第66章
“不过,我还是请你通过他核实一下廖沙的口供。”
“白费劲儿,列昂尼德.鲍里索维奇!”
“我不同意你的看法。”
“唉,如果你坚持这么做的话……”
“我坚持自己的意见。”
博林不大情愿地叫住了已走到普什科夫跟前的看守员。
“我总是尊重你的意见,列昂尼德·鲍里索维奇。”
普什科夫读完了廖沙供词的最后一行,脸色灰白。
“他在暗示什么?革命的长官同志们,这是要干什么!?想把我弄去枪毙吗?想让六个无辜的孩子成为孤儿吗?”他喊叫道。
“这是谁的过错,普什科夫?你知道应当何去何从,”我说完后,博林又加了一句:“纸里终归包不住火。”
“骗人!”销赃贩子又喊了一声。
“骗谁?”
“统统是谎话!‘混合体’在扯谎!”
“他为什么要说谎呢?”我惊异地问。
普什科夫象是有人要加害于他似地四下环顾。然后低声道:“是为了,是为了掩护尼基塔·阿夫里坎诺维奇·马霍夫。因为那些珍珠是马霍夫恩赐给他的。”
我同博林交换了一下眼色。
“也就是说,你肯定这三十七颗珍珠是马霍夫交给廖沙的,是吗?”
“我能肯定。”
“那么,为什么我们应当相信你,而不相信廖沙的话呢?”
“革命的长官同志,因为我的话可由米沙·阿尔斯塔温公民来证实。”普什科夫发自内心地说。
这样一来。供词里第一次出现了希瓦自由城的“财政和贸易部长”尼基塔·阿夫里坎诺维奇·马霍夫的名字。
显然,廖沙在诬陷普什科夫,他失策了!
三
米沙·阿尔斯塔温两眼流露出懒洋洋的神情。这个厚嘴唇,不知廉耻的年轻人不愿证实自已对苏哈列夫卡的朋友说的话。这些日子他想到远离莫斯科的地方去。然而,他是个讲究实际的人,明白毫无理由地拒绝招供不会有好结果。因此,我们同他很快就谈到了正题……在交叉审问和同普什科夫当面对质后,阿尔斯塔温证实,交给廖沙珍珠的不是旁人,正是尼基塔·阿夫里坎诺维奇本人,这是阿尔斯塔温亲眼看见的。在这之后案子进展的更为顺利了。
我们先让普什科夫同阿尔斯塔温当面对质了几次,然后又让他们俩同廖沙见面。廖沙发了一会儿脾气,在摆脱恐惧心理而变得胆大的普什科夫和米哈依尔·阿尔斯塔温的共同压力下,他开始放弃本来就不牢固的阵地。
现在,对供词进行一番比较后,对我们这桩案件以及马霍夫在其中扮演的角色有了大概的轮廓。
查明,商人的儿子早在一九O九年就同马霍夫认识了,并且一直同他保持经常的联系。
正是阿尔斯塔温把廖沙介绍给了马霍夫。马霍夫对廖沙挺亲热并给他活干。他出钱为廖沙购置了制造假宝石所需要的设备,搞起了一个地下加工厂,还找来了一个能干的助手。制作出的产品
通过马霍夫在莫斯科,而且还通过在其他城市,如彼得洛勒、基辅、第比利斯、撒马尔罕、萨拉托夫和符拉季卡夫卡兹的推销员销售出去。马霍夫在普什科夫的铺子里有个库房〔搜查时我们在库房的地板下面发现了约三百颗假宝石和一百多个镶嵌宝石的戒指、手镯和假金耳环)。
开始,加工厂设在马霍夫的店铺里,后来警察常到那儿去,就搬迁到索良卡,莫斯科妓女权利的保卫者莉扎·捷沙克的宽敞住宅的后屋里,顺便说一旬,这个女人在促进地下贸易的繁荣上出了不少力。
马霍夫还把法衣圣器室丢失的宝石带到热扎·捷沙克的住宅去。在廖沙仿制的宝石中有钻石“约翰·兹拉托乌斯特”、三颗象形黑珍珠、菲拉列特牧首手枚上的蓝宝石之王“苦行僧”、无色钻石“圣母泪”、缟玛瑙红宝石“特级公爵”和珍珠“朝圣者”。
只要报纸上登出法衣圣器室被窃的消息,他们就把廖沙仿制的这些假宝石投入市场。普什科夫还列出一张想购买“失窃宝石”的人的名单。马霍夫就是从他那儿把其宝石拿走,并送到什么地方去了。
马霍夫第二次来的时候还带着米什卡·穆霍莫尔。一九一七年穆霍莫尔因库兹涅茨桥格林贝格珠宝店被盗一案受牵连,在牧首法衣圣器室被盗后,我查找过此人。
又过了两、三天,米什卡·穆霍莫尔在索良卡的拉祖金饭馆找到了廖沙并带他去见马霍夫。就在这一次马霍夫托廖沙脱手三十七颗珍珠,也就是神幡手联盟的成员以便宜价格买下的那批珍珠。马霍夫给了廖沙一千五百卢布做为报酬,其余的钱自己留下了。据阿尔斯塔温证实,他把两颗珍珠送给了莉扎·捷沙克。
马霍夫没告诉往何人他从那儿弄到了这些宝石,也没人向他打听过。不过,米什卡·穆霍莫尔是个喜欢饶舌的家伙,看样子他也捞到了些什么,在他喝醉时说漏了嘴。他告诉廖沙和普什科夫;宝石是从牧首法衣圣器室搞来的。据他讲,盗窃法衣圣器室珍宝的是一些“外来人”,马霍夫事先对这次盗窃行动一无所知,他为此大为恼火。盗窃者不想同这位自由城的颇有影响的“部长”闹翻,在得手之后,他们就把偷来的珍珠卖给了他。马霍夫欣然表示同意,但是那些“外来人”要价很高,长时间的讨价还价之后,尼基塔·阿夫里坎诺维奇才被迫做了让步。他只达到一个目的——就是那些“外来人”同意把更为昂贵的珠宝交给他一段时间;让其仿制出复制品。
“白费劲儿,列昂尼德.鲍里索维奇!”
“我不同意你的看法。”
“唉,如果你坚持这么做的话……”
“我坚持自己的意见。”
博林不大情愿地叫住了已走到普什科夫跟前的看守员。
“我总是尊重你的意见,列昂尼德·鲍里索维奇。”
普什科夫读完了廖沙供词的最后一行,脸色灰白。
“他在暗示什么?革命的长官同志们,这是要干什么!?想把我弄去枪毙吗?想让六个无辜的孩子成为孤儿吗?”他喊叫道。
“这是谁的过错,普什科夫?你知道应当何去何从,”我说完后,博林又加了一句:“纸里终归包不住火。”
“骗人!”销赃贩子又喊了一声。
“骗谁?”
“统统是谎话!‘混合体’在扯谎!”
“他为什么要说谎呢?”我惊异地问。
普什科夫象是有人要加害于他似地四下环顾。然后低声道:“是为了,是为了掩护尼基塔·阿夫里坎诺维奇·马霍夫。因为那些珍珠是马霍夫恩赐给他的。”
我同博林交换了一下眼色。
“也就是说,你肯定这三十七颗珍珠是马霍夫交给廖沙的,是吗?”
“我能肯定。”
“那么,为什么我们应当相信你,而不相信廖沙的话呢?”
“革命的长官同志,因为我的话可由米沙·阿尔斯塔温公民来证实。”普什科夫发自内心地说。
这样一来。供词里第一次出现了希瓦自由城的“财政和贸易部长”尼基塔·阿夫里坎诺维奇·马霍夫的名字。
显然,廖沙在诬陷普什科夫,他失策了!
三
米沙·阿尔斯塔温两眼流露出懒洋洋的神情。这个厚嘴唇,不知廉耻的年轻人不愿证实自已对苏哈列夫卡的朋友说的话。这些日子他想到远离莫斯科的地方去。然而,他是个讲究实际的人,明白毫无理由地拒绝招供不会有好结果。因此,我们同他很快就谈到了正题……在交叉审问和同普什科夫当面对质后,阿尔斯塔温证实,交给廖沙珍珠的不是旁人,正是尼基塔·阿夫里坎诺维奇本人,这是阿尔斯塔温亲眼看见的。在这之后案子进展的更为顺利了。
我们先让普什科夫同阿尔斯塔温当面对质了几次,然后又让他们俩同廖沙见面。廖沙发了一会儿脾气,在摆脱恐惧心理而变得胆大的普什科夫和米哈依尔·阿尔斯塔温的共同压力下,他开始放弃本来就不牢固的阵地。
现在,对供词进行一番比较后,对我们这桩案件以及马霍夫在其中扮演的角色有了大概的轮廓。
查明,商人的儿子早在一九O九年就同马霍夫认识了,并且一直同他保持经常的联系。
正是阿尔斯塔温把廖沙介绍给了马霍夫。马霍夫对廖沙挺亲热并给他活干。他出钱为廖沙购置了制造假宝石所需要的设备,搞起了一个地下加工厂,还找来了一个能干的助手。制作出的产品
通过马霍夫在莫斯科,而且还通过在其他城市,如彼得洛勒、基辅、第比利斯、撒马尔罕、萨拉托夫和符拉季卡夫卡兹的推销员销售出去。马霍夫在普什科夫的铺子里有个库房〔搜查时我们在库房的地板下面发现了约三百颗假宝石和一百多个镶嵌宝石的戒指、手镯和假金耳环)。
开始,加工厂设在马霍夫的店铺里,后来警察常到那儿去,就搬迁到索良卡,莫斯科妓女权利的保卫者莉扎·捷沙克的宽敞住宅的后屋里,顺便说一旬,这个女人在促进地下贸易的繁荣上出了不少力。
马霍夫还把法衣圣器室丢失的宝石带到热扎·捷沙克的住宅去。在廖沙仿制的宝石中有钻石“约翰·兹拉托乌斯特”、三颗象形黑珍珠、菲拉列特牧首手枚上的蓝宝石之王“苦行僧”、无色钻石“圣母泪”、缟玛瑙红宝石“特级公爵”和珍珠“朝圣者”。
只要报纸上登出法衣圣器室被窃的消息,他们就把廖沙仿制的这些假宝石投入市场。普什科夫还列出一张想购买“失窃宝石”的人的名单。马霍夫就是从他那儿把其宝石拿走,并送到什么地方去了。
马霍夫第二次来的时候还带着米什卡·穆霍莫尔。一九一七年穆霍莫尔因库兹涅茨桥格林贝格珠宝店被盗一案受牵连,在牧首法衣圣器室被盗后,我查找过此人。
又过了两、三天,米什卡·穆霍莫尔在索良卡的拉祖金饭馆找到了廖沙并带他去见马霍夫。就在这一次马霍夫托廖沙脱手三十七颗珍珠,也就是神幡手联盟的成员以便宜价格买下的那批珍珠。马霍夫给了廖沙一千五百卢布做为报酬,其余的钱自己留下了。据阿尔斯塔温证实,他把两颗珍珠送给了莉扎·捷沙克。
马霍夫没告诉往何人他从那儿弄到了这些宝石,也没人向他打听过。不过,米什卡·穆霍莫尔是个喜欢饶舌的家伙,看样子他也捞到了些什么,在他喝醉时说漏了嘴。他告诉廖沙和普什科夫;宝石是从牧首法衣圣器室搞来的。据他讲,盗窃法衣圣器室珍宝的是一些“外来人”,马霍夫事先对这次盗窃行动一无所知,他为此大为恼火。盗窃者不想同这位自由城的颇有影响的“部长”闹翻,在得手之后,他们就把偷来的珍珠卖给了他。马霍夫欣然表示同意,但是那些“外来人”要价很高,长时间的讨价还价之后,尼基塔·阿夫里坎诺维奇才被迫做了让步。他只达到一个目的——就是那些“外来人”同意把更为昂贵的珠宝交给他一段时间;让其仿制出复制品。