第391章
这才跟着袁州往小店走去。
袁州带着殷雅是从酒馆的后门进去了,一进门告白那天种下的玫瑰花正迎着太阳盛放着,很是瑰丽多姿。
“花长得真好。”殷雅笑道。
“你喜欢我给你拿花剪你剪些回去插房间里摆着看。”袁州立刻道。
“不用啦,我可以每天都过来看的啊。”殷雅道。
“嗯,每天都可以。”袁州认真点头。
“好了,不皮了,你不说你想让我翻译下美国那边的几篇医学报道吗?”殷雅道。
“嗯,是关于我菜品的报道,所以我想看看。”袁州点头认真地说道。
“好的,虽然医学类的我很少翻译,但其中关于菜品的我还是没问题的。”殷雅信心满满地说道。
“我相信你。”袁州点头,然后带着殷雅往平时喝酒的小桌那走去。
“你歇会,我去拿东西。”袁州把殷雅按在座位上,然后起身去准备去了。
首先自然是端了早晨做好的糕点以及凉白开到桌上,让殷雅先吃点点心垫垫,然后再去醒酒准备一会要喝的红酒,这才带着殷雅平时留在这里的一整套翻译工作的工具。
是的,早晨那么早起来的情况下,袁州还提前做了点小点心预备给殷雅下午吃。
“那我开始了,翻译好了我就直接发到打印机上,这样你就可以看文字版,不用那么费眼睛。”殷雅道。
“辛苦小雅了,吃口点心。”说着袁州喂了口小点心给殷雅。
“不辛苦,你研究古籍去吧,我很快的。”殷雅咽下点心,然后道。
“好。”袁州点头。
“我刚刚翻了下,许多的报道有中文版,但评论没有,有中文版的我就不翻译,直接翻译下面的评论给你,没有中文版的我连文章带评论一起发给你。”殷雅道。
“这样就可以了,别太辛苦了。”袁州点头。
“放心,不会的。”殷雅点头,然后就低头翻译去了。
殷雅很快就进入了状态,倒是袁州不由得盯着殷雅看了许久,这才悄悄的起身准备去拿古籍研究菜品。
就在袁州起身离开后,殷雅抬头看了眼,然后又继续低头翻译文件去了。
小店里的气氛一如既往的和谐,哪怕只有两人反倒有种岁月静好的感觉。
而袁州一走过那棵海棠树,穿过樱虾墙景门进店的第一时间就把大门给打开了。
现在的袁州已经不像以前只有在规定的营业时间才有系统控制温度了,现在是时刻都有。
是以,小店们一打开,店门口附近瞬间就凉快起来。
开门后,因为不是营业时间,倒也没人进来,这也是大家的默契了,不在非营业时间进店打扰袁州,不过很快在边上排队委员会提供的椅子上纳凉的人多了起来。
袁州本来就是这个目的,是以他打开门后就直接上楼拿古籍去了。
哪怕是带到院子里去看,袁州也细心的用木盒装好带下来的,并不是直接拿下来的。
“踏踏踏”随着袁州下楼,楼下响起一阵问话声。
“你好,请问袁老板在吗?”一个苍老的声音在店门口响起。
袁州加快了脚步,来到厨房隔板处就看见门口有个穿着普通的老年男人正站在门口。
这人穿着灰蓝色的老头衫,下身一件短西装裤,脚上一双黑色皮凉鞋,头发已经全白了,正小心的往店里张望。
在看见袁州后眼神一亮,笑着问道:“小兄弟你们老板,袁老板在吗?”
没错,这老年人还不认识袁州,冲着袁州问袁老板在不在。
“我就是您口中的老板,您有什么事情可以进来说。”袁州温和道。
“您就是袁老板啊,真是年轻有为,年轻有为啊。”老头立刻笑着说道。
同时也听从了袁州话,走进了小店。
“我这贸然前来,是不是打扰袁老板您了?”老头进门后,有些局促的问道。
“没有,不知道您老人家找我是有什么事。”袁州看老人背部佝偻,额头上还不满汗珠,嘴唇也有些干,就不动声色的倒了杯水递到老人家面前。
“谢谢,谢谢袁老板您的水,多少钱,我有钱我付给您。”老人家倒也没客气,但另一手却在一个小包里开始掏钱。
“不用,只是白开水。”袁州摇头。
“那多不好意思,你是开门做生意的,哪里能不要钱。”老人家摇头,坚持要给钱。
“只是一杯白开水,不用钱。”袁州再次拒绝,没等老人家开口,他就继续问道:“您来找我是有什么事情吗?您还没说呢。”
“哦哦,对,是有正经事的。”老人家这才停下掏钱的动作,点头道。
“不着急,您喝口水。”袁州道。
显然,眼前的老人家年纪挺大的了,说着话都有些忘事,连端着杯子都忘了喝水,袁州这才提醒的。
等老人家喝了水后,不等袁州问,他就笑着道:“袁老板你这里就像小石头说的那样,水都好喝。”
“您来找我有什么事吗?”袁州并未再说水的事情,而是再次问道。
“是有事,我还没自我介绍呢,我今天其实是来城里的大银行办事的,但想着先来袁老板你这里一趟,再去银行。”老人家道。
“嗯。”袁州点头,表示有在认真听。
袁州带着殷雅是从酒馆的后门进去了,一进门告白那天种下的玫瑰花正迎着太阳盛放着,很是瑰丽多姿。
“花长得真好。”殷雅笑道。
“你喜欢我给你拿花剪你剪些回去插房间里摆着看。”袁州立刻道。
“不用啦,我可以每天都过来看的啊。”殷雅道。
“嗯,每天都可以。”袁州认真点头。
“好了,不皮了,你不说你想让我翻译下美国那边的几篇医学报道吗?”殷雅道。
“嗯,是关于我菜品的报道,所以我想看看。”袁州点头认真地说道。
“好的,虽然医学类的我很少翻译,但其中关于菜品的我还是没问题的。”殷雅信心满满地说道。
“我相信你。”袁州点头,然后带着殷雅往平时喝酒的小桌那走去。
“你歇会,我去拿东西。”袁州把殷雅按在座位上,然后起身去准备去了。
首先自然是端了早晨做好的糕点以及凉白开到桌上,让殷雅先吃点点心垫垫,然后再去醒酒准备一会要喝的红酒,这才带着殷雅平时留在这里的一整套翻译工作的工具。
是的,早晨那么早起来的情况下,袁州还提前做了点小点心预备给殷雅下午吃。
“那我开始了,翻译好了我就直接发到打印机上,这样你就可以看文字版,不用那么费眼睛。”殷雅道。
“辛苦小雅了,吃口点心。”说着袁州喂了口小点心给殷雅。
“不辛苦,你研究古籍去吧,我很快的。”殷雅咽下点心,然后道。
“好。”袁州点头。
“我刚刚翻了下,许多的报道有中文版,但评论没有,有中文版的我就不翻译,直接翻译下面的评论给你,没有中文版的我连文章带评论一起发给你。”殷雅道。
“这样就可以了,别太辛苦了。”袁州点头。
“放心,不会的。”殷雅点头,然后就低头翻译去了。
殷雅很快就进入了状态,倒是袁州不由得盯着殷雅看了许久,这才悄悄的起身准备去拿古籍研究菜品。
就在袁州起身离开后,殷雅抬头看了眼,然后又继续低头翻译文件去了。
小店里的气氛一如既往的和谐,哪怕只有两人反倒有种岁月静好的感觉。
而袁州一走过那棵海棠树,穿过樱虾墙景门进店的第一时间就把大门给打开了。
现在的袁州已经不像以前只有在规定的营业时间才有系统控制温度了,现在是时刻都有。
是以,小店们一打开,店门口附近瞬间就凉快起来。
开门后,因为不是营业时间,倒也没人进来,这也是大家的默契了,不在非营业时间进店打扰袁州,不过很快在边上排队委员会提供的椅子上纳凉的人多了起来。
袁州本来就是这个目的,是以他打开门后就直接上楼拿古籍去了。
哪怕是带到院子里去看,袁州也细心的用木盒装好带下来的,并不是直接拿下来的。
“踏踏踏”随着袁州下楼,楼下响起一阵问话声。
“你好,请问袁老板在吗?”一个苍老的声音在店门口响起。
袁州加快了脚步,来到厨房隔板处就看见门口有个穿着普通的老年男人正站在门口。
这人穿着灰蓝色的老头衫,下身一件短西装裤,脚上一双黑色皮凉鞋,头发已经全白了,正小心的往店里张望。
在看见袁州后眼神一亮,笑着问道:“小兄弟你们老板,袁老板在吗?”
没错,这老年人还不认识袁州,冲着袁州问袁老板在不在。
“我就是您口中的老板,您有什么事情可以进来说。”袁州温和道。
“您就是袁老板啊,真是年轻有为,年轻有为啊。”老头立刻笑着说道。
同时也听从了袁州话,走进了小店。
“我这贸然前来,是不是打扰袁老板您了?”老头进门后,有些局促的问道。
“没有,不知道您老人家找我是有什么事。”袁州看老人背部佝偻,额头上还不满汗珠,嘴唇也有些干,就不动声色的倒了杯水递到老人家面前。
“谢谢,谢谢袁老板您的水,多少钱,我有钱我付给您。”老人家倒也没客气,但另一手却在一个小包里开始掏钱。
“不用,只是白开水。”袁州摇头。
“那多不好意思,你是开门做生意的,哪里能不要钱。”老人家摇头,坚持要给钱。
“只是一杯白开水,不用钱。”袁州再次拒绝,没等老人家开口,他就继续问道:“您来找我是有什么事情吗?您还没说呢。”
“哦哦,对,是有正经事的。”老人家这才停下掏钱的动作,点头道。
“不着急,您喝口水。”袁州道。
显然,眼前的老人家年纪挺大的了,说着话都有些忘事,连端着杯子都忘了喝水,袁州这才提醒的。
等老人家喝了水后,不等袁州问,他就笑着道:“袁老板你这里就像小石头说的那样,水都好喝。”
“您来找我有什么事吗?”袁州并未再说水的事情,而是再次问道。
“是有事,我还没自我介绍呢,我今天其实是来城里的大银行办事的,但想着先来袁老板你这里一趟,再去银行。”老人家道。
“嗯。”袁州点头,表示有在认真听。