第36章
“为什么会把别墅建在这儿呢？”
哺财津摸着粗重的眉毛。
“那是因为…这里是留存着八千代女士的记忆的家。夫人是在这里长大的。”
这是个新情报。
“原来是这样啊。夫人真是出生在了一个极度偏僻的地方呢。”
“她是在东京出生的。因为发生了很多事，在十岁的时候被亲戚带到了这里。在家庭方面，真是没有得到上天太多的眷顾。不过因为搬到了这个空气绝佳的地方，她天生的哮喘病好像也被治愈了。”
“那些亲戚们？”
“三哪匕和其他岛民一起离开了。您应该能想象得到，这个岛上的人是靠打鱼维持生计的。连个像样的港口都没有，却能捕捞到很多龙虾、鲍鱼什么的。为了能够自给，还发展了一点农业。八千代没靠到这里的时候，这个家很富裕。据说主人是个有点异想天开的人。借着自己建筑家的手，多半靠自己设计建造了这个宅子。好像是叫普请道乐的人。的确，先生说过大概是九哪匕第一次来到这里的。是在结婚前被八千代女士带到这里的。说是那个时候完全被这个岛和家吸引了。当先生听说黑根岛要被废弃的时候，毫不犹豫地就继承了这个家。当然也付了一笔可观的费用。因为夫人已经不在了，跟八千代女士的养父母也没有什么关联了。”
“不只是喜欢这里，还因为思念八千代女士才买下来的吧。”
“嗯，这是肯定的。他把夫人的坟墓建在了这里，本来自己也想搬过来住的，可现实条件不太乐观，毕竟先生不能永远保持健康。”
“坟墓啊。简直就是……”
财津猜到了我脑海里的意象。
“简直就是《安娜贝李》吧！”
因为弗吉尼亚的死衙沉最在悲伤中，过早地落下生命之幕的爱伦，坡。这是他遗留下来的最后一首诗。这首诗让人感觉到文字背后深深的悲痛，同对字句的表面却仿如将人拉回初恋般的甜美与纯情。安娜贝李不是别人，就是弗吉尼亚。
和《乌鸦》一样，诗中的“我“也被悲伤打击得体无完肤。为在海的王国里生活的少女安娜强李的死露痛哭的沃委叹着，是天国的天使们因为嫉妒才把我们拆散。我发疯似的喊着，无论是天使还是恶魔都无法将我们的灵魂分离。每一个月夜我都会在梦中与她相见，每一个星夜我都能见到她聩亮的双眸。就这样，我每夜都躺在大海边墓穴里的安娜贝李的身旁。
“我也是忽然就想到了。松本清张的《零的焦点》就是以这首诗作为结尾。我这个引用也许有些唐突了吧。”
“这酋诗拥有很多读者聪。有栖川先生，您也喜欢吗?”
“噫，怎么说骣。这首诗有点过于甜腻了，很难说喜欢。’
“如果只看被翻译成日语的文章的话确实有些甜点的味道。不过，诗是要体会它的感觉跟韵味，不是吗？海老原先生曾经nFr过原文的朗读，当时就被一种无法忍住的冲动驱使，突然就拿了那本书读起来了。那是夫人去世以后的事。在场的所有人都煲了起来。那种悲哀的美，简直达到了极致。”
只是这么听着，眼睛里的泪水也快落下来了。所有的人，应该是指聚集在这里的人们吧。
“最终，海边的坟墓没有建起来，不过对于海老原先生来说，这个岛本身就是八千代女士的陵墓吧。”
乌鸦们的啼叫在海老原瞬听来应该另有一番意味。
他们是在说—一永不复还。
5
“那个……”财津换了轻松的口吻问道，“怎么没看到火村先生呢，是有什么事吗？”
“不知道啊。我一直睡觉来着。估计是在傻呆呆地望着海吧。”
“这可是在这里最棒的消磨时光的办法。——哦，说曹操，曹操到。用英语说的话，是说狼，狼就来了。”
我望向窗外，不知是一起出去散步的还是在中途碰上的，副教授和海老原瞬肩并肩地走着呢。火村在叙述着什么，海老原不断地点着头，他们在聊些什么呢？
我的目光追随着他们正要进门的时候，看到木崎治美从走廊过来了。满脸不知所措地问我们；
“那个…您看见木崎了吗?不知道他去哪儿了…-”
因为要开始准备晚饭了，所以她到处寻找丈夫的身影。我们开始渝油加醋地说：
“逃避烂化可真让人头疼呢。真是个不可靠的人呐！”
从昨天晚上开始，夫妻两个人就意见不合，估计现在是跟她闹别扭呢。
“三点左右的时候还在这儿来着，”财津说，“我看见他从里面的房间里走出来了。”
“是的，这个我知道。他好像是上网查天气预报了，还说了句‘明后天都是晴天呢’，三点多出去以后就再也没看着他。到底发生什么事了呢？”
“估计是找阿初要签名去了吧。”
“也有这个可能哦。”
治美叹息的时候，海老原和火村进来了。治美问：“想喝些什么吗?”
两个人谢绝后就坐在了餐厅的沙发上。海老原看起来心情不错，火村应该是没有说什么失礼的话。
哺财津摸着粗重的眉毛。
“那是因为…这里是留存着八千代女士的记忆的家。夫人是在这里长大的。”
这是个新情报。
“原来是这样啊。夫人真是出生在了一个极度偏僻的地方呢。”
“她是在东京出生的。因为发生了很多事，在十岁的时候被亲戚带到了这里。在家庭方面，真是没有得到上天太多的眷顾。不过因为搬到了这个空气绝佳的地方，她天生的哮喘病好像也被治愈了。”
“那些亲戚们？”
“三哪匕和其他岛民一起离开了。您应该能想象得到，这个岛上的人是靠打鱼维持生计的。连个像样的港口都没有，却能捕捞到很多龙虾、鲍鱼什么的。为了能够自给，还发展了一点农业。八千代没靠到这里的时候，这个家很富裕。据说主人是个有点异想天开的人。借着自己建筑家的手，多半靠自己设计建造了这个宅子。好像是叫普请道乐的人。的确，先生说过大概是九哪匕第一次来到这里的。是在结婚前被八千代女士带到这里的。说是那个时候完全被这个岛和家吸引了。当先生听说黑根岛要被废弃的时候，毫不犹豫地就继承了这个家。当然也付了一笔可观的费用。因为夫人已经不在了，跟八千代女士的养父母也没有什么关联了。”
“不只是喜欢这里，还因为思念八千代女士才买下来的吧。”
“嗯，这是肯定的。他把夫人的坟墓建在了这里，本来自己也想搬过来住的，可现实条件不太乐观，毕竟先生不能永远保持健康。”
“坟墓啊。简直就是……”
财津猜到了我脑海里的意象。
“简直就是《安娜贝李》吧！”
因为弗吉尼亚的死衙沉最在悲伤中，过早地落下生命之幕的爱伦，坡。这是他遗留下来的最后一首诗。这首诗让人感觉到文字背后深深的悲痛，同对字句的表面却仿如将人拉回初恋般的甜美与纯情。安娜贝李不是别人，就是弗吉尼亚。
和《乌鸦》一样，诗中的“我“也被悲伤打击得体无完肤。为在海的王国里生活的少女安娜强李的死露痛哭的沃委叹着，是天国的天使们因为嫉妒才把我们拆散。我发疯似的喊着，无论是天使还是恶魔都无法将我们的灵魂分离。每一个月夜我都会在梦中与她相见，每一个星夜我都能见到她聩亮的双眸。就这样，我每夜都躺在大海边墓穴里的安娜贝李的身旁。
“我也是忽然就想到了。松本清张的《零的焦点》就是以这首诗作为结尾。我这个引用也许有些唐突了吧。”
“这酋诗拥有很多读者聪。有栖川先生，您也喜欢吗?”
“噫，怎么说骣。这首诗有点过于甜腻了，很难说喜欢。’
“如果只看被翻译成日语的文章的话确实有些甜点的味道。不过，诗是要体会它的感觉跟韵味，不是吗？海老原先生曾经nFr过原文的朗读，当时就被一种无法忍住的冲动驱使，突然就拿了那本书读起来了。那是夫人去世以后的事。在场的所有人都煲了起来。那种悲哀的美，简直达到了极致。”
只是这么听着，眼睛里的泪水也快落下来了。所有的人，应该是指聚集在这里的人们吧。
“最终，海边的坟墓没有建起来，不过对于海老原先生来说，这个岛本身就是八千代女士的陵墓吧。”
乌鸦们的啼叫在海老原瞬听来应该另有一番意味。
他们是在说—一永不复还。
5
“那个……”财津换了轻松的口吻问道，“怎么没看到火村先生呢，是有什么事吗？”
“不知道啊。我一直睡觉来着。估计是在傻呆呆地望着海吧。”
“这可是在这里最棒的消磨时光的办法。——哦，说曹操，曹操到。用英语说的话，是说狼，狼就来了。”
我望向窗外，不知是一起出去散步的还是在中途碰上的，副教授和海老原瞬肩并肩地走着呢。火村在叙述着什么，海老原不断地点着头，他们在聊些什么呢？
我的目光追随着他们正要进门的时候，看到木崎治美从走廊过来了。满脸不知所措地问我们；
“那个…您看见木崎了吗?不知道他去哪儿了…-”
因为要开始准备晚饭了，所以她到处寻找丈夫的身影。我们开始渝油加醋地说：
“逃避烂化可真让人头疼呢。真是个不可靠的人呐！”
从昨天晚上开始，夫妻两个人就意见不合，估计现在是跟她闹别扭呢。
“三点左右的时候还在这儿来着，”财津说，“我看见他从里面的房间里走出来了。”
“是的，这个我知道。他好像是上网查天气预报了，还说了句‘明后天都是晴天呢’，三点多出去以后就再也没看着他。到底发生什么事了呢？”
“估计是找阿初要签名去了吧。”
“也有这个可能哦。”
治美叹息的时候，海老原和火村进来了。治美问：“想喝些什么吗?”
两个人谢绝后就坐在了餐厅的沙发上。海老原看起来心情不错，火村应该是没有说什么失礼的话。