第65章
“明天早上贝蒂第一个就做她。目前还不知道……”
“嗯，我能帮你减少点麻烦，大夫。鲍尔斯是非分泌型。我想你很清楚，几个月前就知道了。”
“城里有成千上万的男人都是非分泌型。你可能也是。”
“嗯，”他紧接着说，“说不定我是。但事实上，你不知道，不过你却知道鲍尔斯是。去年你解剖他太太时，采了她的样本，发现有精子——她丈夫的精子。那该死的检验报告上记载，在她自杀前与她做爱的人属于非分泌型。见鬼，连我都记得。我就在现场，记得吗？”
我没有回答。
“我走进那间卧室，看见她穿着漂亮的睡衣，坐在那里，胸前一个大洞。当时我没有忽略掉任何可能性。对我来说，我永远先想到谋杀。自杀在我的单子上是最后一项，因为如果你不首先考虑谋杀，再考虑就太晚了。我所犯的唯一错误是没有将鲍尔斯当成嫌疑人来采证。你解剖后说显然是自杀，我就此判定案子完全结清。说不定我当时的做法错了。那时我有正大光明的理由要他的血液样本，以确定在她身体里的精子是他的。他说他们那天早上做了爱，我就没再提。当时没采证，现在我根本连问都不能问，我没有法律根据去要。”
“有血液也不够，”我像个傻瓜般说，“如果他在路易斯血型分类法中是A型阴性、B型阴性，你便无法确定他是非分泌型，你还得要有唾液……”
“嘿，我知道怎么做疑犯采证，不过这点不重要，我们都知道他是什么。”
我没说话。
“我们都知道杀死那些女人的凶手是非分泌型，而鲍尔斯熟悉那些案子的细节，知道得清清楚楚。他可以杀死汉娜，搞得就像其他的案子一样。”
“那就拿上你的采证袋，我们去检验他的DNA。”我愤怒地说，“马上做，你就能确定了。”
“嘿，说不定我会，我还会用激光去照他，看他会不会发亮。”
我心里闪过贴错标签的采证袋上发光的残留物。那些残留物当真来自我的双手？比尔常用硼砂肥皂洗手？
“汉娜身上有没有那种发亮的东西？”马里诺问。
“在她睡衣上、被单上也有。”
有一会儿我们两人都没有出声。
然后我说：“是同一个人。我很清楚自己检验的结果。绝对是同一个人。”
“嗯，有可能。但我不会因此觉得舒服一点。”
“你确定艾比说的是真话？”
“今天下午我去了他的办公室。”
“你去见他，去见鲍尔斯？”我又结巴起来。
“没错。”
“你证实了没有？”我提高了声音。
“嗯。”他看我一眼，“我多多少少证实了。”
我没说话，因为不敢。
“当然，他完全否认，气得不得了，威胁要告她破坏名誉，全部招数都使出来。不过他不会，他不可能去告，因为我知道他在说谎，他也清楚这一点。”
我看到他把手放到左大腿外侧，我突然惊恐起来。他的小录音机。
“如果你在做我认为你在做的事……”我脱口而出。
“什么？”他很惊奇。
“如果你在用录音机——”
“嘿！”他抗议道，“我只是在抓腿。见鬼，如果你不信，我可以趴下来，剥光了让你检查。”
“给再多钱我也不干。”
他大笑起来，好像果真觉得有趣，然后说：“你想知道实情吗？我想知道他太太到底怎么了。”
我硬吞一口气说：“检查结果没有任何可疑之处。她的右手有火药的痕迹——”
他打断我。“噢，当然，是她扣的扳机，我不怀疑那一点，但说不定现在我们知道理由了？也许他做这种事已经多年，却被她发现了。”
他一踩油门，熄掉烟。片刻之后，我们从房子间的通道晃出去，驶入街上。
“你看，”他并不罢休，“我不是要刺探你的隐私，我也不喜欢问这些问题，嗯？但你知道他，大夫，你们一直见面，对吧？”
一个人妖在人行道上摆臀扭腰而过，黄色的裙子绕着曲线玲珑的小腿嗖嗖作响。他的假乳坚实高耸，白色紧身上衣下透出凸起的假乳头，玻璃片般的眼珠瞄向我们。
“你和他约会，对不对？”他再问一遍。
“是。”我的声音低到几不可闻。
“上星期五呢？”
一时间我记不起来也无法思考。那个人妖对我们失去兴趣，转身离去。
“我带我外甥女去吃晚饭，看电影。”
“他同你们一起？”
“没有。”
“你知道他上星期五晚上在哪里？”
“不知道。”
“他有没有打电话给你之类的？”
“没有。”
沉默。
“该死！”他沮丧地低骂，“如果那时我能像现在这样了解他，我会开车去查他家。你知道，搞清楚他到底在哪里。该死。”
“嗯，我能帮你减少点麻烦，大夫。鲍尔斯是非分泌型。我想你很清楚，几个月前就知道了。”
“城里有成千上万的男人都是非分泌型。你可能也是。”
“嗯，”他紧接着说，“说不定我是。但事实上，你不知道，不过你却知道鲍尔斯是。去年你解剖他太太时，采了她的样本，发现有精子——她丈夫的精子。那该死的检验报告上记载，在她自杀前与她做爱的人属于非分泌型。见鬼，连我都记得。我就在现场，记得吗？”
我没有回答。
“我走进那间卧室，看见她穿着漂亮的睡衣，坐在那里，胸前一个大洞。当时我没有忽略掉任何可能性。对我来说，我永远先想到谋杀。自杀在我的单子上是最后一项，因为如果你不首先考虑谋杀，再考虑就太晚了。我所犯的唯一错误是没有将鲍尔斯当成嫌疑人来采证。你解剖后说显然是自杀，我就此判定案子完全结清。说不定我当时的做法错了。那时我有正大光明的理由要他的血液样本，以确定在她身体里的精子是他的。他说他们那天早上做了爱，我就没再提。当时没采证，现在我根本连问都不能问，我没有法律根据去要。”
“有血液也不够，”我像个傻瓜般说，“如果他在路易斯血型分类法中是A型阴性、B型阴性，你便无法确定他是非分泌型，你还得要有唾液……”
“嘿，我知道怎么做疑犯采证，不过这点不重要，我们都知道他是什么。”
我没说话。
“我们都知道杀死那些女人的凶手是非分泌型，而鲍尔斯熟悉那些案子的细节，知道得清清楚楚。他可以杀死汉娜，搞得就像其他的案子一样。”
“那就拿上你的采证袋，我们去检验他的DNA。”我愤怒地说，“马上做，你就能确定了。”
“嘿，说不定我会，我还会用激光去照他，看他会不会发亮。”
我心里闪过贴错标签的采证袋上发光的残留物。那些残留物当真来自我的双手？比尔常用硼砂肥皂洗手？
“汉娜身上有没有那种发亮的东西？”马里诺问。
“在她睡衣上、被单上也有。”
有一会儿我们两人都没有出声。
然后我说：“是同一个人。我很清楚自己检验的结果。绝对是同一个人。”
“嗯，有可能。但我不会因此觉得舒服一点。”
“你确定艾比说的是真话？”
“今天下午我去了他的办公室。”
“你去见他，去见鲍尔斯？”我又结巴起来。
“没错。”
“你证实了没有？”我提高了声音。
“嗯。”他看我一眼，“我多多少少证实了。”
我没说话，因为不敢。
“当然，他完全否认，气得不得了，威胁要告她破坏名誉，全部招数都使出来。不过他不会，他不可能去告，因为我知道他在说谎，他也清楚这一点。”
我看到他把手放到左大腿外侧，我突然惊恐起来。他的小录音机。
“如果你在做我认为你在做的事……”我脱口而出。
“什么？”他很惊奇。
“如果你在用录音机——”
“嘿！”他抗议道，“我只是在抓腿。见鬼，如果你不信，我可以趴下来，剥光了让你检查。”
“给再多钱我也不干。”
他大笑起来，好像果真觉得有趣，然后说：“你想知道实情吗？我想知道他太太到底怎么了。”
我硬吞一口气说：“检查结果没有任何可疑之处。她的右手有火药的痕迹——”
他打断我。“噢，当然，是她扣的扳机，我不怀疑那一点，但说不定现在我们知道理由了？也许他做这种事已经多年，却被她发现了。”
他一踩油门，熄掉烟。片刻之后，我们从房子间的通道晃出去，驶入街上。
“你看，”他并不罢休，“我不是要刺探你的隐私，我也不喜欢问这些问题，嗯？但你知道他，大夫，你们一直见面，对吧？”
一个人妖在人行道上摆臀扭腰而过，黄色的裙子绕着曲线玲珑的小腿嗖嗖作响。他的假乳坚实高耸，白色紧身上衣下透出凸起的假乳头，玻璃片般的眼珠瞄向我们。
“你和他约会，对不对？”他再问一遍。
“是。”我的声音低到几不可闻。
“上星期五呢？”
一时间我记不起来也无法思考。那个人妖对我们失去兴趣，转身离去。
“我带我外甥女去吃晚饭，看电影。”
“他同你们一起？”
“没有。”
“你知道他上星期五晚上在哪里？”
“不知道。”
“他有没有打电话给你之类的？”
“没有。”
沉默。
“该死！”他沮丧地低骂，“如果那时我能像现在这样了解他，我会开车去查他家。你知道，搞清楚他到底在哪里。该死。”