第8章
“小林由加利。”由加利以比平常高亢的声音回答。
“小林小姐，你不必害怕，你要做的事很简单，只有一件，那就是如果耀子小姐和你联络，请立刻通知我。”
“好的。”
“就是这样。所以，你能去事务所上班吗？”
“可以。”
“每天都去。”
“好，嗯，星期天也要去吗？”
“只有今天，其他的星期天就不必了。”上杉仿佛和孙女儿交谈般温柔的笑了，“那么，你可以离开了。”
由加利闻言，安心的深叹一声。貌似银行职员的男人马上带她出去。
“到这边来。”
上杉带我们到似乎是意大利制的可可色人造皮沙发坐下。光可鉴人，没有任何指纹的玻璃茶几上摆着条纹玛瑙制的香烟盒和烟灰缸，打火机组置于金属盘内。
我坐下时，上杉惊讶的望着我穿橡胶拖鞋的脚，说：“嗯，成濑，让小姐只穿这样来，未免太过分了。你一定正在家里休息吧？真不好意思。”
“没关系，反正我一向抱持着讨厌的事要速战速决的观念。”
“真不愧是……你是村善的女儿吧？”
对方忽然提到父亲，令我吓一跳：“是的，你认识家父吗？”
“我知道君岛打扰了你，是他打电话告诉我的。”
“啊，是那位很时髦的人吗？”
上杉凝视着我，露出如假牙般整齐的牙齿，笑道：“那家伙太嫩了，不能担任重要工作，不过很忠心，也有可爱之处。”
“我想你会雇用君岛这种人，目的是让那些反应迟钝的客户知道希达有限公司是怎样的公司吧。”
这次，上杉大笑出声。成濑也一边取出香烟叼在嘴上一边忍住笑。
“还是有那种客户存在的。”说着，上杉恢复严肃的表情凝视我，“话题扯远了。听说是新宿二丁目的公寓，信箱上挂着村善的招牌，我就知道你是村野善三的女儿了。”
成濑询问似的望着我：“村野善三？”
“没错，在道上有点名气的侦探，主要替国东会做事。”
我希望声明，家父并非黑道人物，他只是做自己专业的工作，不过因为主要客户是国东会，所以其他方面的工作自然而然没有了。对此，家父虽然不说，我也知道他内心的痛苦。
“那么，你也是侦探？”上杉面带戒色问。
“不，我只是无所事事的悠哉过日子。”
“为什么？”上杉不可思议的望着我。
“只是想试试什么事也不干的生活，大约一年。”
“钱呢？”
“用以前的积蓄。”
“哦？年轻真好。”上杉故做磊落的笑了。
成濑用桌上的打火机点着香烟，垂下眼，未刮的胡髭比刚才更显眼。我忽然想起男人胡髭未刮的坚硬下颚擦痛自己柔软肌肤的感觉，慌忙移开视线。
“以前从事什么工作？”
“问这些干嘛？”
“我想，既然是村善的女儿，何不试着在我这儿做事？这里很近，你可以骑自行车上班。你以前做什么？”上杉笑着露出洁白的牙齿。
“在博通社负责市调。”
“市调？是市场调查吧。不愧是村善的女儿，干的还是与调查有关。”上杉兴味盎然的说。
我默默望着成濑。
成濑似乎猜不透上杉心里打什么算盘，默默注视着他。
这时，刚才的年轻女性送咖啡进来。金色盘子摆着有名的李蒙休金色系咖啡杯组，旁边还放了金色咖啡匙。我试着啜饮一口，发现是即溶咖啡。
我觉得这是对我表明态度：我是用即溶咖啡即可打发的客人。证据是，上杉面前并无咖啡。
“既然是村善的女儿，那我就明说了，因为你大概也已猜到几分。我这儿是向满崎组提供献金，如果问村善，他应该知道我的名字吧。我也不是无名之辈。”
换句话说，表面上虽是企业，其实是黑道组织。
“所以，你既然牵连进来，就脱不了身了。”
“对不起，牵连进来到底是怎么回事？”
上杉不耐烦的露出本性，提高声调：“你的朋友、成濑的女人，虽不知是姓宇佐川或宇野，但她拐走的钱本来是大爷我的。”
不过，上杉马上不好意思的自我约束，转为像训诫调皮小孩般的温柔语气。
“那是我们从某公司收进来的钱，换句话说，是帮忙处理破产的钱，当然，是见不得光的。因为成濑的公司营运上有困难，所以我要君岛送钱供他周转。我承认成濑为了打球而把钱交给女人保管是不对，可是，带着这种见不得光的钱潜逃，岂非形同黑吃黑？这是不可原谅的。当然啦，成濑要负很大的责任。”
“很抱歉。”成濑站起身，深深低头致歉。
上杉挥挥手，要他坐下。
“何况，耀子也和你联络过吧。”
“不，正确说并不对。是有人打电话来，不过我没有接听，所以不知道是谁打来的。”我抗议。
“小林小姐，你不必害怕，你要做的事很简单，只有一件，那就是如果耀子小姐和你联络，请立刻通知我。”
“好的。”
“就是这样。所以，你能去事务所上班吗？”
“可以。”
“每天都去。”
“好，嗯，星期天也要去吗？”
“只有今天，其他的星期天就不必了。”上杉仿佛和孙女儿交谈般温柔的笑了，“那么，你可以离开了。”
由加利闻言，安心的深叹一声。貌似银行职员的男人马上带她出去。
“到这边来。”
上杉带我们到似乎是意大利制的可可色人造皮沙发坐下。光可鉴人，没有任何指纹的玻璃茶几上摆着条纹玛瑙制的香烟盒和烟灰缸，打火机组置于金属盘内。
我坐下时，上杉惊讶的望着我穿橡胶拖鞋的脚，说：“嗯，成濑，让小姐只穿这样来，未免太过分了。你一定正在家里休息吧？真不好意思。”
“没关系，反正我一向抱持着讨厌的事要速战速决的观念。”
“真不愧是……你是村善的女儿吧？”
对方忽然提到父亲，令我吓一跳：“是的，你认识家父吗？”
“我知道君岛打扰了你，是他打电话告诉我的。”
“啊，是那位很时髦的人吗？”
上杉凝视着我，露出如假牙般整齐的牙齿，笑道：“那家伙太嫩了，不能担任重要工作，不过很忠心，也有可爱之处。”
“我想你会雇用君岛这种人，目的是让那些反应迟钝的客户知道希达有限公司是怎样的公司吧。”
这次，上杉大笑出声。成濑也一边取出香烟叼在嘴上一边忍住笑。
“还是有那种客户存在的。”说着，上杉恢复严肃的表情凝视我，“话题扯远了。听说是新宿二丁目的公寓，信箱上挂着村善的招牌，我就知道你是村野善三的女儿了。”
成濑询问似的望着我：“村野善三？”
“没错，在道上有点名气的侦探，主要替国东会做事。”
我希望声明，家父并非黑道人物，他只是做自己专业的工作，不过因为主要客户是国东会，所以其他方面的工作自然而然没有了。对此，家父虽然不说，我也知道他内心的痛苦。
“那么，你也是侦探？”上杉面带戒色问。
“不，我只是无所事事的悠哉过日子。”
“为什么？”上杉不可思议的望着我。
“只是想试试什么事也不干的生活，大约一年。”
“钱呢？”
“用以前的积蓄。”
“哦？年轻真好。”上杉故做磊落的笑了。
成濑用桌上的打火机点着香烟，垂下眼，未刮的胡髭比刚才更显眼。我忽然想起男人胡髭未刮的坚硬下颚擦痛自己柔软肌肤的感觉，慌忙移开视线。
“以前从事什么工作？”
“问这些干嘛？”
“我想，既然是村善的女儿，何不试着在我这儿做事？这里很近，你可以骑自行车上班。你以前做什么？”上杉笑着露出洁白的牙齿。
“在博通社负责市调。”
“市调？是市场调查吧。不愧是村善的女儿，干的还是与调查有关。”上杉兴味盎然的说。
我默默望着成濑。
成濑似乎猜不透上杉心里打什么算盘，默默注视着他。
这时，刚才的年轻女性送咖啡进来。金色盘子摆着有名的李蒙休金色系咖啡杯组，旁边还放了金色咖啡匙。我试着啜饮一口，发现是即溶咖啡。
我觉得这是对我表明态度：我是用即溶咖啡即可打发的客人。证据是，上杉面前并无咖啡。
“既然是村善的女儿，那我就明说了，因为你大概也已猜到几分。我这儿是向满崎组提供献金，如果问村善，他应该知道我的名字吧。我也不是无名之辈。”
换句话说，表面上虽是企业，其实是黑道组织。
“所以，你既然牵连进来，就脱不了身了。”
“对不起，牵连进来到底是怎么回事？”
上杉不耐烦的露出本性，提高声调：“你的朋友、成濑的女人，虽不知是姓宇佐川或宇野，但她拐走的钱本来是大爷我的。”
不过，上杉马上不好意思的自我约束，转为像训诫调皮小孩般的温柔语气。
“那是我们从某公司收进来的钱，换句话说，是帮忙处理破产的钱，当然，是见不得光的。因为成濑的公司营运上有困难，所以我要君岛送钱供他周转。我承认成濑为了打球而把钱交给女人保管是不对，可是，带着这种见不得光的钱潜逃，岂非形同黑吃黑？这是不可原谅的。当然啦，成濑要负很大的责任。”
“很抱歉。”成濑站起身，深深低头致歉。
上杉挥挥手，要他坐下。
“何况，耀子也和你联络过吧。”
“不，正确说并不对。是有人打电话来，不过我没有接听，所以不知道是谁打来的。”我抗议。