第3章
“那真是一只好猫啊!”云樵的妻子喜孜孜地说。
于是,那只猫就变成云樵家饲养的猫了。
虽说饲养,却和一般人的饲养方式有些不同。总之,那只猫只在高兴时才会出现。
也因此,所谓猫食,就是每晚将一尾活鱼放入水盆里,再把水盆放置在屋角。翌日早晨,前去查看,水盆中就看不到鱼了。
“喂,我想吃肉!”当猫想吃别的食物时,自己也会出声。
大猫还经常预言。
“傍晚要下雨啰。”突然会说出这样的话。
结果,无论早上天气多好,一到傍晚,果真就会下起雨来。
“今天,你丈夫会晚点回来。”
果然,当天云樵就会因急事而晚归。
刚开始还觉得很方便,但最近那只大猫愈来愈令人感到不愉快。
某天,云樵和老相好的妓女春风一度回到家。
“喂,和女人幽会去啦。”
他正向妻子解释晚归理由时,声音突然从天花板传了下来。
“那女人是‘雅风楼’的丽香喔。”
甚至连妓女的名字都给说了出来。
“那女人呀,只要一吸她的右边乳房,就会变得激情万分。”
为此,云樵和妻子大吵一架。
大猫全凭自己喜怒,时而现身、时而隐形。虽然有时它也会告诉云樵在什么时刻、到什么路去会捡到钱。但还是令人极为不爽。
夜里,云樵与妻子行房时,冷不防有个声音会从天花板传到云樵背后说:
“腰不会酸啊?”
云樵家的下人们,若是说了主人坏话或偷懒一下,那只猫不知何时已经蹲在脚边。
“像云樵那样小家子气的主人,真是伤脑筋!”
它就模仿那人说坏话的口吻,把内容重复一次。
“我要去告诉云樵,扣你的薪水!”猫说。
主人和下人——两者皆不得轻松。
“给我滚出去!”
尽管云樵和妻子都如此要求。
“不知道,不知道。”它完全不理会。
他们只好每晚不再替它准备食物,但这么一来,厨房里总有同等量的食物一到早上就不见了。有时,云樵一大早醒过来,发现啃过的大鲤鱼被扔在床上。正是养在庭院池子里的鲤鱼。
实在没办法,只好又替它准备食物。
有天早上,它竟然说出毫无道理的话来。
“今晚,你的女人让我抱一下。”
一大早,云樵正要出勤时,那只猫突然出现在跟前,说出那样的话。
“什么?!”
“今晚,要抱你的女人。”
不觉火冒三丈的云樵,立刻拔出腰间的剑,向猫砍下,并大喊:
“我女人怎可以让畜牲之流的——”
当剑刃将要碰到那只猫时,它一溜烟就消失了。
“说定了。就是今晚啰。”不知从何处,传来猫的声音。
无计可施之际,云樵终于找上旧识的道士商量。
“那么,今晚我就到府上去。”道士说。
“可是,道士您一来,对方立刻知道我们要干什么。搞不好,我跑来和您商量的事,它都已经知道了。我感到很不安。”
“不必担心。我家贴有特别的符咒,就算对手使出什么法术,也看不到你和我究竟在何处?”
“不过,您一到我家,不管怎样对方总会发现吧!”
“这也不必担心,我会施法后才去。这样一来,对方就不知道我是谁。在对方眼里,我只是个普通人而已。”
“是这样吗?”
“是的。你可以说我是从洛阳突然来访的亲戚啊。”
“刚好我叔父就住在洛阳。”
“就这么办。”
“好。”听了这些话后,云樵安心地点头。
“只要我去的话,想必就不会有差错。不过为慎重起见,今晚不是也要给妖怪准备食物吗?”
“是的。正是如此。”
“那么,就把这东西加入食物里。”道士如此说,从怀里拿出小纸包。
“这是?”
“毒药。”
“毒药?!”
“无臭无味。把这混在食物里,不必等到我出现,妖怪自然就消除了。”
“您不来会让我很不安。道士您一定要来啊。”
“当然会去。”
“一切就拜托了。”
“啊!还忘记交代一件事。”
“什么事?”
“你回家后,说不定妖怪会问你:今天中午某时刻,看不到你的人影,到底跑到哪儿?”
“我该怎么回答呢?”云樵脸上浮出不安神情。
“好在这附近有一座青龙寺。你就回答曾受过寺里的和尚照顾,至今尚未答谢,觉得过意不去,所以今天前往致谢。”
“若是被问受到什么照顾,和谁见面,又该如何回答呢?”
“我想神佛之事,不致于问到这般的细节,不过还是先想好吧!”
于是,那只猫就变成云樵家饲养的猫了。
虽说饲养,却和一般人的饲养方式有些不同。总之,那只猫只在高兴时才会出现。
也因此,所谓猫食,就是每晚将一尾活鱼放入水盆里,再把水盆放置在屋角。翌日早晨,前去查看,水盆中就看不到鱼了。
“喂,我想吃肉!”当猫想吃别的食物时,自己也会出声。
大猫还经常预言。
“傍晚要下雨啰。”突然会说出这样的话。
结果,无论早上天气多好,一到傍晚,果真就会下起雨来。
“今天,你丈夫会晚点回来。”
果然,当天云樵就会因急事而晚归。
刚开始还觉得很方便,但最近那只大猫愈来愈令人感到不愉快。
某天,云樵和老相好的妓女春风一度回到家。
“喂,和女人幽会去啦。”
他正向妻子解释晚归理由时,声音突然从天花板传了下来。
“那女人是‘雅风楼’的丽香喔。”
甚至连妓女的名字都给说了出来。
“那女人呀,只要一吸她的右边乳房,就会变得激情万分。”
为此,云樵和妻子大吵一架。
大猫全凭自己喜怒,时而现身、时而隐形。虽然有时它也会告诉云樵在什么时刻、到什么路去会捡到钱。但还是令人极为不爽。
夜里,云樵与妻子行房时,冷不防有个声音会从天花板传到云樵背后说:
“腰不会酸啊?”
云樵家的下人们,若是说了主人坏话或偷懒一下,那只猫不知何时已经蹲在脚边。
“像云樵那样小家子气的主人,真是伤脑筋!”
它就模仿那人说坏话的口吻,把内容重复一次。
“我要去告诉云樵,扣你的薪水!”猫说。
主人和下人——两者皆不得轻松。
“给我滚出去!”
尽管云樵和妻子都如此要求。
“不知道,不知道。”它完全不理会。
他们只好每晚不再替它准备食物,但这么一来,厨房里总有同等量的食物一到早上就不见了。有时,云樵一大早醒过来,发现啃过的大鲤鱼被扔在床上。正是养在庭院池子里的鲤鱼。
实在没办法,只好又替它准备食物。
有天早上,它竟然说出毫无道理的话来。
“今晚,你的女人让我抱一下。”
一大早,云樵正要出勤时,那只猫突然出现在跟前,说出那样的话。
“什么?!”
“今晚,要抱你的女人。”
不觉火冒三丈的云樵,立刻拔出腰间的剑,向猫砍下,并大喊:
“我女人怎可以让畜牲之流的——”
当剑刃将要碰到那只猫时,它一溜烟就消失了。
“说定了。就是今晚啰。”不知从何处,传来猫的声音。
无计可施之际,云樵终于找上旧识的道士商量。
“那么,今晚我就到府上去。”道士说。
“可是,道士您一来,对方立刻知道我们要干什么。搞不好,我跑来和您商量的事,它都已经知道了。我感到很不安。”
“不必担心。我家贴有特别的符咒,就算对手使出什么法术,也看不到你和我究竟在何处?”
“不过,您一到我家,不管怎样对方总会发现吧!”
“这也不必担心,我会施法后才去。这样一来,对方就不知道我是谁。在对方眼里,我只是个普通人而已。”
“是这样吗?”
“是的。你可以说我是从洛阳突然来访的亲戚啊。”
“刚好我叔父就住在洛阳。”
“就这么办。”
“好。”听了这些话后,云樵安心地点头。
“只要我去的话,想必就不会有差错。不过为慎重起见,今晚不是也要给妖怪准备食物吗?”
“是的。正是如此。”
“那么,就把这东西加入食物里。”道士如此说,从怀里拿出小纸包。
“这是?”
“毒药。”
“毒药?!”
“无臭无味。把这混在食物里,不必等到我出现,妖怪自然就消除了。”
“您不来会让我很不安。道士您一定要来啊。”
“当然会去。”
“一切就拜托了。”
“啊!还忘记交代一件事。”
“什么事?”
“你回家后,说不定妖怪会问你:今天中午某时刻,看不到你的人影,到底跑到哪儿?”
“我该怎么回答呢?”云樵脸上浮出不安神情。
“好在这附近有一座青龙寺。你就回答曾受过寺里的和尚照顾,至今尚未答谢,觉得过意不去,所以今天前往致谢。”
“若是被问受到什么照顾,和谁见面,又该如何回答呢?”
“我想神佛之事,不致于问到这般的细节,不过还是先想好吧!”