第24章
根据新闻报导，被他们抢走的车子中途也被丢弃了，而成濑他们所脱下的西装、帽子和太阳眼镜都被留在车内，不过却只字未提任何有关波士顿包的事情。
响野的脑海里，浮现发现自己四千万的那群男人，让他坐立难安起来：“一定是他们拿走了。那明明是我们的东西……”
“应该说本来是银行的吧。”祥子毫不留情地说。
“但是呢，那些人可是抢了一亿元的犯人哦！加上我们的四千万，一亿四千万……这个数字未免不上不下，抢了一亿元就该收手才对。”久远苦笑着说。
“简直太没意义了！”雪子大声喊着：“他们手里都已经有一亿了，真不敢相信，到底是怎么一回事？根本一点意义都没有！”
雪子难得如此情绪化，连响野都被她吓了一跳。
久远也大感吃惊：“难怪雪子姐会生气，这真的毫无意义耶，我们那点小钱，对他们来说根本是九牛一毛嘛！”
“四千万对他们来说根本没必要。”雪子压低声音叹着气。
响野窥视着成濑的表情，而他一如往常表现得沉着冷静：“对于这次的四千万，现在再多的牢骚也都是多余。”
“这是什么话啊？”响野一副要把对方吃掉的模样。
“的确很可惜，但又能怎么样呢？”
“你这家伙从以前就是这样，老装得像个乖乖牌，你欠缺的就是热情、冲动，还有放纵自己的情绪……”响野边指着成濑，然后开始扳着指头，暗示他的缺点还有很多。
“成濑哥，你不觉得不甘心吗？钱被抢走了耶——”久远一副不敢想象似地嘟起嘴。
“没什么好不甘心的啊！”这人倒说得挺干脆。
“报导中，他们竟被称为运钞车Jack，而我们辛苦半天也变成他们的成果，你能忍受这种事情吗？太过分了！抢劫犯怎么能称作‘Jack’呀？”
“那只不过是起源于马车抢匪的打招呼……”成濑用平静温和的口气打断他的话：“响野，难道你希望自己也被取个绰号吗？”
“当然不是这样，只是自己所引起的骚动竟被别人抢尽了光彩，实在很难咽下这口气。”
“相对地，他们不也一起承受了我们的罪恶吗？应该心存感激才对！”
“如果没把我们的钱带走，或许还能商量……”响野歪着头盯着成濑——真的很难看透这位朋友的心思，他边这么想着，思绪中边参杂着一半钦佩。这家伙真正的打算，就像特务工作局（Secret Service）团团包住的总统一样，就算一层层剥掉他身边的警卫，还是很难看到他本尊啊。
成濑平静地说：“真是遗憾！前面都进行地一帆风顺，我们也没有犯任何一点失误，但即使没有失误，却仍然功败垂成，世上就是会有这种事。”
“你说得真达观啊！”用达观来形容成濑是再适合不过的了。
响野突然想起，高中时他曾读过的一本书，作者应该是夏目漱石吧，书里出现了“niladmirari”这样的词汇，那本来是拉丁语“没有惊愕”的意思，表示一种“对任何事物都无动于衷”的哲学目标。当响野看到这个词汇的时候，脑筋里立刻想起成濑，无疑地，成濑正是实践了这种无动于衷的标准典范。
“生命正是因为无法预料，所以才变得多彩而快乐。”成濑顺口说着。
“不过，你不想把它要回来吗？”久远问道。
“要回来？”这句话似乎在成濑的意料之外，他好奇地反问道。
“是钱耶——如果是被善心人士捡到或者被归还原来的银行，这些我都还能够接受，但是被那种没品的抢匪半路抢走，说什么我也忍不下这口气。”
“那要怎么把钱要回来呢？”响野问道：“我们虽然看到犯人了，但并没有看清楚对方的长相，既没线索，也没任何资讯，根本毫无方向。如果这样都可以找到犯人，恐怕警方早就抓到他们了。运钞车Jack耶，那可是当红的目标啊——”
成濑这时突然说：“你是不是有什么还没说的？”
响野看到久远的脸上缓缓地绽开微笑，那是幸福和兴奋混合在一起的笑容。
“其实呢，是有迹可循的。”
“有迹可循？”响野反问他的话。
“宾果——”久远用嘴巴发出声效，然后从牛仔裤口袋里取出一个合成皮的皮夹。
“你想用皮夹来取代我们本来要分赃的钱吗？”
“当然不是！”久远从皮夹里抽出一张像卡片的东西。
“喏——这是犯人的驾照。”他说。
成濑 Ⅲ
【林】：①树木群生的地方。②引申为事物多而聚集的地方。③姓氏之一，属于来自中国的姓氏，特别是以林罗山为首的江户幕府儒官之家最为有名。
【林达夫】：运钞车抢匪之一，负责驾驶，性属蜥蜴的尾巴。
成濑看着满心欢喜的久远，不禁联想，狗笑的时候是不是就像这个样子。成濑甚至更觉得，这家伙或许和狗一样，鼻头干燥时，就表示身体不适。
响野的脑海里，浮现发现自己四千万的那群男人，让他坐立难安起来：“一定是他们拿走了。那明明是我们的东西……”
“应该说本来是银行的吧。”祥子毫不留情地说。
“但是呢，那些人可是抢了一亿元的犯人哦！加上我们的四千万，一亿四千万……这个数字未免不上不下，抢了一亿元就该收手才对。”久远苦笑着说。
“简直太没意义了！”雪子大声喊着：“他们手里都已经有一亿了，真不敢相信，到底是怎么一回事？根本一点意义都没有！”
雪子难得如此情绪化，连响野都被她吓了一跳。
久远也大感吃惊：“难怪雪子姐会生气，这真的毫无意义耶，我们那点小钱，对他们来说根本是九牛一毛嘛！”
“四千万对他们来说根本没必要。”雪子压低声音叹着气。
响野窥视着成濑的表情，而他一如往常表现得沉着冷静：“对于这次的四千万，现在再多的牢骚也都是多余。”
“这是什么话啊？”响野一副要把对方吃掉的模样。
“的确很可惜，但又能怎么样呢？”
“你这家伙从以前就是这样，老装得像个乖乖牌，你欠缺的就是热情、冲动，还有放纵自己的情绪……”响野边指着成濑，然后开始扳着指头，暗示他的缺点还有很多。
“成濑哥，你不觉得不甘心吗？钱被抢走了耶——”久远一副不敢想象似地嘟起嘴。
“没什么好不甘心的啊！”这人倒说得挺干脆。
“报导中，他们竟被称为运钞车Jack，而我们辛苦半天也变成他们的成果，你能忍受这种事情吗？太过分了！抢劫犯怎么能称作‘Jack’呀？”
“那只不过是起源于马车抢匪的打招呼……”成濑用平静温和的口气打断他的话：“响野，难道你希望自己也被取个绰号吗？”
“当然不是这样，只是自己所引起的骚动竟被别人抢尽了光彩，实在很难咽下这口气。”
“相对地，他们不也一起承受了我们的罪恶吗？应该心存感激才对！”
“如果没把我们的钱带走，或许还能商量……”响野歪着头盯着成濑——真的很难看透这位朋友的心思，他边这么想着，思绪中边参杂着一半钦佩。这家伙真正的打算，就像特务工作局（Secret Service）团团包住的总统一样，就算一层层剥掉他身边的警卫，还是很难看到他本尊啊。
成濑平静地说：“真是遗憾！前面都进行地一帆风顺，我们也没有犯任何一点失误，但即使没有失误，却仍然功败垂成，世上就是会有这种事。”
“你说得真达观啊！”用达观来形容成濑是再适合不过的了。
响野突然想起，高中时他曾读过的一本书，作者应该是夏目漱石吧，书里出现了“niladmirari”这样的词汇，那本来是拉丁语“没有惊愕”的意思，表示一种“对任何事物都无动于衷”的哲学目标。当响野看到这个词汇的时候，脑筋里立刻想起成濑，无疑地，成濑正是实践了这种无动于衷的标准典范。
“生命正是因为无法预料，所以才变得多彩而快乐。”成濑顺口说着。
“不过，你不想把它要回来吗？”久远问道。
“要回来？”这句话似乎在成濑的意料之外，他好奇地反问道。
“是钱耶——如果是被善心人士捡到或者被归还原来的银行，这些我都还能够接受，但是被那种没品的抢匪半路抢走，说什么我也忍不下这口气。”
“那要怎么把钱要回来呢？”响野问道：“我们虽然看到犯人了，但并没有看清楚对方的长相，既没线索，也没任何资讯，根本毫无方向。如果这样都可以找到犯人，恐怕警方早就抓到他们了。运钞车Jack耶，那可是当红的目标啊——”
成濑这时突然说：“你是不是有什么还没说的？”
响野看到久远的脸上缓缓地绽开微笑，那是幸福和兴奋混合在一起的笑容。
“其实呢，是有迹可循的。”
“有迹可循？”响野反问他的话。
“宾果——”久远用嘴巴发出声效，然后从牛仔裤口袋里取出一个合成皮的皮夹。
“你想用皮夹来取代我们本来要分赃的钱吗？”
“当然不是！”久远从皮夹里抽出一张像卡片的东西。
“喏——这是犯人的驾照。”他说。
成濑 Ⅲ
【林】：①树木群生的地方。②引申为事物多而聚集的地方。③姓氏之一，属于来自中国的姓氏，特别是以林罗山为首的江户幕府儒官之家最为有名。
【林达夫】：运钞车抢匪之一，负责驾驶，性属蜥蜴的尾巴。
成濑看着满心欢喜的久远，不禁联想，狗笑的时候是不是就像这个样子。成濑甚至更觉得，这家伙或许和狗一样，鼻头干燥时，就表示身体不适。