第67章
“是他弟弟？”钟大林道。
“只有他了。他没有别的亲戚。左量说每次这个亲戚来，他才有机会去洗澡，因为去澡堂洗澡需要钱。但这个近亲的姐姐那时得了绝症，所以也没多少能力在经济上接济他。左量因为这个好像还很不高兴，他大概认为对方是他的亲弟弟，应该把钱都给他才对。不过，其实看起来，那时候他们两兄弟感情还不错，他们有时候一起逛夜市，一人叫一碗云吞面，他弟弟还会买几个叉烧包让他带回家去。左量说，那时候，他最盼望见的人就是这个近亲。”
“左量其实也是个可怜人。”周慧敏充满同情地说。
“是很可怜，所以他后来走投无路就给政府写信了。这一招还挺见效。”倪震不知不觉语带嘲讽，“他抓的时机很好，正赶上那时候要选议员，于是不少人就在他身上大做文章。他也很懂得那些人要什么，积极配合表演，于是，他很快就找到了一个资助人。某议员表示愿意供他上大学并资助他平时的生活。后来，他不负期望以优异成绩考上了本地名牌大学的建筑系，大学毕业后，这个议员还送他出国进修。这段时间，他还算顺利。回国后，他就开始在建筑师事务所工作。”
“他工作顺利吗？”周慧敏问。
“不顺利。”倪震摇头，“他的设计大多不被接受。那时候大部分建筑都强调实用性，不需要太多的装饰，但他好像更喜欢一些虚幻浮华的东西，比如什么艺术雕塑啊，在外墙涂金粉啊，涂彩色油漆的旋转楼梯啊，书里对他在建筑方面的事没有多谈，只说他的大部分设计都不被采纳，29岁那年，他被建筑师事务所解雇了。”
“被解雇也未必是坏事。很多人自己创业后才发达的。”钟大林道。
“说的也是。29岁那年，他开始做自己的老板，他的第一单设计业务，为一个死去的富翁设计坟墓，他把这座墓称为‘无极的第一站’。他完全根据自己的喜好设计，在里面融入了很多他自己对死亡的看法，他认为自己完成得很出色，但对方却并不满意，最后，对方只付了一半的钱。这件事让左量很生气，他骂这个人该死，我必须说一下，在这里左量点名了这个客户的名字。请他设计坟墓的人叫杜伯汶。”
“老杜的哥哥！”周慧敏叫了起来。
“呵呵，不错，就是他。我看英文版的时候，根本没留意到这点。”倪震道。他之所以会从温哥华的图书馆把它借回来，完全是受封面的吸引。他记得那是一幅水彩画，画的中间是两个背影，一个男人和一个小女孩，男人穿着黑西装，女孩一身白裙子，背景是红彤彤的天空和蓝幽幽的海洋。书的内容简介上说：“一个中国人迷恋海洋深处的秘密，于是自己造了一艘大船独自远行，他发现了什么？”当时这本书给他的印象是，叙述凌乱，缺乏实质内容，所以他并没有认真看，这次有机会重读中文版，才发现自己真的错过了很多。
“真是不可思议。说下去，说下去。”钟大林听得津津有味，连连催促他。
倪震把思绪拉了回来。
“设计坟墓是他的第一单生意，他的第二单是生意是为一个女演员设计她新买的房子。这个女演员很挑剔，把他的设计批驳得一无是处，最后一分钱都没付。但是……”倪震停顿了一下才说下去，“很有趣，左量在书里提到她的时候，倒并没有破口大骂，他称为‘黄鹂鸟’，说她的嗓音很好，尤其当她的声音从大堆的丝绸里冒出来的时候，更加动听。Steven，你能听懂这句话吗？”
钟大林大笑。
“哈哈，大堆丝绸里？她正好躲在一床丝绸被子里叫他？”
“哈哈，我就是这么想的。”倪震也大笑。
两人同时大笑。
周慧敏白了两人一眼。
“你们两个好无聊，Joe，快说下去。”她道。
“我认为左量跟这个女人有关系，他在后面也提到这个黄小姐，在幽灵船上，他讥讽黄小姐老了很多，过去像橘子肉，后来就像橘子皮了。”
“哈哈，看来左量也就是个普通的男人嘛。”这个话题让钟大林眉飞色舞。
“没错。”倪震止住笑道，“在这本书里，左量对自己的两性关系写得很模糊，但我认为，这只黄鹂鸟肯定跟他有关系。她后来带着儿子和丈夫一起上了幽灵船，估计也是受了金币的诱惑。”
“左量是29岁那年遇到黄鹂鸟的，那是1983年，也就是Mandy出生的前一年，”钟大林的眼睛突然睁大了，“你刚刚说，你怀疑左量是Mandy的亲生父亲，难道，你是想说，黄鹂鸟是她的亲生母亲？”
“不不不，我不是这个意思。他那年碰到的不止黄鹂鸟一个女人。我认为他的第二个女人才跟小朋友有关。”
“不要叫她小朋友好不好？我的Mandy是个很诱人的小女人。”钟大林提出抗议。
“我怎么没看出来？我觉得徐子倩更有女人味。”倪震讪笑。
“徐子倩？她们两个有本质区别。徐子倩就像矿泉水，渴的时候就想喝一口，喝了就也就喝了，没什么大不了，可Mandy就是一泓清泉，我就算渴了，有时候还舍不得喝，因为太稀有。算了，跟你这大咪咪爱好者，没有共同语言。其实Vivian……”钟大林把目光转向一旁坐着的周慧敏，后者正虎着脸瞪着他，他连忙改口，正色道，“Joe，左量遇到的第二个女人是谁？”
“只有他了。他没有别的亲戚。左量说每次这个亲戚来，他才有机会去洗澡，因为去澡堂洗澡需要钱。但这个近亲的姐姐那时得了绝症，所以也没多少能力在经济上接济他。左量因为这个好像还很不高兴，他大概认为对方是他的亲弟弟，应该把钱都给他才对。不过，其实看起来，那时候他们两兄弟感情还不错，他们有时候一起逛夜市，一人叫一碗云吞面，他弟弟还会买几个叉烧包让他带回家去。左量说，那时候，他最盼望见的人就是这个近亲。”
“左量其实也是个可怜人。”周慧敏充满同情地说。
“是很可怜，所以他后来走投无路就给政府写信了。这一招还挺见效。”倪震不知不觉语带嘲讽，“他抓的时机很好，正赶上那时候要选议员，于是不少人就在他身上大做文章。他也很懂得那些人要什么，积极配合表演，于是，他很快就找到了一个资助人。某议员表示愿意供他上大学并资助他平时的生活。后来，他不负期望以优异成绩考上了本地名牌大学的建筑系，大学毕业后，这个议员还送他出国进修。这段时间，他还算顺利。回国后，他就开始在建筑师事务所工作。”
“他工作顺利吗？”周慧敏问。
“不顺利。”倪震摇头，“他的设计大多不被接受。那时候大部分建筑都强调实用性，不需要太多的装饰，但他好像更喜欢一些虚幻浮华的东西，比如什么艺术雕塑啊，在外墙涂金粉啊，涂彩色油漆的旋转楼梯啊，书里对他在建筑方面的事没有多谈，只说他的大部分设计都不被采纳，29岁那年，他被建筑师事务所解雇了。”
“被解雇也未必是坏事。很多人自己创业后才发达的。”钟大林道。
“说的也是。29岁那年，他开始做自己的老板，他的第一单设计业务，为一个死去的富翁设计坟墓，他把这座墓称为‘无极的第一站’。他完全根据自己的喜好设计，在里面融入了很多他自己对死亡的看法，他认为自己完成得很出色，但对方却并不满意，最后，对方只付了一半的钱。这件事让左量很生气，他骂这个人该死，我必须说一下，在这里左量点名了这个客户的名字。请他设计坟墓的人叫杜伯汶。”
“老杜的哥哥！”周慧敏叫了起来。
“呵呵，不错，就是他。我看英文版的时候，根本没留意到这点。”倪震道。他之所以会从温哥华的图书馆把它借回来，完全是受封面的吸引。他记得那是一幅水彩画，画的中间是两个背影，一个男人和一个小女孩，男人穿着黑西装，女孩一身白裙子，背景是红彤彤的天空和蓝幽幽的海洋。书的内容简介上说：“一个中国人迷恋海洋深处的秘密，于是自己造了一艘大船独自远行，他发现了什么？”当时这本书给他的印象是，叙述凌乱，缺乏实质内容，所以他并没有认真看，这次有机会重读中文版，才发现自己真的错过了很多。
“真是不可思议。说下去，说下去。”钟大林听得津津有味，连连催促他。
倪震把思绪拉了回来。
“设计坟墓是他的第一单生意，他的第二单是生意是为一个女演员设计她新买的房子。这个女演员很挑剔，把他的设计批驳得一无是处，最后一分钱都没付。但是……”倪震停顿了一下才说下去，“很有趣，左量在书里提到她的时候，倒并没有破口大骂，他称为‘黄鹂鸟’，说她的嗓音很好，尤其当她的声音从大堆的丝绸里冒出来的时候，更加动听。Steven，你能听懂这句话吗？”
钟大林大笑。
“哈哈，大堆丝绸里？她正好躲在一床丝绸被子里叫他？”
“哈哈，我就是这么想的。”倪震也大笑。
两人同时大笑。
周慧敏白了两人一眼。
“你们两个好无聊，Joe，快说下去。”她道。
“我认为左量跟这个女人有关系，他在后面也提到这个黄小姐，在幽灵船上，他讥讽黄小姐老了很多，过去像橘子肉，后来就像橘子皮了。”
“哈哈，看来左量也就是个普通的男人嘛。”这个话题让钟大林眉飞色舞。
“没错。”倪震止住笑道，“在这本书里，左量对自己的两性关系写得很模糊，但我认为，这只黄鹂鸟肯定跟他有关系。她后来带着儿子和丈夫一起上了幽灵船，估计也是受了金币的诱惑。”
“左量是29岁那年遇到黄鹂鸟的，那是1983年，也就是Mandy出生的前一年，”钟大林的眼睛突然睁大了，“你刚刚说，你怀疑左量是Mandy的亲生父亲，难道，你是想说，黄鹂鸟是她的亲生母亲？”
“不不不，我不是这个意思。他那年碰到的不止黄鹂鸟一个女人。我认为他的第二个女人才跟小朋友有关。”
“不要叫她小朋友好不好？我的Mandy是个很诱人的小女人。”钟大林提出抗议。
“我怎么没看出来？我觉得徐子倩更有女人味。”倪震讪笑。
“徐子倩？她们两个有本质区别。徐子倩就像矿泉水，渴的时候就想喝一口，喝了就也就喝了，没什么大不了，可Mandy就是一泓清泉，我就算渴了，有时候还舍不得喝，因为太稀有。算了，跟你这大咪咪爱好者，没有共同语言。其实Vivian……”钟大林把目光转向一旁坐着的周慧敏，后者正虎着脸瞪着他，他连忙改口，正色道，“Joe，左量遇到的第二个女人是谁？”