第1216章
“你打算怎么做？”被称为斯芬克斯的拉蕾萨问。
“我要代替伊蒙去奴隶湾。杀手搭乘的那艘天鹅船对我来说足够了，我毫不怀疑，灰衣绵羊们会派人坐划桨船赶去，但假如风向顺遂，我可以先找到她。”马尔温又皱眉瞥了山姆一眼，“你……你应该留下来铸造颈链。我要是你，会抓紧一切时间，很快，长城上需要你。”他转向脸色苍白的学徒。“给杀手找间干燥的屋子。他先帮你照看乌鸦。”
“可——可——可是。”山姆结结巴巴地说，“其他博士……总管……我怎么跟他们交代？”
“赞美他们的博学和好意；告诉他们，伊蒙把你交给了他们；告诉他们，你一直梦想有一天能戴上颈链，为大人物服务，因为效忠是至高的荣耀，服从是无上的美德。但绝口不提预言或龙，除非你想粥里面被人下毒。”马尔温从门边木闩上取下一件褪色的皮斗篷，牢牢系到身上，“斯芬克斯，照顾好这家伙。”
“好的。”拉蕾萨答应，但博士已离开了。他们听见他的靴子踏着楼梯走下去。
“他去哪儿？”山姆疑惑地问。
“去码头。魔法师向来雷厉风行，痛恨浪费时间。”拉蕾萨微笑，“我向你坦白，山姆，我们并非偶遇，是魔法师派我来找你，抢在你面见席奥博德之前。他知道你来了。”
“他怎么会……？”
拉蕾萨朝玻璃蜡烛点点头。
山姆盯着那奇异苍白的火焰看了一会儿，眨眨眼，将视线移开。
窗外天色越来越黑。
“西塔我的房间下有间空卧室，里面有条楼梯一直通往楼上沃格雷夫的套房。”脸色苍白的年轻人说，“假如你不介意乌鸦聒噪，杀手，可以住那里，平时能欣赏蜜酒河的景色。这样好吗？”
“好吧。”他总得有地方睡。
“我给你拿些羊毛被单。即使是旧镇，石墙在夜里也会变冷的。”
“谢谢。”这个苍白柔弱的年轻人有种古怪的感觉，他不喜欢，但也不想显得无礼，因此补充道，“我不叫杀手。我是山姆。山姆威尔·塔利。”
“我是佩特。”对方说，“照着故事里的猪倌‘雀斑’佩特取的名。”
附录一 国王们和他们的宫廷
太后摄政王
瑟曦·兰尼斯特一世，劳勃·拜拉席恩一世国王之遗孀，前任王后，现任全境守护者，凯岩城公爵夫人，太后摄政王。
——她的孩子：
——长子，乔佛里·拜拉席恩一世国王，在婚宴上被毒杀，终年十二岁。
——次女，弥赛菈·拜拉席恩公主，九岁的女孩，目前在阳戟城做道朗·马泰尔亲王的养女。
——三子，托曼·拜拉席恩国王，八岁的小国王。
——他养的猫，突击爵士、胡须小姐和靴子。
——她的兄弟：
——詹姆·兰尼斯特爵士，双胞胎弟弟，外号“弑君者”，御林铁卫队长。
——提利昂·兰尼斯特，外号“小恶魔”，为一侏儒，被指控弑君与弑亲。
——波德瑞克·派恩，提利昂的侍从，十岁的男孩。
——她的其他亲戚：
——凯冯·兰尼斯特爵士，她的叔叔。
——兰赛尔·兰尼斯特爵士，凯冯之长子，她的堂弟，从前是劳勃国王的侍从和瑟曦的情人，现被提拔为戴瑞城伯爵。
——威廉·兰尼斯特，凯冯之次子，在奔流城被谋害。
——马丁·兰尼斯特，凯冯之三子，威廉的孪生兄弟，侍从。
——珍娜，凯冯之四女，三岁的女孩。
——吉娜夫人，她的姑妈，嫁给艾蒙·佛雷爵士。
——他们的儿子：
——克里奥·佛雷爵士，长子，被土匪杀害。
——泰温·佛雷，小名“泰”，克里奥之长子。
——威廉·佛雷，克里奥之次子，侍从。
——莱昂诺·佛雷爵士，次子。
——提恩·佛雷，三子，在奔流城被谋害。
——瓦德·佛雷，四子，在凯岩城担任侍从，外号“红瓦德”。
——提瑞克·兰尼斯特，瑟曦的表弟，其先父为提盖特爵士。
——艾弥珊德·哈佛夫人，他还在襁褓中的妻子。
——杰依·希山，瑟曦的堂妹，其先父为吉利安，十一岁的女孩。
——莎琳娜·兰尼斯特，瑟曦的表妹，其先父为史戴佛·兰尼斯特爵士，瑟曦之舅。
——蜜莉儿·兰尼斯特，瑟曦的表妹，莎琳娜的双胞胎妹妹，其先父为史戴佛·兰尼斯特爵士，瑟曦之舅。
——达冯·兰尼斯特爵士，瑟曦的表弟，其先父为史戴佛·兰尼斯特爵士，瑟曦之舅。
——达米昂·兰尼斯特爵士，她的远房叔叔，娶了克雷赫家族的西蕊夫人。
——他的儿子，卢西昂·兰尼斯特爵士。
——他的女儿，拉娜，嫁给安塔诺·贾斯特伯爵。
——托曼国王的御前会议：——泰温·兰尼斯特公爵，御前首相。
——詹姆·兰尼斯特爵士，御林铁卫队长。
——凯冯·兰尼斯特爵士，法务大臣。
——瓦里斯伯爵，太监，外号“八爪蜘蛛”，情报总管。
——派席尔大学士，顾问和医师。
——梅斯·提利尔公爵、马图斯·罗宛伯爵和派克斯特·雷德温伯爵，皆为顾问。
“我要代替伊蒙去奴隶湾。杀手搭乘的那艘天鹅船对我来说足够了，我毫不怀疑，灰衣绵羊们会派人坐划桨船赶去，但假如风向顺遂，我可以先找到她。”马尔温又皱眉瞥了山姆一眼，“你……你应该留下来铸造颈链。我要是你，会抓紧一切时间，很快，长城上需要你。”他转向脸色苍白的学徒。“给杀手找间干燥的屋子。他先帮你照看乌鸦。”
“可——可——可是。”山姆结结巴巴地说，“其他博士……总管……我怎么跟他们交代？”
“赞美他们的博学和好意；告诉他们，伊蒙把你交给了他们；告诉他们，你一直梦想有一天能戴上颈链，为大人物服务，因为效忠是至高的荣耀，服从是无上的美德。但绝口不提预言或龙，除非你想粥里面被人下毒。”马尔温从门边木闩上取下一件褪色的皮斗篷，牢牢系到身上，“斯芬克斯，照顾好这家伙。”
“好的。”拉蕾萨答应，但博士已离开了。他们听见他的靴子踏着楼梯走下去。
“他去哪儿？”山姆疑惑地问。
“去码头。魔法师向来雷厉风行，痛恨浪费时间。”拉蕾萨微笑，“我向你坦白，山姆，我们并非偶遇，是魔法师派我来找你，抢在你面见席奥博德之前。他知道你来了。”
“他怎么会……？”
拉蕾萨朝玻璃蜡烛点点头。
山姆盯着那奇异苍白的火焰看了一会儿，眨眨眼，将视线移开。
窗外天色越来越黑。
“西塔我的房间下有间空卧室，里面有条楼梯一直通往楼上沃格雷夫的套房。”脸色苍白的年轻人说，“假如你不介意乌鸦聒噪，杀手，可以住那里，平时能欣赏蜜酒河的景色。这样好吗？”
“好吧。”他总得有地方睡。
“我给你拿些羊毛被单。即使是旧镇，石墙在夜里也会变冷的。”
“谢谢。”这个苍白柔弱的年轻人有种古怪的感觉，他不喜欢，但也不想显得无礼，因此补充道，“我不叫杀手。我是山姆。山姆威尔·塔利。”
“我是佩特。”对方说，“照着故事里的猪倌‘雀斑’佩特取的名。”
附录一 国王们和他们的宫廷
太后摄政王
瑟曦·兰尼斯特一世，劳勃·拜拉席恩一世国王之遗孀，前任王后，现任全境守护者，凯岩城公爵夫人，太后摄政王。
——她的孩子：
——长子，乔佛里·拜拉席恩一世国王，在婚宴上被毒杀，终年十二岁。
——次女，弥赛菈·拜拉席恩公主，九岁的女孩，目前在阳戟城做道朗·马泰尔亲王的养女。
——三子，托曼·拜拉席恩国王，八岁的小国王。
——他养的猫，突击爵士、胡须小姐和靴子。
——她的兄弟：
——詹姆·兰尼斯特爵士，双胞胎弟弟，外号“弑君者”，御林铁卫队长。
——提利昂·兰尼斯特，外号“小恶魔”，为一侏儒，被指控弑君与弑亲。
——波德瑞克·派恩，提利昂的侍从，十岁的男孩。
——她的其他亲戚：
——凯冯·兰尼斯特爵士，她的叔叔。
——兰赛尔·兰尼斯特爵士，凯冯之长子，她的堂弟，从前是劳勃国王的侍从和瑟曦的情人，现被提拔为戴瑞城伯爵。
——威廉·兰尼斯特，凯冯之次子，在奔流城被谋害。
——马丁·兰尼斯特，凯冯之三子，威廉的孪生兄弟，侍从。
——珍娜，凯冯之四女，三岁的女孩。
——吉娜夫人，她的姑妈，嫁给艾蒙·佛雷爵士。
——他们的儿子：
——克里奥·佛雷爵士，长子，被土匪杀害。
——泰温·佛雷，小名“泰”，克里奥之长子。
——威廉·佛雷，克里奥之次子，侍从。
——莱昂诺·佛雷爵士，次子。
——提恩·佛雷，三子，在奔流城被谋害。
——瓦德·佛雷，四子，在凯岩城担任侍从，外号“红瓦德”。
——提瑞克·兰尼斯特，瑟曦的表弟，其先父为提盖特爵士。
——艾弥珊德·哈佛夫人，他还在襁褓中的妻子。
——杰依·希山，瑟曦的堂妹，其先父为吉利安，十一岁的女孩。
——莎琳娜·兰尼斯特，瑟曦的表妹，其先父为史戴佛·兰尼斯特爵士，瑟曦之舅。
——蜜莉儿·兰尼斯特，瑟曦的表妹，莎琳娜的双胞胎妹妹，其先父为史戴佛·兰尼斯特爵士，瑟曦之舅。
——达冯·兰尼斯特爵士，瑟曦的表弟，其先父为史戴佛·兰尼斯特爵士，瑟曦之舅。
——达米昂·兰尼斯特爵士，她的远房叔叔，娶了克雷赫家族的西蕊夫人。
——他的儿子，卢西昂·兰尼斯特爵士。
——他的女儿，拉娜，嫁给安塔诺·贾斯特伯爵。
——托曼国王的御前会议：——泰温·兰尼斯特公爵，御前首相。
——詹姆·兰尼斯特爵士，御林铁卫队长。
——凯冯·兰尼斯特爵士，法务大臣。
——瓦里斯伯爵，太监，外号“八爪蜘蛛”，情报总管。
——派席尔大学士，顾问和医师。
——梅斯·提利尔公爵、马图斯·罗宛伯爵和派克斯特·雷德温伯爵，皆为顾问。