第13章
“赛莲会去出席这种聚会，看来人家说她是莫扎特生的，可能有几分真实性。”
“不少与莫扎特生前有交往的人这么想。莫扎特身材矮胖，鼻子奇丑，脸上坑坑疤疤。肤色又黑，赛莲和他长得不太像，惟一的共同点是有点胖。不过，莫扎特没有耳垂，有点畸形。赛莲也一样，只是她常用头发遮住耳朵。”彻尔尼一面说一面用手指指自己的耳垂。
凡是要进出维也纳市的人，都必须接受占领军盘查。不过法军的将军是我的支持者，特别发给一张证明书，所以我们顺利来到市郊。
在路上，我看到士兵将石块搬上货车，运出城外，忍不住眉头深锁。
“那不是玛丽亚·泰瑞莎的石像吗？”我问。
“是的。维也纳市内所有和皇家以及旧势力有关的石像、铜像，全被法国占领军破坏殆尽。拿破仑大概觉得只要有自己的塑像就够了。而且若是铜像，就会被拿去打造大炮。”
“那维也纳河畔剧院的铜像也会遭到破坏喽？”
“巴巴基诺的像，应该是石像吧？”
“塔米诺是铜像，原先摆在席卡奈达经营的奥夫·狄亚·韦登剧院。”
“就是《魔笛》首演的剧院，对不对？”
“那个剧院后来被拆了。当席卡奈达成为新盖的维也纳河畔剧院的总管时，顺便留下了那尊铜像。”
“听说海顿曾经出面阻止法军破坏音乐设施上的铜像。现在他死了，不知道事情会变成怎样？……那是名雕刻家的作品吗？”
“嗯。巴巴基诺是法兰兹·耶哥的作品。塔米诺就不知道了……等等，我要削铅笔。”
我蹲在路旁开始削铅笔。散步的时候，我经常随身携带铅笔和杂记簿，以便灵感来的时候，随时把旋律记下来。”
维也纳森林环绕，养成市民散步的好习惯。很多人就算无法到郊外散步，也喜欢到市内的普拉特公园的碎石子路或草地，或是奥加登公园、市立公园等地散步，在绿意盎然中消磨时光。
不过，对我而言，散步可以说是基于职业需要。
彻尔尼走到一个灰尘满布的马车旁，向一个上了年纪的村妇买了一些水果，一面吃一面配合我的脚步慢慢前进。
“老师，您喜欢走路，是为了强身。还是因为没钱坐马车？”
“用自己的脚走路，可以不用顾虑别人。”
“您很少到远处旅行，也是基于同样的理由吗？莫扎特从小就在各国之间旅行，有人说他就是这样才把精力耗尽，这么早就去世了。”
连接都市与都市之间的道路，路况一般都很差，一年到头坐马车在这种路上奔驰，不短命才怪呢。
彻尔尼依然喋喋不休，毫无歇止的迹象。
一七九一年八月中旬。莫扎特为了庆祝波西米亚王的加冕大典，前往布拉格进行庆贺歌剧《狄托的仁慈》的首演。当时他已经向人表示他身体不适。
没有任何证据显示他有任何慢性病。在不久前的一七八九年，他还和李赫诺夫斯基王子一起巡回布拉格、柏林、德累斯顿、莱比锡、波茨坦等地，一七九○年到法兰克福时，身体也毫无异状。
但当他写最后的歌剧《魔笛》时，却开始怀疑有人想要他的命。
七月间，一个“穿着灰色服装”身分不明的人。前来找莫扎特写《安魂曲》。莫扎特相信那也会是他自己的安魂曲，他曾将对死亡的预感，写信告诉在多利艾斯特的朋友，同时也是《费加洛婚礼》的剧作家达·彭替，说：“如今我一所无惧。虽然没任何东西可证明，但我可以感觉到生命的丧钟己然敲响，我正一步步走上黄泉。人必须认命——认不可抗拒的天命。我正在为自己写挽歌……”
从布拉格回来以后，莫扎特陪伴妻子康丝坦彩到普拉特公园溜马车。他泪流满面的对妻子说：“我心知肚明，我的大限不远，当然，因为有人要毒害我……”
当年九月底才完成的《魔笛》，很快便在奥夫·狄亚·韦登剧院首演。莫扎特原本计划再接着写一部作品，但他神经衰弱得厉害，不得不放弃。
他的身体极度不适，不但腰痛，而且全身倦怠。他说：“敌人逼我喝下多芳纳水，他们正在一分一秒的计算我的死期。”
【注】：多芳纳水是由住在意大利西西里岛巴列模尔的妇女多芳尼亚制造的，并因此而得名。在毒杀盛行的十七世纪末到十八世纪之间，这种毒药曾让欧洲上流社会人心惶惶。多芳纳水的主要成分是亚砒酸的水溶液，在缺乏化学知识的当时——老实说，今天的化学知识也没啥进展——被称为“恶魔之水”，大量产制。很多受天主教束缚无法离婚的妇女，便用这种东西毒害自己的丈夫。结果产生为数颇众的寡妇。
莫扎特死前的四星期，晕眩、失神、呕吐的情形日渐严重。使他情绪极不稳定，整个人明显的衰弱下来。
十一月十八日他还去指挥清唱剧《高唱我心的喜悦》，但两天后便已无法下床，手脚开始浮肿，连黄鸾的婉转啼声都让他痛苦掩耳。
虽然手脚无力，呕吐不断，但他的意识非常清楚，也没有失去理性。不久，他的腹部开始肿胀，甚至无法翻身，小姨子苏菲·海贝尔还特别为他缝制了从前面穿的睡衣。
“不少与莫扎特生前有交往的人这么想。莫扎特身材矮胖，鼻子奇丑，脸上坑坑疤疤。肤色又黑，赛莲和他长得不太像，惟一的共同点是有点胖。不过，莫扎特没有耳垂，有点畸形。赛莲也一样，只是她常用头发遮住耳朵。”彻尔尼一面说一面用手指指自己的耳垂。
凡是要进出维也纳市的人，都必须接受占领军盘查。不过法军的将军是我的支持者，特别发给一张证明书，所以我们顺利来到市郊。
在路上，我看到士兵将石块搬上货车，运出城外，忍不住眉头深锁。
“那不是玛丽亚·泰瑞莎的石像吗？”我问。
“是的。维也纳市内所有和皇家以及旧势力有关的石像、铜像，全被法国占领军破坏殆尽。拿破仑大概觉得只要有自己的塑像就够了。而且若是铜像，就会被拿去打造大炮。”
“那维也纳河畔剧院的铜像也会遭到破坏喽？”
“巴巴基诺的像，应该是石像吧？”
“塔米诺是铜像，原先摆在席卡奈达经营的奥夫·狄亚·韦登剧院。”
“就是《魔笛》首演的剧院，对不对？”
“那个剧院后来被拆了。当席卡奈达成为新盖的维也纳河畔剧院的总管时，顺便留下了那尊铜像。”
“听说海顿曾经出面阻止法军破坏音乐设施上的铜像。现在他死了，不知道事情会变成怎样？……那是名雕刻家的作品吗？”
“嗯。巴巴基诺是法兰兹·耶哥的作品。塔米诺就不知道了……等等，我要削铅笔。”
我蹲在路旁开始削铅笔。散步的时候，我经常随身携带铅笔和杂记簿，以便灵感来的时候，随时把旋律记下来。”
维也纳森林环绕，养成市民散步的好习惯。很多人就算无法到郊外散步，也喜欢到市内的普拉特公园的碎石子路或草地，或是奥加登公园、市立公园等地散步，在绿意盎然中消磨时光。
不过，对我而言，散步可以说是基于职业需要。
彻尔尼走到一个灰尘满布的马车旁，向一个上了年纪的村妇买了一些水果，一面吃一面配合我的脚步慢慢前进。
“老师，您喜欢走路，是为了强身。还是因为没钱坐马车？”
“用自己的脚走路，可以不用顾虑别人。”
“您很少到远处旅行，也是基于同样的理由吗？莫扎特从小就在各国之间旅行，有人说他就是这样才把精力耗尽，这么早就去世了。”
连接都市与都市之间的道路，路况一般都很差，一年到头坐马车在这种路上奔驰，不短命才怪呢。
彻尔尼依然喋喋不休，毫无歇止的迹象。
一七九一年八月中旬。莫扎特为了庆祝波西米亚王的加冕大典，前往布拉格进行庆贺歌剧《狄托的仁慈》的首演。当时他已经向人表示他身体不适。
没有任何证据显示他有任何慢性病。在不久前的一七八九年，他还和李赫诺夫斯基王子一起巡回布拉格、柏林、德累斯顿、莱比锡、波茨坦等地，一七九○年到法兰克福时，身体也毫无异状。
但当他写最后的歌剧《魔笛》时，却开始怀疑有人想要他的命。
七月间，一个“穿着灰色服装”身分不明的人。前来找莫扎特写《安魂曲》。莫扎特相信那也会是他自己的安魂曲，他曾将对死亡的预感，写信告诉在多利艾斯特的朋友，同时也是《费加洛婚礼》的剧作家达·彭替，说：“如今我一所无惧。虽然没任何东西可证明，但我可以感觉到生命的丧钟己然敲响，我正一步步走上黄泉。人必须认命——认不可抗拒的天命。我正在为自己写挽歌……”
从布拉格回来以后，莫扎特陪伴妻子康丝坦彩到普拉特公园溜马车。他泪流满面的对妻子说：“我心知肚明，我的大限不远，当然，因为有人要毒害我……”
当年九月底才完成的《魔笛》，很快便在奥夫·狄亚·韦登剧院首演。莫扎特原本计划再接着写一部作品，但他神经衰弱得厉害，不得不放弃。
他的身体极度不适，不但腰痛，而且全身倦怠。他说：“敌人逼我喝下多芳纳水，他们正在一分一秒的计算我的死期。”
【注】：多芳纳水是由住在意大利西西里岛巴列模尔的妇女多芳尼亚制造的，并因此而得名。在毒杀盛行的十七世纪末到十八世纪之间，这种毒药曾让欧洲上流社会人心惶惶。多芳纳水的主要成分是亚砒酸的水溶液，在缺乏化学知识的当时——老实说，今天的化学知识也没啥进展——被称为“恶魔之水”，大量产制。很多受天主教束缚无法离婚的妇女，便用这种东西毒害自己的丈夫。结果产生为数颇众的寡妇。
莫扎特死前的四星期，晕眩、失神、呕吐的情形日渐严重。使他情绪极不稳定，整个人明显的衰弱下来。
十一月十八日他还去指挥清唱剧《高唱我心的喜悦》，但两天后便已无法下床，手脚开始浮肿，连黄鸾的婉转啼声都让他痛苦掩耳。
虽然手脚无力，呕吐不断，但他的意识非常清楚，也没有失去理性。不久，他的腹部开始肿胀，甚至无法翻身，小姨子苏菲·海贝尔还特别为他缝制了从前面穿的睡衣。