第11章
“他是内田家的主管,汉田名良,今年59岁。在内田家工作已经有十几载了。他性格十分拘谨。”夏树向华德介绍道。
“现在人已经到齐了。”汉田点点头,用日本语的敬语回答道。
“真美啊!”这时华德对元御明美的仙女般的美貌赞不绝口。
“小宋,可以播放那盘遗书磁带了。”内田老夫人向唐田宋子传送了一下眼神,唐田心知肚明,迅速从皮包里拿出那盘磁带,放进事先准备好的收录机,收录机转动了几下,开始播放内田有之的遗言。
遗言如下所述:
“我知道自己已经没有时间了,故将我的遗言公诸于世:
一;在下列所属的情况之下,我及内田家的遗产全部都归于元御明美小姐名下……”
“什么?”在场的所有人同时脸色变得铁青,纷纷注视着一脸惨白的元御明美。这其中,内田文太郎的眼睛瞪着最大。
“这句话,听起来好熟……”华德开始他的坏习惯,舔舔手指之后向头上一抹。
“二;元御明美必须从内田达助,内田良助,内田武朗三位我的第二、三代中选择一位作为未来的丈夫。这个选择当然是自由的,但是如果元御明美谁也不选,则将失去这笔遗产。”
华德心中一阵颤抖,他似乎从遗言中想到了什么。
“三;如果元御明美选择的对象拒绝与其成为夫妻,那么他必须自愿放弃遗产。如果三个人都拒绝与元御明美结婚,或三人都发生了意外,那么元御明美可以不需履行上述规则,自由的与他人结婚,并继承遗产。”
大堂里的气氛相当沉重,每个人的心中所想在此时都不一样。而遗言中所讲到的第一当事人元御明美则一脸彷徨,全身在不停地颤抖着。女佣中谷在一旁鼓励性地拍拍她的香肩。
“四;如果元御明美失去遗产继承权,或在遗言公布后的一个月后意外死亡,那么内田财团的所有事业权全权交给内田武朗打理,内田达助与内田良助负责协助其经营内田丝织。但是我的遗产将分为六份,内田达助、内田良助、内田武朗各得一份,剩余的三份则归三国玉子的儿子三国胜助所有。”
当“三国胜助”的名字从收录机里传来时,在场的人都愣住了。这其中,内田文太郎、内田弥次郎两兄弟的表情最为夸张。
“犬神家族!”华德突然站起来,用日语大叫道。
“犬神家族?”所有人目瞪口呆的望着他。
“这个遗言,从意义上来说,根本就是横沟正史的推理小说《犬神家族》中犬神佐兵卫遗书的翻版。”华德用中文说道,章蕾在一旁翻译起来。
“遗言还没有说完呢!”性感美人唐田宋子指着收录机。
于是大家又安静下来,继续倾听内田有之诡异的遗言。
“五;中国来的华德先生在遗言公布后的两个月内,须全力寻找三国胜助的下落。这也是我给您的委托。如果发现三国胜助已经死亡,其应得遗产将平分给内田财团与华德侦探;如果他因故暂不能回内田家,其遗产由华德侦探保管,在他回来时如数奉还。”
“什么?”华德听到遗言里出现自己的任务后,大喊一声,“内田老先生原来要委托给我这么个重要的任务啊!”
收录机并没有停止播放。
“六;如元御明美因故无法继承遗产,三位我的第二、三代人中也有人发生不幸,则如下述:
内田武朗死亡,内田财团将交给内田达助与内田良助,但遗产交给三国胜助。后两人中如果有一人死亡,其应得到的遗产转给三国胜助名下。若三人都发生不幸,内田家的所有遗产以及内田财团全部归于三国胜助。”
“咚!”收录机发出响声,内田有之的遗言到此结束。
“与《犬神家族》一样的遗言,”华德的脸阴沉下来,“也出现了一个未知人物—三国玉子之子三国胜助。”
“混蛋!”内田文太郎额头上青筋暴凸,“爸爸有没有把我们当作他的儿子啊?竟然把遗产继承的权利交给外来人和私生子!”看来他也读过《犬神家族》,明晓遗言里暗藏的玄机。
而内田老夫人却还坐得静如止水,并没有露出什么惊讶的神情。也许,她早就有预感了。
如果读者们读过《犬神家族》这本推理小说的话,相信对这段遗言也小有理解。那么我就向没有读过《犬神家族》的各位解释一下这段遗言中的奥妙吧:
在遗言里,那位内田有之救命恩人的女儿元御明美实际上处于最有利的位置,继承遗产只要挑选一个未来的丈夫即可。也可以说,内田达助、内田良助、内田武朗的以后命运全在元御明美的掌控之下。
再仔细琢磨一番,神秘人物三国胜助是在遗言又一位立于有利位置的人。他虽然与内田财团无缘,但在元御明美发生意外后,可以得到从内田家第二代、第三代手里分得大笔的遗产,如果元御明美与那三位内田家族人都发生不幸,内田有之的所有遗产将全权归于三国胜助了。顺便说一下,《犬神家族》中,神秘人其实是犬神佐兵卫的私生子青沼静马。
“现在人已经到齐了。”汉田点点头,用日本语的敬语回答道。
“真美啊!”这时华德对元御明美的仙女般的美貌赞不绝口。
“小宋,可以播放那盘遗书磁带了。”内田老夫人向唐田宋子传送了一下眼神,唐田心知肚明,迅速从皮包里拿出那盘磁带,放进事先准备好的收录机,收录机转动了几下,开始播放内田有之的遗言。
遗言如下所述:
“我知道自己已经没有时间了,故将我的遗言公诸于世:
一;在下列所属的情况之下,我及内田家的遗产全部都归于元御明美小姐名下……”
“什么?”在场的所有人同时脸色变得铁青,纷纷注视着一脸惨白的元御明美。这其中,内田文太郎的眼睛瞪着最大。
“这句话,听起来好熟……”华德开始他的坏习惯,舔舔手指之后向头上一抹。
“二;元御明美必须从内田达助,内田良助,内田武朗三位我的第二、三代中选择一位作为未来的丈夫。这个选择当然是自由的,但是如果元御明美谁也不选,则将失去这笔遗产。”
华德心中一阵颤抖,他似乎从遗言中想到了什么。
“三;如果元御明美选择的对象拒绝与其成为夫妻,那么他必须自愿放弃遗产。如果三个人都拒绝与元御明美结婚,或三人都发生了意外,那么元御明美可以不需履行上述规则,自由的与他人结婚,并继承遗产。”
大堂里的气氛相当沉重,每个人的心中所想在此时都不一样。而遗言中所讲到的第一当事人元御明美则一脸彷徨,全身在不停地颤抖着。女佣中谷在一旁鼓励性地拍拍她的香肩。
“四;如果元御明美失去遗产继承权,或在遗言公布后的一个月后意外死亡,那么内田财团的所有事业权全权交给内田武朗打理,内田达助与内田良助负责协助其经营内田丝织。但是我的遗产将分为六份,内田达助、内田良助、内田武朗各得一份,剩余的三份则归三国玉子的儿子三国胜助所有。”
当“三国胜助”的名字从收录机里传来时,在场的人都愣住了。这其中,内田文太郎、内田弥次郎两兄弟的表情最为夸张。
“犬神家族!”华德突然站起来,用日语大叫道。
“犬神家族?”所有人目瞪口呆的望着他。
“这个遗言,从意义上来说,根本就是横沟正史的推理小说《犬神家族》中犬神佐兵卫遗书的翻版。”华德用中文说道,章蕾在一旁翻译起来。
“遗言还没有说完呢!”性感美人唐田宋子指着收录机。
于是大家又安静下来,继续倾听内田有之诡异的遗言。
“五;中国来的华德先生在遗言公布后的两个月内,须全力寻找三国胜助的下落。这也是我给您的委托。如果发现三国胜助已经死亡,其应得遗产将平分给内田财团与华德侦探;如果他因故暂不能回内田家,其遗产由华德侦探保管,在他回来时如数奉还。”
“什么?”华德听到遗言里出现自己的任务后,大喊一声,“内田老先生原来要委托给我这么个重要的任务啊!”
收录机并没有停止播放。
“六;如元御明美因故无法继承遗产,三位我的第二、三代人中也有人发生不幸,则如下述:
内田武朗死亡,内田财团将交给内田达助与内田良助,但遗产交给三国胜助。后两人中如果有一人死亡,其应得到的遗产转给三国胜助名下。若三人都发生不幸,内田家的所有遗产以及内田财团全部归于三国胜助。”
“咚!”收录机发出响声,内田有之的遗言到此结束。
“与《犬神家族》一样的遗言,”华德的脸阴沉下来,“也出现了一个未知人物—三国玉子之子三国胜助。”
“混蛋!”内田文太郎额头上青筋暴凸,“爸爸有没有把我们当作他的儿子啊?竟然把遗产继承的权利交给外来人和私生子!”看来他也读过《犬神家族》,明晓遗言里暗藏的玄机。
而内田老夫人却还坐得静如止水,并没有露出什么惊讶的神情。也许,她早就有预感了。
如果读者们读过《犬神家族》这本推理小说的话,相信对这段遗言也小有理解。那么我就向没有读过《犬神家族》的各位解释一下这段遗言中的奥妙吧:
在遗言里,那位内田有之救命恩人的女儿元御明美实际上处于最有利的位置,继承遗产只要挑选一个未来的丈夫即可。也可以说,内田达助、内田良助、内田武朗的以后命运全在元御明美的掌控之下。
再仔细琢磨一番,神秘人物三国胜助是在遗言又一位立于有利位置的人。他虽然与内田财团无缘,但在元御明美发生意外后,可以得到从内田家第二代、第三代手里分得大笔的遗产,如果元御明美与那三位内田家族人都发生不幸,内田有之的所有遗产将全权归于三国胜助了。顺便说一下,《犬神家族》中,神秘人其实是犬神佐兵卫的私生子青沼静马。