第134章
克洛蒂尔德不在乎。现在，她很平静。
她站在她妈妈和女儿坐着的长椅的旁边，眼睛转向大海。
“他……已经走了。”帕尔玛说。
克洛蒂尔德一开始以为她妈妈说的是卡萨努，接下来才发现她也将目光投向了雷威拉塔灯塔的那个方向。
一条船远远离去，她们两个都认得出那是L'Aryon号，猜到了站在船舷那里的那个身影是纳达尔·昂热利。
“他已经……走了。”帕尔玛重复道。
自从重获自由后，这是她妈妈第一次连起来说好几个词。
“我……很……想他……我那时……四十岁……当我进到……那间黑屋子……的时候……我想……我还是……一个漂亮女人……我有一面镜子……我逼自己忘记……纳达尔……我最害怕的……就是……他会重新见到我……时间是残酷的……不公平的……对待女人……一个男人……在五十五岁……的时候……不会……喜欢……一个七十岁的……女人……”
克洛蒂尔德什么也没说。
能怎么回答呢？
她能做的就是让自己为眼前的景致所惊艳，好像她是如此爱这里，让眼睛流连在不同的风景中，卡普迪维塔顶端的奥地利十字架，然后是卡尔维城堡，然后向下是蝾螈营地、阿尔卡海滩、奥赛吕西亚海滩、洛克马雷尔滨海酒店的废墟，还有雷威拉塔的灯塔。
“看，妈妈。”瓦伦蒂娜说，她终于把自己的眼睛从手机上抬了起来。
“什么？”
“那里，海面上，灯塔正后方。”
她什么也没看到。
“在L'Aryon号那个方向。有四个黑点儿。”
克洛蒂尔德和帕尔玛眯起眼睛，还是什么都没看到。
“是它们，妈妈！欧浩梵、伊德利勒、加尔多，还有塔提耶。你的海豚！”
克洛蒂尔德心中一震，她在想她女儿是怎么知道她儿时的这些名字的。很快她明白了，那本日记，当然是，那本1989年夏天的日记，她女儿被绑在富埃果车里的时候一定读过了。
“我几乎确定就是它们，妈妈！这很正常，因为它们认得出L'Aryon号。”
她女儿，一个平时如此认真的人，真的能编这么一个故事出来吗？同样的海豚，在同一个地方，在二十七年以后，能认得出同一艘船的马达声？
“一只海豚能活超过五十年，”瓦伦蒂娜坚持道，“它们拥有令人难以置信的记忆力，你还记得吗，妈妈？‘在所有的哺乳动物中，最强大的关于爱的记忆，能够在分别二十多年以后仅凭声音认出它的伴侣。’”
克洛蒂尔德环视了一圈地平线，还是没有看到鳍出现。
“太晚了，”瓦伦过了一会儿说道，“我看不到它们了。”
她的女儿，在奇迹般地读到她的日记之后，已经学会说大话了吗？瓦伦还在继续说着，好像还没有过足嘴瘾。她低头俯瞰着奥赛吕西亚海滩的岩石。
“现在赛文死了，洛克马雷尔滨海酒店的废墟那里会变成什么呢？”
“我不知道，瓦伦。它们可能还会留在那里许多年。”
“可惜了……”
“可惜什么？”
瓦伦蒂娜转向她的外祖母，然后看向墓地，辨认着刻在大理石上面的每一个名字，不仅仅是她舅舅和外公的，还有三个世纪以来所有的先祖。
“可惜我不姓伊德里斯啊。”
一片沉默。这一次是帕尔玛开了口。
“你……姓……伊德里斯……又能……怎么样呢？”
瓦伦蒂娜盯着她。她似乎在她外祖母布满皱纹的脸上寻找着妈妈日记里描述的那个充满魅力的女人。
“你曾是建筑师吗，外婆？”
“是的……”
又一次的沉默。克洛蒂尔德这一次接过话来，重新问了她妈妈刚才提的那个问题。
“瓦伦，你姓伊德里斯又能怎么样呢？”
瓦伦再一次看着墓地，然后是海上她假装看到海豚的地方，最后是洛克马雷尔滨海酒店的废墟。
“为了不让这一切真的变成废墟！”
二十七年后……
第三章 永远年轻
克洛蒂尔德微笑着，看着纳达尔迷失在自己的梦境中，任自己被一种忧郁的温柔抚慰着，瓦伦蒂娜继续埋头在她的数字里，玛利亚·琪加拉向刚刚喂完海豚宝宝的英俊的马迪奥眨了眨眼睛。Sempre giovanu.永远年轻。
67
“外婆，我们可以去游泳吗？”
外婆说“好”的同时也给她的外孙和外孙女一个会心的微笑。他们总是喜欢征求外婆的同意，而不是问他们的妈妈。因为他们的妈妈不让。他们的妈妈总是说不，游泳也好其他的也好，总之就是不行。
太冷了，太热了，太湿了，太危险了。
他们的妈妈真是有点儿烦呢。
“谢谢你，克洛外婆！”
菲利克斯和伊奈斯开心地蹦起来，膝盖贴着脸，手臂环抱在小腿前方，把水面炸开了花。克洛蒂尔德看了他们一会儿，然后抬起头，将目光望向更远的地方，望向阿尔卡海滩和雷威拉塔角。泳池微微地突出在半岛之上。他们的海豚庇护所，名字叫宽吻海豚，到今年已经面向公众开放第十五年了。建筑的主体、接待处、博物馆、实验室和报告厅，都完全采用欧洲黑松作为建筑材料，而且都是根据帕尔玛的原设计进行建设的。这是一个精致的与自然环境融为一体的杰出建筑作品，建筑所需能源利用太阳能、风能、潮汐能实现自给自足，一个成功的建筑示范。洛克马雷尔滨海酒店的海报再也无迹可寻，除了白兰度的石头后来用作修建通往泳池和海豚观测站的道路和台阶。
她站在她妈妈和女儿坐着的长椅的旁边，眼睛转向大海。
“他……已经走了。”帕尔玛说。
克洛蒂尔德一开始以为她妈妈说的是卡萨努，接下来才发现她也将目光投向了雷威拉塔灯塔的那个方向。
一条船远远离去，她们两个都认得出那是L'Aryon号，猜到了站在船舷那里的那个身影是纳达尔·昂热利。
“他已经……走了。”帕尔玛重复道。
自从重获自由后，这是她妈妈第一次连起来说好几个词。
“我……很……想他……我那时……四十岁……当我进到……那间黑屋子……的时候……我想……我还是……一个漂亮女人……我有一面镜子……我逼自己忘记……纳达尔……我最害怕的……就是……他会重新见到我……时间是残酷的……不公平的……对待女人……一个男人……在五十五岁……的时候……不会……喜欢……一个七十岁的……女人……”
克洛蒂尔德什么也没说。
能怎么回答呢？
她能做的就是让自己为眼前的景致所惊艳，好像她是如此爱这里，让眼睛流连在不同的风景中，卡普迪维塔顶端的奥地利十字架，然后是卡尔维城堡，然后向下是蝾螈营地、阿尔卡海滩、奥赛吕西亚海滩、洛克马雷尔滨海酒店的废墟，还有雷威拉塔的灯塔。
“看，妈妈。”瓦伦蒂娜说，她终于把自己的眼睛从手机上抬了起来。
“什么？”
“那里，海面上，灯塔正后方。”
她什么也没看到。
“在L'Aryon号那个方向。有四个黑点儿。”
克洛蒂尔德和帕尔玛眯起眼睛，还是什么都没看到。
“是它们，妈妈！欧浩梵、伊德利勒、加尔多，还有塔提耶。你的海豚！”
克洛蒂尔德心中一震，她在想她女儿是怎么知道她儿时的这些名字的。很快她明白了，那本日记，当然是，那本1989年夏天的日记，她女儿被绑在富埃果车里的时候一定读过了。
“我几乎确定就是它们，妈妈！这很正常，因为它们认得出L'Aryon号。”
她女儿，一个平时如此认真的人，真的能编这么一个故事出来吗？同样的海豚，在同一个地方，在二十七年以后，能认得出同一艘船的马达声？
“一只海豚能活超过五十年，”瓦伦蒂娜坚持道，“它们拥有令人难以置信的记忆力，你还记得吗，妈妈？‘在所有的哺乳动物中，最强大的关于爱的记忆，能够在分别二十多年以后仅凭声音认出它的伴侣。’”
克洛蒂尔德环视了一圈地平线，还是没有看到鳍出现。
“太晚了，”瓦伦过了一会儿说道，“我看不到它们了。”
她的女儿，在奇迹般地读到她的日记之后，已经学会说大话了吗？瓦伦还在继续说着，好像还没有过足嘴瘾。她低头俯瞰着奥赛吕西亚海滩的岩石。
“现在赛文死了，洛克马雷尔滨海酒店的废墟那里会变成什么呢？”
“我不知道，瓦伦。它们可能还会留在那里许多年。”
“可惜了……”
“可惜什么？”
瓦伦蒂娜转向她的外祖母，然后看向墓地，辨认着刻在大理石上面的每一个名字，不仅仅是她舅舅和外公的，还有三个世纪以来所有的先祖。
“可惜我不姓伊德里斯啊。”
一片沉默。这一次是帕尔玛开了口。
“你……姓……伊德里斯……又能……怎么样呢？”
瓦伦蒂娜盯着她。她似乎在她外祖母布满皱纹的脸上寻找着妈妈日记里描述的那个充满魅力的女人。
“你曾是建筑师吗，外婆？”
“是的……”
又一次的沉默。克洛蒂尔德这一次接过话来，重新问了她妈妈刚才提的那个问题。
“瓦伦，你姓伊德里斯又能怎么样呢？”
瓦伦再一次看着墓地，然后是海上她假装看到海豚的地方，最后是洛克马雷尔滨海酒店的废墟。
“为了不让这一切真的变成废墟！”
二十七年后……
第三章 永远年轻
克洛蒂尔德微笑着，看着纳达尔迷失在自己的梦境中，任自己被一种忧郁的温柔抚慰着，瓦伦蒂娜继续埋头在她的数字里，玛利亚·琪加拉向刚刚喂完海豚宝宝的英俊的马迪奥眨了眨眼睛。Sempre giovanu.永远年轻。
67
“外婆，我们可以去游泳吗？”
外婆说“好”的同时也给她的外孙和外孙女一个会心的微笑。他们总是喜欢征求外婆的同意，而不是问他们的妈妈。因为他们的妈妈不让。他们的妈妈总是说不，游泳也好其他的也好，总之就是不行。
太冷了，太热了，太湿了，太危险了。
他们的妈妈真是有点儿烦呢。
“谢谢你，克洛外婆！”
菲利克斯和伊奈斯开心地蹦起来，膝盖贴着脸，手臂环抱在小腿前方，把水面炸开了花。克洛蒂尔德看了他们一会儿，然后抬起头，将目光望向更远的地方，望向阿尔卡海滩和雷威拉塔角。泳池微微地突出在半岛之上。他们的海豚庇护所，名字叫宽吻海豚，到今年已经面向公众开放第十五年了。建筑的主体、接待处、博物馆、实验室和报告厅，都完全采用欧洲黑松作为建筑材料，而且都是根据帕尔玛的原设计进行建设的。这是一个精致的与自然环境融为一体的杰出建筑作品，建筑所需能源利用太阳能、风能、潮汐能实现自给自足，一个成功的建筑示范。洛克马雷尔滨海酒店的海报再也无迹可寻，除了白兰度的石头后来用作修建通往泳池和海豚观测站的道路和台阶。