第12章
“你的外公生病了。老人都会编故事的。他生病了,这才是真的,你只是觉得内疚而已。”他用同样的声调坚持着,同时不伤到她。
“我知道,我知道。”她重复,“那你告诉我,公交车里的那两个人又是怎么一回事?”她就像溺水的人一般,急着抓住任何一根可能的稻草。
“他们有可能是两个抢匪,或是两个想找漂亮女生麻烦的色狼。我不清楚他们为什么要跟踪你,为什么要对我们开枪。我想一定有什么误会……也许他们把你跟别人搞混了……我也不知道!”米格尔说着,虽然他自己不清楚。两个色狼怎么会对一个不认识的女孩开枪呢?
“如果非要这么说,也有可能。”米格尔想,可是的确不太正常。她没再回答。他也不知道该怎么安抚她。事实上,他第一个念头就是报警,可玛丽亚阻止了他。他们进门时,她坚持要他先听她把话说完。
“你不相信我说的话,对不对?”
“问题不在于我信不信,问题在于我是不是想要相信你的话。”他把她拉近身旁,“而我想要相信你说的,因为我爱你。可是,你知道,你不能一回到家,就告诉我你外公是一个古代僧侣战士教团,还是什么秘密组织或教派之类的成员……”
“不是,不是,他们不是这样。我的外公不是僧侣,他是骑士……而且总共七个人……”玛丽亚停下来,“好吧,我承认我一开始就没说清楚,但我很紧张。”她强调。
“我知道。我们先这样吧:泡壶咖啡,好好坐下来。然后,你就从头到尾把一切告诉我,然后我们就会知道该怎么做了。同时,你边讲也可以边放松一下,你觉得呢?”
她点点头。米格尔起身去泡咖啡,他感觉今晚会是漫长的一夜。与此同时,玛丽亚正试着整理自己的思绪。
“我外公是阿方索·吉维尔的孙子。阿方索是高迪年轻时的朋友,他们两人是艾斯可拉皮欧神父中学和建筑学校的同学。在那里似乎发生了什么事。”
“什么事?”他很有兴趣。
“我听不太懂他说什么,似乎有人想接触他们,一个邪教之类的东西。他们是两个年轻的理想主义者,他们好像和那个教派接触了几天,但最后还是决定不加入教派。”
“然后邪教的人不高兴了?没人可以脱离邪教。”
“事实上,没有什么所谓的‘脱离’。对方邀请他们去,他们看到那些人在搞什么,就决定不入教了。那些混蛋吞不下这口气,就一直没有原谅他们居然没进入这个组织之类的……”
第15节:第一部 骑士(15)
米格尔看起来很注意她的话。他发现玛丽亚随着故事的演进,慢慢地镇静下来,而且还试着把她外公混乱的解释理出一番头绪。
“继续说下去。”米格尔开口拜托她。
“他们好像变成了乌托邦式的理想社会主义者。就像我刚才说的,两个人都充满了理想。然后他们一起到了巴塞罗那,在省立建筑学校读书,在那里他们认识了很多人,与许多当代的知识分子交流。你想想看,两个乡下孩子……好吧,不是很乡下,他们是从雷乌斯来的。”
她喝了一口咖啡,又继续说下去。
“他们活在19世纪末的巴塞罗那,那时候的巴塞罗那是一座热闹、蓬勃、不断扩张的城市。它是那时候所有政治和社会思想的中心,也是整个不断动荡、风起云涌的欧洲城市中各种思潮的综合体:无政府主义、社会主义、共产主义、烧炭党、共济会,还有各式各样的秘密结社。外公告诉我这些事的时候,我想到文艺复兴还有之后的现代主义思潮,都直接与这些运动有所关联……”
玛丽亚停了下来,喝完杯中的咖啡,又继续说:
“……这些事都与我在基金会的研究有关,我也挺有兴趣的。任何一个艺术潮流都是由它所处的社会环境培育出来的,所以也和它的环境紧密相关……你知道在文艺复兴时期,还有后面的现代主义时期,那时的巴塞罗那,有十六个不同信念的秘密结社吗?这个城市的每个方面都在成长,好像散发出一种影响力,一种对所有运动思潮的吸引力。在那个时代,很多艺术家及知识分子都与这些秘密结社有关系。巴塞罗那甚至还从法国里昂手里抢下了文化主导权,成为当时神秘主义的首都。”
“你真是令我惊讶啊,玛丽亚。我不知道你们基金会对神秘主义、邪教、共济会这些东西还有兴趣……”
“不是,我只是说,现代主义兴起的社会环境是那样的……”
“那你外公和这一切有什么关系?他既不是共济会的人,也不是高迪。至少这点他一开始就和你说清楚了。”他兴致勃勃地说。
“对。可是为了某些原因,他想让我了解这一切。这些都和他的秘密有关。现在我想的是如何把他今天下午告诉我的事情,和我小时候他告诉我的故事拼凑起来。我记得一个神话,根据这个神话,巴塞罗那是海格立斯去仙女园11 Gardens of Hesperides,希腊神话中天后赫拉的花园,金苹果树就长在里面。赫斯珀里得斯是看守金苹果圣园的仙女,数量为四人或七人。赫斯珀里得斯姐妹与巨蛇拉冬一起守护盖亚送给赫拉和宙斯的结婚礼物“金苹果”,大英雄海格立斯曾取走金苹果,以完成他的第十一个任务,后又被阿西娜送回。寻找生命树的果实,以完成第十一项任务时,经过这而创立的……锑做的橘树!”
“我知道,我知道。”她重复,“那你告诉我,公交车里的那两个人又是怎么一回事?”她就像溺水的人一般,急着抓住任何一根可能的稻草。
“他们有可能是两个抢匪,或是两个想找漂亮女生麻烦的色狼。我不清楚他们为什么要跟踪你,为什么要对我们开枪。我想一定有什么误会……也许他们把你跟别人搞混了……我也不知道!”米格尔说着,虽然他自己不清楚。两个色狼怎么会对一个不认识的女孩开枪呢?
“如果非要这么说,也有可能。”米格尔想,可是的确不太正常。她没再回答。他也不知道该怎么安抚她。事实上,他第一个念头就是报警,可玛丽亚阻止了他。他们进门时,她坚持要他先听她把话说完。
“你不相信我说的话,对不对?”
“问题不在于我信不信,问题在于我是不是想要相信你的话。”他把她拉近身旁,“而我想要相信你说的,因为我爱你。可是,你知道,你不能一回到家,就告诉我你外公是一个古代僧侣战士教团,还是什么秘密组织或教派之类的成员……”
“不是,不是,他们不是这样。我的外公不是僧侣,他是骑士……而且总共七个人……”玛丽亚停下来,“好吧,我承认我一开始就没说清楚,但我很紧张。”她强调。
“我知道。我们先这样吧:泡壶咖啡,好好坐下来。然后,你就从头到尾把一切告诉我,然后我们就会知道该怎么做了。同时,你边讲也可以边放松一下,你觉得呢?”
她点点头。米格尔起身去泡咖啡,他感觉今晚会是漫长的一夜。与此同时,玛丽亚正试着整理自己的思绪。
“我外公是阿方索·吉维尔的孙子。阿方索是高迪年轻时的朋友,他们两人是艾斯可拉皮欧神父中学和建筑学校的同学。在那里似乎发生了什么事。”
“什么事?”他很有兴趣。
“我听不太懂他说什么,似乎有人想接触他们,一个邪教之类的东西。他们是两个年轻的理想主义者,他们好像和那个教派接触了几天,但最后还是决定不加入教派。”
“然后邪教的人不高兴了?没人可以脱离邪教。”
“事实上,没有什么所谓的‘脱离’。对方邀请他们去,他们看到那些人在搞什么,就决定不入教了。那些混蛋吞不下这口气,就一直没有原谅他们居然没进入这个组织之类的……”
第15节:第一部 骑士(15)
米格尔看起来很注意她的话。他发现玛丽亚随着故事的演进,慢慢地镇静下来,而且还试着把她外公混乱的解释理出一番头绪。
“继续说下去。”米格尔开口拜托她。
“他们好像变成了乌托邦式的理想社会主义者。就像我刚才说的,两个人都充满了理想。然后他们一起到了巴塞罗那,在省立建筑学校读书,在那里他们认识了很多人,与许多当代的知识分子交流。你想想看,两个乡下孩子……好吧,不是很乡下,他们是从雷乌斯来的。”
她喝了一口咖啡,又继续说下去。
“他们活在19世纪末的巴塞罗那,那时候的巴塞罗那是一座热闹、蓬勃、不断扩张的城市。它是那时候所有政治和社会思想的中心,也是整个不断动荡、风起云涌的欧洲城市中各种思潮的综合体:无政府主义、社会主义、共产主义、烧炭党、共济会,还有各式各样的秘密结社。外公告诉我这些事的时候,我想到文艺复兴还有之后的现代主义思潮,都直接与这些运动有所关联……”
玛丽亚停了下来,喝完杯中的咖啡,又继续说:
“……这些事都与我在基金会的研究有关,我也挺有兴趣的。任何一个艺术潮流都是由它所处的社会环境培育出来的,所以也和它的环境紧密相关……你知道在文艺复兴时期,还有后面的现代主义时期,那时的巴塞罗那,有十六个不同信念的秘密结社吗?这个城市的每个方面都在成长,好像散发出一种影响力,一种对所有运动思潮的吸引力。在那个时代,很多艺术家及知识分子都与这些秘密结社有关系。巴塞罗那甚至还从法国里昂手里抢下了文化主导权,成为当时神秘主义的首都。”
“你真是令我惊讶啊,玛丽亚。我不知道你们基金会对神秘主义、邪教、共济会这些东西还有兴趣……”
“不是,我只是说,现代主义兴起的社会环境是那样的……”
“那你外公和这一切有什么关系?他既不是共济会的人,也不是高迪。至少这点他一开始就和你说清楚了。”他兴致勃勃地说。
“对。可是为了某些原因,他想让我了解这一切。这些都和他的秘密有关。现在我想的是如何把他今天下午告诉我的事情,和我小时候他告诉我的故事拼凑起来。我记得一个神话,根据这个神话,巴塞罗那是海格立斯去仙女园11 Gardens of Hesperides,希腊神话中天后赫拉的花园,金苹果树就长在里面。赫斯珀里得斯是看守金苹果圣园的仙女,数量为四人或七人。赫斯珀里得斯姐妹与巨蛇拉冬一起守护盖亚送给赫拉和宙斯的结婚礼物“金苹果”,大英雄海格立斯曾取走金苹果,以完成他的第十一个任务,后又被阿西娜送回。寻找生命树的果实,以完成第十一项任务时,经过这而创立的……锑做的橘树!”