第112章
过了一会儿我说道：“嗯，你会记起我花了很多时间来跟玛丽露待在一起，而且迟些时候，我又花了一些时间跟克莱德待在一起。”
“别把那些事儿冲着我。你应该记起是你志愿跟他们待在一起的。”
“事实上，是你让我充当志愿者的。你让克莱德选择了我。”
“你又在猜想了。”
我没有理会她，继续说道：“你应该知道我通知玛丽露说联邦调查局知道克莱德，他们因此也会在短期内迅速地知道她。”
珍妮被我说的这条新闻弄得看上去有点恼怒：“我们难道没有告诉你不要跟她乱讲的吗？难道我们没有警告你说那是危险的吗？”
“是的，你们非常强调。”过了一会儿，我继续说道，“珍妮，我不得不告诉你，玛丽露听了这话并没有很自如。她开始表现得非常……焦虑。这是一个有趣的动词，你不这么认为吗？”
珍妮看上去一点儿也没认为这很有趣。
“她从没提到过你的名字，”我承认道，“但是她相当详尽地说了整个计划，从你去胡德港追踪克莱德开始。”这不是完全的事实，但也足够真实了。
“怎样？我是怎样找到克莱德然后跟他见面的？”
“我不知道你是怎样做到的。”
“那么你的处境很艰难。你不能证明我遇见了克莱德，你也永远证明不了，因为我从来就没有遇见过他。”
过了一会儿，我说道：“但是那不难猜想。他是你调查的的第三个怀疑对象，当你把你肖像员的眼睛投射到他身上的那一刻，你就知道他是你的目标人选。于是你让他振作起来，给他以拯救，让他为了你而杀戮……于是他就那么去做了，一路安然无恙，还带着一笔巨款。你让他逍遥法外，要不然，他早就会被抓住，和他的同伙将会一直在案监狱待到他们孙子的牙齿都朽坏了。”
“那就是要被带到法庭上的吗，西恩？一个猜想？”
我说道：“首先，玛丽露认为那是一个糟糕的协定，当协定还是主意的时候就已经是糟糕的了，对吗？直到克莱德跟她确保他们的新朋友会做除了提供情报外更多的帮助……而他们的新朋友实际上会佯装努力去阻止他们。还有什么能是错的呢？”
珍妮说道：“完全是一派胡言。我向来都同意他们可能会有内线。但是不会是我。”
“但是让我们猜想片刻，假如那就是你呢？”
“这么想真蠢。”
不，这是超现实的。无论从哪一个方面她都表现得像我认识的那个珍妮，虽然她已经不是那个同样的珍妮了。那个我认识的珍妮是勇敢的、高贵的、足智多谋的。这个珍妮是一个说谎的、与犯人共谋的、杀人的婊子。
我说道：“为了让猜想管用，首先你必须除掉那个夺了你工作的人。克莱德是军队里的一名射击高手，一个终生迷恋枪支的人，而可怜的约翰·费斯克一点都不知道他被盯上了。‘嘣，嘣’——费斯克死翘翘了，珍妮·玛戈尔德坐了他的位置，夺了他的衣钵。”
她的脸仍然保持着完美的镇静，似乎我们在谈论别的叫做珍妮的人。她奚落道：“荒唐。”
“我应该继续吗？”
“你非常聪明，西恩。总的来说，你说的几乎是个笑话。”
“只有一个问题——怎样确保那些杀戮都是你策划并指挥的呢？有好像……什么？……四五个空军战略司令部人员在特区市政办公室吧？”
“四个。”
“谢谢你的回答。问题是，如果这是普通又简单的谋杀，空军战略司令部一定会在列好的杀人嫌犯名单中找到凶手的。于是大约一个月前，这件事被提到了办事议程上，你建立了一个网址，把奖金系在了总统的屁股上。你付费给半岛电视台的网络系统，让他们帮你广而告之，于是我们也知道了。作为特区国家安全的头脑人物，当奖金被发现的时候，你也是在知情人之一并且被通知加强安全防范，对吗？”
“是的，我是被通知了。”
“当时我问你的时候你为什么要否认？”
“有些内容是不可以随便让你知道的，西恩。政府部门有其疯狂的想法，认为跟一个刚结识的谋生人分享国家秘密是犯了大忌。这想法很愚蠢，不是吗？”
“哦，求求你。秘密已经泄露出来了。菲丽斯通知了小组全体成员。”
“难道那是在给我许可让我跟你讨论这个？”
显然她对所有事情都有了答案。我说道：“无论如何，突然间那笔奖金听上去像是暗示要对国家安全机构展开暗杀行动，而那却是你策划的。”
她大笑起来：“你在编造一个过于迂回的情节，任何一个陪审员都会认为那太不合情理的。”
“你说对了。完全不合情理。你介意我直接跳到最后阶段吗？”
“当然不。为什么要介意呢？”
“我们以一个小小的设定来开始吧。我在联排别墅里，跟那些坏蛋们在一起。玛丽露害怕她会被抓住，克莱德则不停抱怨他的内线在勒索他。因此现在我知道他们有一个内线，于是我问自己：嘿，这些白痴难道知道我肚子里有一个传送器吗？我是一块警察的磁铁。他们难道没有被警告过吗？”
“别把那些事儿冲着我。你应该记起是你志愿跟他们待在一起的。”
“事实上，是你让我充当志愿者的。你让克莱德选择了我。”
“你又在猜想了。”
我没有理会她，继续说道：“你应该知道我通知玛丽露说联邦调查局知道克莱德，他们因此也会在短期内迅速地知道她。”
珍妮被我说的这条新闻弄得看上去有点恼怒：“我们难道没有告诉你不要跟她乱讲的吗？难道我们没有警告你说那是危险的吗？”
“是的，你们非常强调。”过了一会儿，我继续说道，“珍妮，我不得不告诉你，玛丽露听了这话并没有很自如。她开始表现得非常……焦虑。这是一个有趣的动词，你不这么认为吗？”
珍妮看上去一点儿也没认为这很有趣。
“她从没提到过你的名字，”我承认道，“但是她相当详尽地说了整个计划，从你去胡德港追踪克莱德开始。”这不是完全的事实，但也足够真实了。
“怎样？我是怎样找到克莱德然后跟他见面的？”
“我不知道你是怎样做到的。”
“那么你的处境很艰难。你不能证明我遇见了克莱德，你也永远证明不了，因为我从来就没有遇见过他。”
过了一会儿，我说道：“但是那不难猜想。他是你调查的的第三个怀疑对象，当你把你肖像员的眼睛投射到他身上的那一刻，你就知道他是你的目标人选。于是你让他振作起来，给他以拯救，让他为了你而杀戮……于是他就那么去做了，一路安然无恙，还带着一笔巨款。你让他逍遥法外，要不然，他早就会被抓住，和他的同伙将会一直在案监狱待到他们孙子的牙齿都朽坏了。”
“那就是要被带到法庭上的吗，西恩？一个猜想？”
我说道：“首先，玛丽露认为那是一个糟糕的协定，当协定还是主意的时候就已经是糟糕的了，对吗？直到克莱德跟她确保他们的新朋友会做除了提供情报外更多的帮助……而他们的新朋友实际上会佯装努力去阻止他们。还有什么能是错的呢？”
珍妮说道：“完全是一派胡言。我向来都同意他们可能会有内线。但是不会是我。”
“但是让我们猜想片刻，假如那就是你呢？”
“这么想真蠢。”
不，这是超现实的。无论从哪一个方面她都表现得像我认识的那个珍妮，虽然她已经不是那个同样的珍妮了。那个我认识的珍妮是勇敢的、高贵的、足智多谋的。这个珍妮是一个说谎的、与犯人共谋的、杀人的婊子。
我说道：“为了让猜想管用，首先你必须除掉那个夺了你工作的人。克莱德是军队里的一名射击高手，一个终生迷恋枪支的人，而可怜的约翰·费斯克一点都不知道他被盯上了。‘嘣，嘣’——费斯克死翘翘了，珍妮·玛戈尔德坐了他的位置，夺了他的衣钵。”
她的脸仍然保持着完美的镇静，似乎我们在谈论别的叫做珍妮的人。她奚落道：“荒唐。”
“我应该继续吗？”
“你非常聪明，西恩。总的来说，你说的几乎是个笑话。”
“只有一个问题——怎样确保那些杀戮都是你策划并指挥的呢？有好像……什么？……四五个空军战略司令部人员在特区市政办公室吧？”
“四个。”
“谢谢你的回答。问题是，如果这是普通又简单的谋杀，空军战略司令部一定会在列好的杀人嫌犯名单中找到凶手的。于是大约一个月前，这件事被提到了办事议程上，你建立了一个网址，把奖金系在了总统的屁股上。你付费给半岛电视台的网络系统，让他们帮你广而告之，于是我们也知道了。作为特区国家安全的头脑人物，当奖金被发现的时候，你也是在知情人之一并且被通知加强安全防范，对吗？”
“是的，我是被通知了。”
“当时我问你的时候你为什么要否认？”
“有些内容是不可以随便让你知道的，西恩。政府部门有其疯狂的想法，认为跟一个刚结识的谋生人分享国家秘密是犯了大忌。这想法很愚蠢，不是吗？”
“哦，求求你。秘密已经泄露出来了。菲丽斯通知了小组全体成员。”
“难道那是在给我许可让我跟你讨论这个？”
显然她对所有事情都有了答案。我说道：“无论如何，突然间那笔奖金听上去像是暗示要对国家安全机构展开暗杀行动，而那却是你策划的。”
她大笑起来：“你在编造一个过于迂回的情节，任何一个陪审员都会认为那太不合情理的。”
“你说对了。完全不合情理。你介意我直接跳到最后阶段吗？”
“当然不。为什么要介意呢？”
“我们以一个小小的设定来开始吧。我在联排别墅里，跟那些坏蛋们在一起。玛丽露害怕她会被抓住，克莱德则不停抱怨他的内线在勒索他。因此现在我知道他们有一个内线，于是我问自己：嘿，这些白痴难道知道我肚子里有一个传送器吗？我是一块警察的磁铁。他们难道没有被警告过吗？”