第39章
我的心脏像被攥住了，喉咙发干，我偷偷望向查尔斯，立刻发现他的眼睛里充满了让我觉得悲哀和自责的东西，我飞快地转过头。
“那个……也是你设下的陷阱？”
“那只是一个暗示，暗示侯爵夫人在舞会中有些见不得光的事，只要你把玫瑰交给探长先生，他就一定能查出我和女主人暗地里的动作，可是你并没有这样做，所以也算隐瞒了线索，对不对？”
“如果我没有发现过白玫瑰呢？”我咬牙切齿地问到。
“哦，”他摊开手，“还有很多机会，比如在言语中给你一点提示之类的……总之把你粘上就可以了！要牵制探长先生得用很重的镣铐，如果朋友不够，加上个弟弟总能凑足分量了！”
查尔斯哼了一声，我突然间无地自容。
他冷冷地问到：“这么说连杀人的地点都是故意选在我的辖区吧？”
“恩，约克郡可没有这么好的条件。”神甫笑起来，清越的声音再一次如优美的旋律一般震荡着空气。
我再也没办法正视这个人，尽管他依旧美得像天使，但我已经不敢想象是怎样的灵魂在操纵这具优雅的身体。
“伦敦是个大染缸，而你还很年轻。”
我突然意识到自己没有听从查尔斯的忠告是件多么愚蠢的事，现在真的没办法用道歉来弥补一切了。教堂里安静得让我感到压抑，神甫环抱着双臂没再说话，他的眼睛注视着查尔斯，带着说不出来的意味，好象是在等什么。
在这场游戏中彻底失败的是我哥哥，但当一切都没有选择的时候，他似乎已经从最初的愤怒中逐渐冷静下来了，他深深地看着瑟拉尔先生，终于慢慢转身向外走去。
“查尔斯……”年轻低沉的声音从那头传过来，一双清澈的眼睛中竟渗出晶莹的痕迹，“……对不起，可他……毕竟是我弟弟……”
高大的背影僵硬了；我担心地看着他，生怕他突然暴怒或者头也不回地离开。但是在几个深呼吸的动作后，他转过身，露出一个极其难看的笑容，朝瑟拉尔先生伸出了手。
一滴透明的东西很快划过年轻人俊美的脸，他向查尔斯走过去，握住他的手，突然猛地抱住他。
在这一瞬间，我突然明白为什么查尔斯会早早地一人远离家乡，为什么父母亲对他的态度远不如对我亲切，还有他的公寓那个离开不久的同居人是谁……
可是，上帝，这又有什么关系？
我看着瑟拉尔先生的神情和查尔斯舒展开的眉头告诉自己，这不是最重要的，他还是我的哥哥……
神甫和侯爵夫人没有同我们说再见，只是缓缓走向大门，他们舒展的身体带着一种说不出来的轻松。
这个案子的结局已经不言而喻，我明白或许神甫早已料到了这一刻，他就像酒神祭上的巫师一样，敲击着鼓点儿，让我们都随着他的掌握而跳舞！
一阵冲动让我开口叫住了他。
“还有什么事吗，内维尔？”
“神甫，”我凝视着他天空般明亮的眼睛，“您认为自己在扮演上帝的角色吗？”
“不、不。”他轻轻地回答到，“我只是替他做一些他办不到的事罢了。”
狄俄尼索斯之祭 尾声
演出都按照某个人写好的剧本在照常进行，所有角色就位，一个接一个登上侦察庭的舞台，并向庄严的法官作证：一切都像警方调查的那样，温德米尔侯爵死于自杀——因为和柯林子爵发生了口角，他在一怒之下杀了倒霉的朋友，接着在恐惧和悔恨中向自己开枪。
这场听证会吸引了全伦敦的记者，他们同情“不幸”的侯爵夫人，无所不能地渲染这场富有戏剧色彩的案件；各种小报则忙着告诉市民们这个漂亮的寡妇将继承总价值超过九千英镑的遗产，而更令人惊讶的是她居然决定把三分之一的钱都捐献给各种慈善机构。
这案子中另一些不起眼的身影就在随之而来的赞叹、惊讶、猜疑和议论声中被掩盖起来了，其中包括瑟拉尔先生，神甫，查尔斯，还有我。
侯爵的葬礼得以如期举行，那天来宾很少，不过天气却很晴朗；正如神甫所说的，“松软的泥土非常适合下葬”。
我面无表情地看着麻木的人群演完了最后一幕戏，然后神甫合上手里的《圣经》走过来。他雪白的法衣罩在黑色的外套上，蓝色的眼睛像天空一样清澈而美丽，形状完美的嘴唇上还挂着淡淡的微笑——我得承认自己完全没办法讨厌这个人。
“那个……也是你设下的陷阱？”
“那只是一个暗示，暗示侯爵夫人在舞会中有些见不得光的事，只要你把玫瑰交给探长先生，他就一定能查出我和女主人暗地里的动作，可是你并没有这样做，所以也算隐瞒了线索，对不对？”
“如果我没有发现过白玫瑰呢？”我咬牙切齿地问到。
“哦，”他摊开手，“还有很多机会，比如在言语中给你一点提示之类的……总之把你粘上就可以了！要牵制探长先生得用很重的镣铐，如果朋友不够，加上个弟弟总能凑足分量了！”
查尔斯哼了一声，我突然间无地自容。
他冷冷地问到：“这么说连杀人的地点都是故意选在我的辖区吧？”
“恩，约克郡可没有这么好的条件。”神甫笑起来，清越的声音再一次如优美的旋律一般震荡着空气。
我再也没办法正视这个人，尽管他依旧美得像天使，但我已经不敢想象是怎样的灵魂在操纵这具优雅的身体。
“伦敦是个大染缸，而你还很年轻。”
我突然意识到自己没有听从查尔斯的忠告是件多么愚蠢的事，现在真的没办法用道歉来弥补一切了。教堂里安静得让我感到压抑，神甫环抱着双臂没再说话，他的眼睛注视着查尔斯，带着说不出来的意味，好象是在等什么。
在这场游戏中彻底失败的是我哥哥，但当一切都没有选择的时候，他似乎已经从最初的愤怒中逐渐冷静下来了，他深深地看着瑟拉尔先生，终于慢慢转身向外走去。
“查尔斯……”年轻低沉的声音从那头传过来，一双清澈的眼睛中竟渗出晶莹的痕迹，“……对不起，可他……毕竟是我弟弟……”
高大的背影僵硬了；我担心地看着他，生怕他突然暴怒或者头也不回地离开。但是在几个深呼吸的动作后，他转过身，露出一个极其难看的笑容，朝瑟拉尔先生伸出了手。
一滴透明的东西很快划过年轻人俊美的脸，他向查尔斯走过去，握住他的手，突然猛地抱住他。
在这一瞬间，我突然明白为什么查尔斯会早早地一人远离家乡，为什么父母亲对他的态度远不如对我亲切，还有他的公寓那个离开不久的同居人是谁……
可是，上帝，这又有什么关系？
我看着瑟拉尔先生的神情和查尔斯舒展开的眉头告诉自己，这不是最重要的，他还是我的哥哥……
神甫和侯爵夫人没有同我们说再见，只是缓缓走向大门，他们舒展的身体带着一种说不出来的轻松。
这个案子的结局已经不言而喻，我明白或许神甫早已料到了这一刻，他就像酒神祭上的巫师一样，敲击着鼓点儿，让我们都随着他的掌握而跳舞！
一阵冲动让我开口叫住了他。
“还有什么事吗，内维尔？”
“神甫，”我凝视着他天空般明亮的眼睛，“您认为自己在扮演上帝的角色吗？”
“不、不。”他轻轻地回答到，“我只是替他做一些他办不到的事罢了。”
狄俄尼索斯之祭 尾声
演出都按照某个人写好的剧本在照常进行，所有角色就位，一个接一个登上侦察庭的舞台，并向庄严的法官作证：一切都像警方调查的那样，温德米尔侯爵死于自杀——因为和柯林子爵发生了口角，他在一怒之下杀了倒霉的朋友，接着在恐惧和悔恨中向自己开枪。
这场听证会吸引了全伦敦的记者，他们同情“不幸”的侯爵夫人，无所不能地渲染这场富有戏剧色彩的案件；各种小报则忙着告诉市民们这个漂亮的寡妇将继承总价值超过九千英镑的遗产，而更令人惊讶的是她居然决定把三分之一的钱都捐献给各种慈善机构。
这案子中另一些不起眼的身影就在随之而来的赞叹、惊讶、猜疑和议论声中被掩盖起来了，其中包括瑟拉尔先生，神甫，查尔斯，还有我。
侯爵的葬礼得以如期举行，那天来宾很少，不过天气却很晴朗；正如神甫所说的，“松软的泥土非常适合下葬”。
我面无表情地看着麻木的人群演完了最后一幕戏，然后神甫合上手里的《圣经》走过来。他雪白的法衣罩在黑色的外套上，蓝色的眼睛像天空一样清澈而美丽，形状完美的嘴唇上还挂着淡淡的微笑——我得承认自己完全没办法讨厌这个人。