第81章
女人黝黑的脸上一下子表情汹涌。「为什么不可以？」她叫起来，「当然我这么做还算客气！她们是马可的猎物，也是我的。是，我是负责扮演他的配角没错，但我仍有我举足轻重的地位，这该死的马可也心知肚明！」她一口气说到此，停下来喘息一下，马上又带着胜利意味的尖声说下去，声音令人毛骨悚然，「工具，嗯？去他妈的，我当然是工具没错，我是他老婆！」
所有人全傻眼了，马可的老婆！马可此人的恶行顿时完全展露在三人面前。他们才刚经历了罗莎·戈弗雷顺利挣出魔掌的作呕之感，他们才刚刚可以舒舒服服地想，这恶棍已经死了，所有的危机已告一段落了。
「他老婆，嗯？」在墨莱好不容易恢复了讲话能力之后，他哑着嗓子说。
「是，他老婆，」她阴森森地说，「当然，现在可能没什么看头了，但我曾经也有青春迷人的少女时期，我们四年前在迈阿密结婚，当时他去那边勾搭一个百万富翁的寡妇，我则是那儿混大的，我们两人一拍即合，他喜欢我当时的样子，正因为他实在太喜欢当时我那情调了，我就要他干脆结婚可尽情享受，我猜，我是他这辈子所遇过的惟一摆平他的女人……从那之后，我们就开始玩各种游戏，女佣这点子是他想出来的，还是最近这段期间才开始运用，我从头到尾不喜欢这样，但这也的确替我们弄到不少钱……」他们让她讲下去，此时，她双手抓着椅把，眼睛看着虚空的某一点，「每完成一次，我们就找个地方度假享受一番，钱用光了之后再找下一个猎物，一直都是这样子，因此马可一死，我当场就陷入窘境，手上一个子儿没有，又处于极端危险的境地，我总得想法子活下去是不是？我想，他要不是贪婪到这种地步，可能到现在也还活得好好的，宰他那人实在做了件替天行道的善事，老天爷知道，我当然也不是什么天使人物，但他实在是有史以来最烂最烂的人渣一个，我愈来愈痛恨他，我也痛恨自己所处的卑下位置，天下没哪个女人乐意看到自己丈夫和其他女人上床，他总说这是生意，但这生意他可是有吃有拿，开心得很，去他妈的该死东西！」
墨莱走向她，站在她跟前，她停了下来，仰头看他，有点惊愕。
「因此你就把绳子套在他的脖子上，」他严酷地说，「把他给了结，好一个人独吃！」
她嚯地站起身，悲鸣起来：「我没有！我就知道你会这么想！这正是我最怕的，我根本不敢寄望你们这些笨警察能听懂我的话。」她伸手向埃勒里，抓着他的衣袖，「听着，你好像比较有脑筋，跟他讲他想错了！也许我是想——想把马可给宰了没错，但我没杀，我发誓我没杀！只是我不能留在这儿等人家发现我，如果我不需要钱的话我还可能真会杀他，哦，我不知道我自己讲哪里去了……」
她整个人差不多崩溃了，埃勒里温柔地拉着她，让她坐回椅子。她缩在椅子一角，吸泣起来。
「我想，」埃勒里以抚慰的腔调说，「我们能向你保证，至少会给你一个公平的机会证明你没杀人——如果你真没杀人的话，马可太太……」
「哦，我……」
「这不急于现在就证明。我问你，星期六晚上你为什么去他卧房？」
她哑着嗓子，声音就跟他们在电话中听到的一样：「我瞧见戈弗雷太太进去，也许我是有点吃醋吧，其实那一阵子，我一直找不到机会和——和马可私下谈谈，这情形好多天了，我想知道他打算怎么料理这三个女人，我一直认为他这回是想大捞一票。」
她停下来，抽着气。法官低声对埃勒里说：「很显然，她还不知道马可准备拿了钱之后带罗莎走人，他是真的不惜犯重婚罪吗？这可恶的坏蛋！」
「我不认为，」埃勒里轻柔地回答，「他不会冒险的，他脑子想的绝不是结婚这两字……请说下去，马可太太！」
「总而言之，我看到戈弗雷太太快一点钟时离开他卧房，」她放下掩脸的双手，坐直起来，呆呆盯着埃勒里，「等他也出门之后，我立刻溜进他房里，我不敢把他挡下来，也不敢直接找他讲话，因为我怕有人会瞧见。他那样子看起来好像赶着去哪儿，穿得整整齐齐，我完全不知道他准备干什么……我潜入他房里，打算等他回来，然后我便看到火炉里的碎纸片，我把纸片拣出来，跑到浴室里去，这样就算有人闯进来也不会发现我在。读了那张字条之后，我想我是气疯了，我一点也不知道罗莎这女孩的事，也从未想过马可会和她有什么牵扯，但看了字条之后，我想他这回是打算寓欢乐于生意之中……」她绞着双手。
「是吗？」墨莱探长忽然话声也柔和起来，「我们能了解你当时的感受，你打算当场逮住他背叛你，因此你下到露台那儿准备兴师问罪，是不是这样？」
「是的，」她低声说，「戈弗雷太太让我走之后——我跟她讲我病了，我要亲眼看到事情真相，当时屋子很静——时间很晚了……」
「几点了，当时？」
「在我下到露台石阶那里时，大概是一点二十分左右，我——」她咽了口气，「他死了，我立刻看出来，他直挺挺坐在那里，背向着我，月光照在他的脖子上，我清楚看到他头发底下有一道血痕，」她哆嗦起来，「但可怕的不是这个，不是这个，他——他赤裸裸的，赤裸裸的！」她又开始哭了起来。
所有人全傻眼了，马可的老婆！马可此人的恶行顿时完全展露在三人面前。他们才刚经历了罗莎·戈弗雷顺利挣出魔掌的作呕之感，他们才刚刚可以舒舒服服地想，这恶棍已经死了，所有的危机已告一段落了。
「他老婆，嗯？」在墨莱好不容易恢复了讲话能力之后，他哑着嗓子说。
「是，他老婆，」她阴森森地说，「当然，现在可能没什么看头了，但我曾经也有青春迷人的少女时期，我们四年前在迈阿密结婚，当时他去那边勾搭一个百万富翁的寡妇，我则是那儿混大的，我们两人一拍即合，他喜欢我当时的样子，正因为他实在太喜欢当时我那情调了，我就要他干脆结婚可尽情享受，我猜，我是他这辈子所遇过的惟一摆平他的女人……从那之后，我们就开始玩各种游戏，女佣这点子是他想出来的，还是最近这段期间才开始运用，我从头到尾不喜欢这样，但这也的确替我们弄到不少钱……」他们让她讲下去，此时，她双手抓着椅把，眼睛看着虚空的某一点，「每完成一次，我们就找个地方度假享受一番，钱用光了之后再找下一个猎物，一直都是这样子，因此马可一死，我当场就陷入窘境，手上一个子儿没有，又处于极端危险的境地，我总得想法子活下去是不是？我想，他要不是贪婪到这种地步，可能到现在也还活得好好的，宰他那人实在做了件替天行道的善事，老天爷知道，我当然也不是什么天使人物，但他实在是有史以来最烂最烂的人渣一个，我愈来愈痛恨他，我也痛恨自己所处的卑下位置，天下没哪个女人乐意看到自己丈夫和其他女人上床，他总说这是生意，但这生意他可是有吃有拿，开心得很，去他妈的该死东西！」
墨莱走向她，站在她跟前，她停了下来，仰头看他，有点惊愕。
「因此你就把绳子套在他的脖子上，」他严酷地说，「把他给了结，好一个人独吃！」
她嚯地站起身，悲鸣起来：「我没有！我就知道你会这么想！这正是我最怕的，我根本不敢寄望你们这些笨警察能听懂我的话。」她伸手向埃勒里，抓着他的衣袖，「听着，你好像比较有脑筋，跟他讲他想错了！也许我是想——想把马可给宰了没错，但我没杀，我发誓我没杀！只是我不能留在这儿等人家发现我，如果我不需要钱的话我还可能真会杀他，哦，我不知道我自己讲哪里去了……」
她整个人差不多崩溃了，埃勒里温柔地拉着她，让她坐回椅子。她缩在椅子一角，吸泣起来。
「我想，」埃勒里以抚慰的腔调说，「我们能向你保证，至少会给你一个公平的机会证明你没杀人——如果你真没杀人的话，马可太太……」
「哦，我……」
「这不急于现在就证明。我问你，星期六晚上你为什么去他卧房？」
她哑着嗓子，声音就跟他们在电话中听到的一样：「我瞧见戈弗雷太太进去，也许我是有点吃醋吧，其实那一阵子，我一直找不到机会和——和马可私下谈谈，这情形好多天了，我想知道他打算怎么料理这三个女人，我一直认为他这回是想大捞一票。」
她停下来，抽着气。法官低声对埃勒里说：「很显然，她还不知道马可准备拿了钱之后带罗莎走人，他是真的不惜犯重婚罪吗？这可恶的坏蛋！」
「我不认为，」埃勒里轻柔地回答，「他不会冒险的，他脑子想的绝不是结婚这两字……请说下去，马可太太！」
「总而言之，我看到戈弗雷太太快一点钟时离开他卧房，」她放下掩脸的双手，坐直起来，呆呆盯着埃勒里，「等他也出门之后，我立刻溜进他房里，我不敢把他挡下来，也不敢直接找他讲话，因为我怕有人会瞧见。他那样子看起来好像赶着去哪儿，穿得整整齐齐，我完全不知道他准备干什么……我潜入他房里，打算等他回来，然后我便看到火炉里的碎纸片，我把纸片拣出来，跑到浴室里去，这样就算有人闯进来也不会发现我在。读了那张字条之后，我想我是气疯了，我一点也不知道罗莎这女孩的事，也从未想过马可会和她有什么牵扯，但看了字条之后，我想他这回是打算寓欢乐于生意之中……」她绞着双手。
「是吗？」墨莱探长忽然话声也柔和起来，「我们能了解你当时的感受，你打算当场逮住他背叛你，因此你下到露台那儿准备兴师问罪，是不是这样？」
「是的，」她低声说，「戈弗雷太太让我走之后——我跟她讲我病了，我要亲眼看到事情真相，当时屋子很静——时间很晚了……」
「几点了，当时？」
「在我下到露台石阶那里时，大概是一点二十分左右，我——」她咽了口气，「他死了，我立刻看出来，他直挺挺坐在那里，背向着我，月光照在他的脖子上，我清楚看到他头发底下有一道血痕，」她哆嗦起来，「但可怕的不是这个，不是这个，他——他赤裸裸的，赤裸裸的！」她又开始哭了起来。