第35章
“啊！你醒啦！觉得怎么样？”
“谢谢您，对不起，让您担心，我已经没事了。”
“是吗？那太好了！可是你的脸色看起来很不好哟！不要想太多。”
“喂，谢谢。我想我会慢慢习惯的，请您不要为我担心。”
我打算暂且不把昨天晚上的事告诉姐姐，要不然一定会对体弱多病的姐姐造成相当大的震撼。
“姑婆他们今天早上怎么了？睡过头了吗？我们先去吃饭吧！”
当我跟姐姐两个人一起吃早饭的时候，我问了一下姥的事情。
姐姐好像觉得很不可思议似的反问我姥怎么了？于是我把昨天的事情简单扼要地说给姐姐听，姐奶很惊讶地睁大眼睛。
“啊，梅幸尼姑……她到底有什么话要说啊？”
“这个我也不是很清楚，不过以目前的情况来说，只要跟我有关系的事情，我都想听听。等警官们一来，我就不好出门了，所以我想趁他们还没来之前先出去。”
“哦，也可以，不过……真是奇怪啊！梅幸尼姑会知道什么事呢？”
姐姐的声音里隐含着些微的不安所以我便问她梅幸尼姑到底是一个什么样的人，姐姐的回答大致是这样的。
不知道梅幸尼姑为什么会当尼姑，不过她原本是这个村子的名门之后。打从姐姐懂事以来，她就是个尼姑了。麻吕尾寺的住持长英先生好像也很信赖她，常称赞她虽然是一介女子，却能虔心修行。因此，跟同样出家为尼的浓茶尼姑那种疯狂的行径不同，梅幸尼姑颇受到村子里的人们的尊敬。
“可是梅幸尼姑会有什么话要跟你说呢？”
姐姐的声音带着强烈的恐惧感，好像很不想让我去面对梅幸尼姑似的。尽管如此，不管发生什么事，善良的姐姐从不会勉强我做什么。啊，事后想想，如果那个时候姐姐阻止我外出的话，或许我就不用去面对那种震惊和恐惧了吧！
姑且不谈这个了，我是在九点左右离开家的。大家都知道田治见家人称东屋，位于村子东部，而拥有庆胜院的姥则位于村子西侧，其间的距离人概有半里。我为了不让别人看到，便走后山的小路。
今天是七月三月，梅雨应该还没结束，可是很难得的，天气却相当好，小鸟们在树梢上吱喳争鸣，好不热闹。我低头看着脚底下绵延开来的村落，只见水刚刚插好秧苗的田里一片育翠，路上到处可看到牛只趴在地上打盹。
我走了大约半个小时，前方已经可以看到—座大大的院落了，那就是被称为西屋的野村家。虽然野村家的规模无法跟田治见家相比拟，不过也有几栋大型的仓库和牛庙，和其他的人家有很明显的差别。
美也子跟在东京以来就一起生活的老婢女住在野村家的离馆里。从离馆开始，路会经过野村家的后面通向村子。
美也子会不会在那边呢？我一边想这件事，一边走过野村家的后面。就在这个时候，突然一个尖锐的声音响起。
“喂！你去哪里？”
话声一落，有个人从小路上跳出来，挡住我的去路。是浓茶尼姑妙莲。
我吓了一跳，脚步不由得停了下来。浓茶尼姑背着一个大大的行李包，看到我却像在夸示胜利一样，将身体略向后仰。
“回去！回去！回去！你不能离开东屋一步，你所到之处必定掀起一阵腥风血雨。这次你要去杀谁啊？”
看到她那从兔唇里露出来的泛黄而参差的牙齿，我的心底油然涌起一股怒气。我将全身的憎恶感觉集中在双眼里，睨视着她，同时企图从她身边走过。可是浓茶尼姑却摇晃着她那包大行李，我往右她就往右，我往左她就往左，像恶作剧的小孩子一样不让我走过去。
“不行！不行！我不让你走过这里一步。回去！回去！回东屋去！收拾你的行李离开这个村子！”
由于过度劳累和睡眠下足，当天我的精神状态极不稳定，一股怒气往我的脑门直冲，我突然撞开浓茶尼姑。就这么一撞，她整个人摔到野村家的围墙上，一屁股跌坐在地上，背上的行李还发出喀啦喀啦的奇怪声音。
浓茶尼姑大吃一谅，兔唇不停地颤动着，随即突然哇哇地哭起来。
“杀人……来人啊……这个人想杀我！来人啊……”
听到浓茶尼姑的叫声，五、六个看来像是赶牛人的年轻人纷纷从野村家的后面栅门里跳出来。年轻人一见到我，都像吃了一惊似地睁大眼睛。看到他们眼里带着无言的抗议，我心中暗叫不妙。
“各位，抓住这个人！把他交给派出所的警察！他想杀我！啊，好痛！好痛。他想杀我。”
赶牛的年轻人们聚过采围住我，一副就要扑上来的样子，汗水从我的腋下不停地冒出来。我并不懦弱，可是如果对方是有理说不清的人，事情就难处理了。
我本想说些语，可是舌头却僵住了，一句也说不出来。男人们又往前逼近一步，浓茶尼姑还是像小孩子一般边哭边闹，使我尴尬万分，进退两难。
这时候，有人从野村家的后门趴达趴达地跑出来。是美也子。
美也子—看到现场的样子就知道有事发生了，她跑到我身边护卫着我。
“谢谢您，对不起，让您担心，我已经没事了。”
“是吗？那太好了！可是你的脸色看起来很不好哟！不要想太多。”
“喂，谢谢。我想我会慢慢习惯的，请您不要为我担心。”
我打算暂且不把昨天晚上的事告诉姐姐，要不然一定会对体弱多病的姐姐造成相当大的震撼。
“姑婆他们今天早上怎么了？睡过头了吗？我们先去吃饭吧！”
当我跟姐姐两个人一起吃早饭的时候，我问了一下姥的事情。
姐姐好像觉得很不可思议似的反问我姥怎么了？于是我把昨天的事情简单扼要地说给姐姐听，姐奶很惊讶地睁大眼睛。
“啊，梅幸尼姑……她到底有什么话要说啊？”
“这个我也不是很清楚，不过以目前的情况来说，只要跟我有关系的事情，我都想听听。等警官们一来，我就不好出门了，所以我想趁他们还没来之前先出去。”
“哦，也可以，不过……真是奇怪啊！梅幸尼姑会知道什么事呢？”
姐姐的声音里隐含着些微的不安所以我便问她梅幸尼姑到底是一个什么样的人，姐姐的回答大致是这样的。
不知道梅幸尼姑为什么会当尼姑，不过她原本是这个村子的名门之后。打从姐姐懂事以来，她就是个尼姑了。麻吕尾寺的住持长英先生好像也很信赖她，常称赞她虽然是一介女子，却能虔心修行。因此，跟同样出家为尼的浓茶尼姑那种疯狂的行径不同，梅幸尼姑颇受到村子里的人们的尊敬。
“可是梅幸尼姑会有什么话要跟你说呢？”
姐姐的声音带着强烈的恐惧感，好像很不想让我去面对梅幸尼姑似的。尽管如此，不管发生什么事，善良的姐姐从不会勉强我做什么。啊，事后想想，如果那个时候姐姐阻止我外出的话，或许我就不用去面对那种震惊和恐惧了吧！
姑且不谈这个了，我是在九点左右离开家的。大家都知道田治见家人称东屋，位于村子东部，而拥有庆胜院的姥则位于村子西侧，其间的距离人概有半里。我为了不让别人看到，便走后山的小路。
今天是七月三月，梅雨应该还没结束，可是很难得的，天气却相当好，小鸟们在树梢上吱喳争鸣，好不热闹。我低头看着脚底下绵延开来的村落，只见水刚刚插好秧苗的田里一片育翠，路上到处可看到牛只趴在地上打盹。
我走了大约半个小时，前方已经可以看到—座大大的院落了，那就是被称为西屋的野村家。虽然野村家的规模无法跟田治见家相比拟，不过也有几栋大型的仓库和牛庙，和其他的人家有很明显的差别。
美也子跟在东京以来就一起生活的老婢女住在野村家的离馆里。从离馆开始，路会经过野村家的后面通向村子。
美也子会不会在那边呢？我一边想这件事，一边走过野村家的后面。就在这个时候，突然一个尖锐的声音响起。
“喂！你去哪里？”
话声一落，有个人从小路上跳出来，挡住我的去路。是浓茶尼姑妙莲。
我吓了一跳，脚步不由得停了下来。浓茶尼姑背着一个大大的行李包，看到我却像在夸示胜利一样，将身体略向后仰。
“回去！回去！回去！你不能离开东屋一步，你所到之处必定掀起一阵腥风血雨。这次你要去杀谁啊？”
看到她那从兔唇里露出来的泛黄而参差的牙齿，我的心底油然涌起一股怒气。我将全身的憎恶感觉集中在双眼里，睨视着她，同时企图从她身边走过。可是浓茶尼姑却摇晃着她那包大行李，我往右她就往右，我往左她就往左，像恶作剧的小孩子一样不让我走过去。
“不行！不行！我不让你走过这里一步。回去！回去！回东屋去！收拾你的行李离开这个村子！”
由于过度劳累和睡眠下足，当天我的精神状态极不稳定，一股怒气往我的脑门直冲，我突然撞开浓茶尼姑。就这么一撞，她整个人摔到野村家的围墙上，一屁股跌坐在地上，背上的行李还发出喀啦喀啦的奇怪声音。
浓茶尼姑大吃一谅，兔唇不停地颤动着，随即突然哇哇地哭起来。
“杀人……来人啊……这个人想杀我！来人啊……”
听到浓茶尼姑的叫声，五、六个看来像是赶牛人的年轻人纷纷从野村家的后面栅门里跳出来。年轻人一见到我，都像吃了一惊似地睁大眼睛。看到他们眼里带着无言的抗议，我心中暗叫不妙。
“各位，抓住这个人！把他交给派出所的警察！他想杀我！啊，好痛！好痛。他想杀我。”
赶牛的年轻人们聚过采围住我，一副就要扑上来的样子，汗水从我的腋下不停地冒出来。我并不懦弱，可是如果对方是有理说不清的人，事情就难处理了。
我本想说些语，可是舌头却僵住了，一句也说不出来。男人们又往前逼近一步，浓茶尼姑还是像小孩子一般边哭边闹，使我尴尬万分，进退两难。
这时候，有人从野村家的后门趴达趴达地跑出来。是美也子。
美也子—看到现场的样子就知道有事发生了，她跑到我身边护卫着我。