第91章
谢苗同志，尽量不让他知道我们行动计划，然而，他被预先告知，他所获知的全部消况应首先报告“老爷子”，而不是刑侦局。
在您走访后第三天，格雷兹洛夫打听到了偷窃珍宝的人，但不是从谢苗同志那儿知道的，是从“无党派者协会”的积极分子、西特洛夫卡市场上的米哈依尔·比留科夫（米什卡·穆霍莫尔）那儿探听到的。他到无政府大厦找格雷兹洛夫，请求帮助他到普斯科夫去，好象是去看望亲戚、当谈到法衣圣器室被窃时，比留科夫说，去年十二月萨拉托夫省的销赃贩子保克曾找过他。保克从前曾在西特洛夫卡市场开过铺子。保克让比留科夫同他一起去偷牧首法衣圣器室的珍宝，并研究了行动计划。可是，不久比留科夫因抢劫库兹涅茨桥的商店一案而被捕。这样，保克就把“这笔买卖”交给了萨拉托夫省的老乡。具体是谁，比留科夫也不知道，但他答应向西特洛夫卡市场上有名的销赃贩子尼基塔·阿夫里坎诺维奇·马霍夫打听一下。第二天他告诉格雷兹洛夫，法衣圣器室里的珍宝是来自萨拉托夫省的刑事犯普里列达耶夫兄弟偷走的。马霍夫认为，这兄弟俩在得手之后，就携带珍宝回到的萨拉托夫。可是比留科夫告诉格雷兹洛夫说。不是这么回事，仅仅几天前他还在谢列比辛斯基巷子里见到过小普里列达耶夫，在那儿住着他的一个姘妇叫马露哈，德米特里·普里列达耶夫要他对这次见面守口如瓶，尤其不能让马霍夫知道。
当谢苗同志来找格雷兹洛夫并告诉他，刑侦局带走了米什卡·阿尔斯塔温、普什卡和“混合体”，而马霍夫打算留下欠他“旧帐”的保克做人质。我们已经知道，德米特里在克拉斯科沃长期租下了贝蒂别墅，我们还了解到，他找不到能成批买下赃物的买主。于是，他就试图通过法衣圣器室珠宝匠把珍宝卖给教会和“钻石基金会”的金库主任梅斯梅尔，一旦这么行不通，就带上珠宝到彼得格勒去，卖给有钱的外国人。
费多尔·格雷兹洛夫认为，无论如何也不能让您同马霍夫见面。他让自己人同马霍夫谈判和干掉保克和普里列达耶夫，不让刑侦局插手这件事。但是“老爷子”不同意他的意见。他说，被窃的珍宝反正不能全部装进联盟的保险柜里，因为马霍夫认为自己效过劳而要求分得部分珍宝。而且刑侦局以及许多其他人将会知道我们参与这一事件，刑侦局大概已经通过阿尔斯塔温、普什卡和“混合体”找到了马霍夫，势必也会盯上我们。“这样做还为时过早，”他说，“只有在你一只手握刀时，才能扯住狼尾巴，举刀一下子割断它的喉咙。当前采取此类行动只会成为布尔什维克消灭黑卫军的借口，而黑卫军由干组织不力和缺乏武器根本无力反抗。这对第三次社会革命无疑是不利的，”他说，“不能为了一颗芝麻，而丢了西瓜”
穆拉托夫提出，不干涉您同马霍夫见面，以及刑侦局在萨拉托夫省的行动，并利用这段时间杀死德米特里·普里列达耶夫，夺回藏在贝蒂别墅的珍宝。他说，根据以前得到的情报，大部分法衣圣器室的和“钻石基金会”的财宝都握在德米特里手里。
在克拉斯科沃的行动，让我、费多尔·格雷兹洛夫和从无政府大厦警卫队的三名队员去执行。
根据“老爷子”的指示，杀死德米特里·普里列达耶夫后，要造成自杀的假象，应当完全排除无政府主义者与此案有牵连的一切嫌疑。
我们把从贝蒂别墅搞到的珍宝连夜运回无政府大厦，后来又搬运到私邸的地下室里。这幢私邸在没收前归洛巴诺娃一罗斯托夫斯卡娜所有（杜尔诺夫大街一号），现在被无政府主义的游击队占据。
为尽快地把珍宝转换成现钱，决定利用死者生前的关系网，其中包括同“钻石基金会”金库主任的关系。我以德米特里·普里列达耶夫的代表的身份去找过瓦·格·梅斯梅尔，并随身带了几颗宝石。这些宝石在刑侦局搜身时被找出—……
莫斯科市民警局苏维埃副主席科萨切夫斯基审问萝·德·什捷伦公民的记录（摘录）
（关于克里姆林宫牧首法在圣器室被窃一案）
问：你事先知道要杀害普里列达耶夫吗？
答：不知道。
问：为什么没有告诉你呢？
答：我不知道。
问：你是怎么看的？
答：看来，他们认为我会反对的，因此不想找麻烦。
问：你对这种举动抱何态度？
答：持否定态度。从政治角度看——这是冒险主义，有原则的无政府主义者是不会这么干的。
问：从道德观念上呢？
答：是卑鄙的勾当。
问：这批珍宝藏在洛巴诺娃一罗斯托夫斯卡娅的旧居，如你所知，现在那里住着无政府主义者游击队。你愿意帮助我们从那里把这批珍宝弄回来吗？
答：我要考虑一下。
问：这需要时间……你看见停在院子里的两辆汽车吗？我现在就要出发……你说一句，行还是不行吧！
答：行。
第十章 尾声
彻夜不眠对苏霍夫毫无影响，他仍然精神饱满、衣着整洁，甚至有些郑重其事地把台式电话听筒递给我。
在您走访后第三天，格雷兹洛夫打听到了偷窃珍宝的人，但不是从谢苗同志那儿知道的，是从“无党派者协会”的积极分子、西特洛夫卡市场上的米哈依尔·比留科夫（米什卡·穆霍莫尔）那儿探听到的。他到无政府大厦找格雷兹洛夫，请求帮助他到普斯科夫去，好象是去看望亲戚、当谈到法衣圣器室被窃时，比留科夫说，去年十二月萨拉托夫省的销赃贩子保克曾找过他。保克从前曾在西特洛夫卡市场开过铺子。保克让比留科夫同他一起去偷牧首法衣圣器室的珍宝，并研究了行动计划。可是，不久比留科夫因抢劫库兹涅茨桥的商店一案而被捕。这样，保克就把“这笔买卖”交给了萨拉托夫省的老乡。具体是谁，比留科夫也不知道，但他答应向西特洛夫卡市场上有名的销赃贩子尼基塔·阿夫里坎诺维奇·马霍夫打听一下。第二天他告诉格雷兹洛夫，法衣圣器室里的珍宝是来自萨拉托夫省的刑事犯普里列达耶夫兄弟偷走的。马霍夫认为，这兄弟俩在得手之后，就携带珍宝回到的萨拉托夫。可是比留科夫告诉格雷兹洛夫说。不是这么回事，仅仅几天前他还在谢列比辛斯基巷子里见到过小普里列达耶夫，在那儿住着他的一个姘妇叫马露哈，德米特里·普里列达耶夫要他对这次见面守口如瓶，尤其不能让马霍夫知道。
当谢苗同志来找格雷兹洛夫并告诉他，刑侦局带走了米什卡·阿尔斯塔温、普什卡和“混合体”，而马霍夫打算留下欠他“旧帐”的保克做人质。我们已经知道，德米特里在克拉斯科沃长期租下了贝蒂别墅，我们还了解到，他找不到能成批买下赃物的买主。于是，他就试图通过法衣圣器室珠宝匠把珍宝卖给教会和“钻石基金会”的金库主任梅斯梅尔，一旦这么行不通，就带上珠宝到彼得格勒去，卖给有钱的外国人。
费多尔·格雷兹洛夫认为，无论如何也不能让您同马霍夫见面。他让自己人同马霍夫谈判和干掉保克和普里列达耶夫，不让刑侦局插手这件事。但是“老爷子”不同意他的意见。他说，被窃的珍宝反正不能全部装进联盟的保险柜里，因为马霍夫认为自己效过劳而要求分得部分珍宝。而且刑侦局以及许多其他人将会知道我们参与这一事件，刑侦局大概已经通过阿尔斯塔温、普什卡和“混合体”找到了马霍夫，势必也会盯上我们。“这样做还为时过早，”他说，“只有在你一只手握刀时，才能扯住狼尾巴，举刀一下子割断它的喉咙。当前采取此类行动只会成为布尔什维克消灭黑卫军的借口，而黑卫军由干组织不力和缺乏武器根本无力反抗。这对第三次社会革命无疑是不利的，”他说，“不能为了一颗芝麻，而丢了西瓜”
穆拉托夫提出，不干涉您同马霍夫见面，以及刑侦局在萨拉托夫省的行动，并利用这段时间杀死德米特里·普里列达耶夫，夺回藏在贝蒂别墅的珍宝。他说，根据以前得到的情报，大部分法衣圣器室的和“钻石基金会”的财宝都握在德米特里手里。
在克拉斯科沃的行动，让我、费多尔·格雷兹洛夫和从无政府大厦警卫队的三名队员去执行。
根据“老爷子”的指示，杀死德米特里·普里列达耶夫后，要造成自杀的假象，应当完全排除无政府主义者与此案有牵连的一切嫌疑。
我们把从贝蒂别墅搞到的珍宝连夜运回无政府大厦，后来又搬运到私邸的地下室里。这幢私邸在没收前归洛巴诺娃一罗斯托夫斯卡娜所有（杜尔诺夫大街一号），现在被无政府主义的游击队占据。
为尽快地把珍宝转换成现钱，决定利用死者生前的关系网，其中包括同“钻石基金会”金库主任的关系。我以德米特里·普里列达耶夫的代表的身份去找过瓦·格·梅斯梅尔，并随身带了几颗宝石。这些宝石在刑侦局搜身时被找出—……
莫斯科市民警局苏维埃副主席科萨切夫斯基审问萝·德·什捷伦公民的记录（摘录）
（关于克里姆林宫牧首法在圣器室被窃一案）
问：你事先知道要杀害普里列达耶夫吗？
答：不知道。
问：为什么没有告诉你呢？
答：我不知道。
问：你是怎么看的？
答：看来，他们认为我会反对的，因此不想找麻烦。
问：你对这种举动抱何态度？
答：持否定态度。从政治角度看——这是冒险主义，有原则的无政府主义者是不会这么干的。
问：从道德观念上呢？
答：是卑鄙的勾当。
问：这批珍宝藏在洛巴诺娃一罗斯托夫斯卡娅的旧居，如你所知，现在那里住着无政府主义者游击队。你愿意帮助我们从那里把这批珍宝弄回来吗？
答：我要考虑一下。
问：这需要时间……你看见停在院子里的两辆汽车吗？我现在就要出发……你说一句，行还是不行吧！
答：行。
第十章 尾声
彻夜不眠对苏霍夫毫无影响，他仍然精神饱满、衣着整洁，甚至有些郑重其事地把台式电话听筒递给我。