罗翔飞一行。她如此积极地操办这件事,除了帮冯啸辰的忙之外,还有另外一层用意,那就是希望能够借此与中国官方建立起联系。
这些年前往西德从事各种商务活动的中国代表团越来越多,这些代表团也都会有一些法律事务需要委托当地的律师事务所来办理。如果鲁滕伯格事务所能够在中国官员中形成口碑,她获得的好处将是无法估量的。在这样的收益预期面前,租一辆车的费用也就是普通的公关支出罢了。
代表团里还有一位大人物,不属于冶金局的人,刘燕萍是照顾不到的,那就是南江冶金厅的厅长乔子远。冯啸辰不会把他忽略掉,在刘燕萍分配那5000马克之际,冯啸辰会私下与乔子远沟通一下,给他兑个千儿八百马克的外汇,结一个善缘。
次日一早,众人吃过早饭,罗翔飞带着他的谈判团队走出酒店大门,一辆中型客车已经等在外面了。冯啸辰领着冯舒怡来到罗翔飞的面前,郑重地把她介绍给了罗翔飞:
“罗局长,这是我婶子,她的中国名字叫冯舒怡,是波恩鲁滕伯格专利事务所的合伙人,执业律师。”
“哇!”
没等罗翔飞说啥,冀明、杨永年都已经惊呼开了,好漂亮的德国少妇,身材高挑,金发飘飘,一颦一笑都充满着魅力。何莉莉和刘燕萍两人是女性,看人的角度自然又有不同,她们看到的是冯舒怡身上穿着的得体的职业装,还有发型、耳饰、手里挽着的小坤包,一切都显得那么奢华,那么光彩照人。
“尊敬的罗局长,很荣幸能够为贵团服务。”
冯舒怡彬彬有礼地向罗翔飞说道,她用的是汉语,虽然有几分生硬,但并不妨碍罗翔飞等人听懂。她知道四周那些灼人的目光意味着什么,她今天是刻意打扮了一番过来的,目的就是给冯啸辰“拔拔份儿”,让这些侄儿嘴里的“领导”们以后不敢小瞧他。
“感谢冯夫人的鼎力相助,欢迎冯先生和冯夫人一家有空到中国去观光旅游。”罗翔飞说着官方辞令,对于冯舒怡的态度也是非常满意的。
“罗局长,昨天听啸辰说,你们希望在波恩找到一家冶金设备咨询公司,帮助你们完成一套热轧机的设计和采购。我有一位客户正好就是做这方面工作的,如果你们感兴趣的话,我愿意陪同你们去拜访一下这位客户,看看他们是否能够为贵团提供服务。”冯舒怡接着说道。
因为说的内容更复杂一些,冯舒怡懂的那点汉语就不够用了,不得不换成德语。何莉莉及时上前,替她做着翻译。冯啸辰站在一旁,笑而不语,这种时候,他还是表现出超然一些更好。
罗翔飞答道:“非常感谢,我们现在的确是正在寻找服务商,如果冯夫人能够帮我们引见,我们非常有兴趣前去拜访。”
“那就太好了,请各位上车吧。”冯舒怡一指自己身后的中巴车,向众人邀请道。
罗翔飞点头表示了感谢,然后在冯舒怡的引导下登上了中巴车,坐在前排位置上,冯舒怡坐在他的一侧,何莉莉则赶紧坐在另一侧,做好了随时为他们提供翻译的准备。
其余人也陆续上了车,各自找座位坐下。冯啸辰自然而然地坐到最后一排去了,一向坐在罗翔飞身边的刘燕萍见状,也跑到最后一排,与冯啸辰坐在了一起。
“小冯,这租车的钱,到时候怎么算?”刘燕萍小声地向冯啸辰问道。
“租车的钱?”冯啸辰愣了,这也算个事吗?不过,他旋即就反应过来了,公家的事是公家的事,让私人为公家的事情出钱,是没有道理的。他想了想,说道:“这件事,回头我问问我婶子吧。如果她介绍的公司能够接下我们的业务,是不是她也可以拿到一些佣金的?到时候把车钱算到佣金里就行了。”
第六十七章 东西方之间的技术转让
为代表团寻找合作公司,是冯啸辰委托这几位德国亲戚的第二件事情。在他详细介绍了冶金局方面的思路之后,晏乐琴第一个表示了支持。她对于在引进设备的同时引进制造技术这一点十分认同,认为能够这样做的国家,是一个有所作为的国家。中国政府能够采取这样的政策,说明这个政府是充满上进心的,而这也正是她和冯维仁当年所期待的。
冯华夫妇主要是从可操作性上进行了评估。冯华认为,如果有足够的利润,一些制造商是不会拒绝把自己略微过时的技术转让给中方的。当然,如果能够在不转让的技术的前提下得到同样的利润,他们自然是会选择后者,所以,中方如果想得到技术,态度上就必须足够坚决,不能给对方留下任何侥幸的期望。
冯舒怡盘算了一下自己认识的一些咨询服务公司,提出了几家作为备选,表示如果由自己带代表团去洽谈,有一定的可能性会说服这几家公司接受中方的委托。当然,这几家公司是否能够说动设备制造商,又另当别论了。
说到这里的时候,晏乐琴发话了,她的学生遍及整个德国的冶金和机械行业,有一些已经是企业里的高管,属于有一定话语权的人。她表示,冯啸辰可以先与咨询公司洽谈,等涉及到装备制造企业的时候,她再出马,给在相应企业有一定职权的学生打电话,请他们帮忙。
一切都已商量妥当,所以今天一大早,冯舒怡便租了一辆车,前往卡尼酒店来接罗翔飞一行。她如此积极地操办这件事,除了帮冯啸辰的忙之外,还有另外一层用意,那就是希望能够借此与中国官方建立起联系。
这些年前往西德从事各种商务活动的中国代表团越来越多,这些代表团也都会有一些法律事务需要委托当地的律师事务所来办理。如果鲁滕伯格事务所能够在中国官员中形成口碑,她获得的好处将是无法估量的。在这样的收益预期面前,租一辆车的费用也就是普通的公关支出罢了。