第63章
实质上，他们干的都是跟侦探有关的工作，不像他们的平民同僚，犯罪调查中心的探员们都是被精心训练过的，他们精通犯罪学和犯罪行为本身的各个方面，甚至成了这些方面的艺术家。通过鉴证人员的问讯，通过谋杀案的录像带记录，当然也伴随着少数例外，他们事无巨细地处理被委派给他们的所有大小案件。
经常的，他们的工作都是秘密进行的。他们隐姓埋名地到达一个任务小组，在其间努力工作，他们同其他人建立起友谊和充分的信任，让那些占着茅坑不拉屎的人们难受又无奈。这是他们的义务的一部分，我认为，这使得他们被军队中其他的人如此热爱。
男孩和女孩们需要成年人的监管，那项讨厌的任务就落在一拨负有使命的军警士官的身上。亭格尔将军就是现任的鬼头老大，一个军队中其余的将军们都试图努力去巴结迎合的家伙。人人都被他的阴影所威慑。
于是我们进入了办公室，亭格尔将军坐在他桌子后面的座椅里，就安坐在那儿。
在他的左侧站着一个体形胖大的黑人军官，穿着打仗用的制服，在一条皮带上系着两把交叉的手枪，其中一把是自动手枪，另一条皮带上别有展开的鹰标志，显示他是一名陆军上校，他的姓名签上写着约翰逊。亭格尔将军的右侧站着两个穿便服的中年人。从他们鬼鬼祟祟的脸上，我猜两个人都是高级探员。我注意到亭格尔将军穿着一身灰色的军队汗衫。虽然他已经近乎秃顶，他那几根幸存的头发还是顽固地生长着，而且横七竖八顺着各个方向。他也不打理头发，也不剃，当然，他也不笑。
显然他是勉强从床上爬起来的，在他脑中最紧要的问题看来是为什么、为了谁的事，扰得他不能睡觉。
这可不是提及我的军衔的时刻，于是我说道：“早上好，将军。我是中央情报局的西恩·达尔蒙特，这位是珍妮弗·玛戈尔德特工，从华盛顿办公室来的负责国家安全的高级探员。”
我们走上前去，跟他握手。他说道：“在这样的情势下，我可说不出看见你们很高兴这类的话来。你们不介意的话就坐下吧。”
一对扶轮社的椅子摆在他的书桌前，我们就在那里头坐下了。我直截了当地告诉他：“我们正在处理一件紧急的事，我们是来调查的。我有坏消息要宣布。”
他微笑起来，冷冷地说：“噢……我正等着呢。说吧！”
我并没有对他微笑：“也许你已经听说了晚间新闻，莫瑞尔·本尼迪克特在环行公路上被杀了。几分钟后，一个最高法院的法官在他自家的台阶上被害了。”
“我听说了。而且白宫工作人员的头儿昨天早晨在自己家被残忍地杀害。整座城市都疯狂了——我明白。”他指着我，继续说道，“我不明白的是，这些跟军队犯罪调查中心有什么关系。”
“你肯定没有把新闻听全——莫瑞尔·本尼迪克特是被轻型反装甲武器杀死的，菲利普·范搏格死于一种叫做‘弹跳贝蒂’的地雷，那是一种可以控制爆炸时间的装置。”
一阵长久的沉默。最终，将军开口道：“他妈的！”
“足够埋葬所有人了。不过别担心。”
但是他显然是担心着：“你确定这些都是美国的军方武器？在我们国家的边界处经常能发现俄罗斯和法国的枪械。这两个国家都能生产跟反装甲武器和‘弹跳贝蒂’类似的武器。”
“在范搏格的尸体上找到了A5的组成成分——一个很明显是被运用在‘弹跳贝蒂’上面的推进器。”我让他用简短的时间去消化我的话，然后继续说道，“正如我希望你的值班军官通知你的，杀手们号称要暗杀总统，因此你可以说我们还是非常关心他们是从哪里得到这些武器的，以及他们得到其他军火的途径——型号、数量，以及所有相关信息。”
亭格尔将军是一个很酷的家伙，他好像并不怎么把我的陈述放在心上。他盯着我说道：“好的。这是……很严肃的事。现在，告诉我为什么你们——中情局——要参与进来？”
“因为这宗案子很可能有国外恐怖分子加入。”
他点了点头：“他们的时间底线呢？”
“如果他们说话算话，他们会在接下来的二十四小时内杀害总统。”
“你认为这可信吗？”
“考虑到已经发生的惨剧，你认为呢？”
他转向约翰逊上校，问他：“阿尔，你翻阅那些资料花了多长时间？”
但是我在约翰逊回答他之前插嘴道：“我们联邦调查局的朋友们已经做了他该做的事。我们有充足的理由相信那些武器是在过去六个月内拿到的，我们其他的猜想也是非常显而易见的。有三宗案子完全符合我们遭逢和猜测的状况。”
我把手掌上的案件代码和发生日期读给了约翰逊上校听，他立刻去搜集资料去了。将军似乎是猜出了我此刻的心思，去叫人拿咖啡来，一名副官于是离开值班室去拿咖啡壶了。将军看着我说：“你有从军经验吗，达尔蒙特？”
经常的，他们的工作都是秘密进行的。他们隐姓埋名地到达一个任务小组，在其间努力工作，他们同其他人建立起友谊和充分的信任，让那些占着茅坑不拉屎的人们难受又无奈。这是他们的义务的一部分，我认为，这使得他们被军队中其他的人如此热爱。
男孩和女孩们需要成年人的监管，那项讨厌的任务就落在一拨负有使命的军警士官的身上。亭格尔将军就是现任的鬼头老大，一个军队中其余的将军们都试图努力去巴结迎合的家伙。人人都被他的阴影所威慑。
于是我们进入了办公室，亭格尔将军坐在他桌子后面的座椅里，就安坐在那儿。
在他的左侧站着一个体形胖大的黑人军官，穿着打仗用的制服，在一条皮带上系着两把交叉的手枪，其中一把是自动手枪，另一条皮带上别有展开的鹰标志，显示他是一名陆军上校，他的姓名签上写着约翰逊。亭格尔将军的右侧站着两个穿便服的中年人。从他们鬼鬼祟祟的脸上，我猜两个人都是高级探员。我注意到亭格尔将军穿着一身灰色的军队汗衫。虽然他已经近乎秃顶，他那几根幸存的头发还是顽固地生长着，而且横七竖八顺着各个方向。他也不打理头发，也不剃，当然，他也不笑。
显然他是勉强从床上爬起来的，在他脑中最紧要的问题看来是为什么、为了谁的事，扰得他不能睡觉。
这可不是提及我的军衔的时刻，于是我说道：“早上好，将军。我是中央情报局的西恩·达尔蒙特，这位是珍妮弗·玛戈尔德特工，从华盛顿办公室来的负责国家安全的高级探员。”
我们走上前去，跟他握手。他说道：“在这样的情势下，我可说不出看见你们很高兴这类的话来。你们不介意的话就坐下吧。”
一对扶轮社的椅子摆在他的书桌前，我们就在那里头坐下了。我直截了当地告诉他：“我们正在处理一件紧急的事，我们是来调查的。我有坏消息要宣布。”
他微笑起来，冷冷地说：“噢……我正等着呢。说吧！”
我并没有对他微笑：“也许你已经听说了晚间新闻，莫瑞尔·本尼迪克特在环行公路上被杀了。几分钟后，一个最高法院的法官在他自家的台阶上被害了。”
“我听说了。而且白宫工作人员的头儿昨天早晨在自己家被残忍地杀害。整座城市都疯狂了——我明白。”他指着我，继续说道，“我不明白的是，这些跟军队犯罪调查中心有什么关系。”
“你肯定没有把新闻听全——莫瑞尔·本尼迪克特是被轻型反装甲武器杀死的，菲利普·范搏格死于一种叫做‘弹跳贝蒂’的地雷，那是一种可以控制爆炸时间的装置。”
一阵长久的沉默。最终，将军开口道：“他妈的！”
“足够埋葬所有人了。不过别担心。”
但是他显然是担心着：“你确定这些都是美国的军方武器？在我们国家的边界处经常能发现俄罗斯和法国的枪械。这两个国家都能生产跟反装甲武器和‘弹跳贝蒂’类似的武器。”
“在范搏格的尸体上找到了A5的组成成分——一个很明显是被运用在‘弹跳贝蒂’上面的推进器。”我让他用简短的时间去消化我的话，然后继续说道，“正如我希望你的值班军官通知你的，杀手们号称要暗杀总统，因此你可以说我们还是非常关心他们是从哪里得到这些武器的，以及他们得到其他军火的途径——型号、数量，以及所有相关信息。”
亭格尔将军是一个很酷的家伙，他好像并不怎么把我的陈述放在心上。他盯着我说道：“好的。这是……很严肃的事。现在，告诉我为什么你们——中情局——要参与进来？”
“因为这宗案子很可能有国外恐怖分子加入。”
他点了点头：“他们的时间底线呢？”
“如果他们说话算话，他们会在接下来的二十四小时内杀害总统。”
“你认为这可信吗？”
“考虑到已经发生的惨剧，你认为呢？”
他转向约翰逊上校，问他：“阿尔，你翻阅那些资料花了多长时间？”
但是我在约翰逊回答他之前插嘴道：“我们联邦调查局的朋友们已经做了他该做的事。我们有充足的理由相信那些武器是在过去六个月内拿到的，我们其他的猜想也是非常显而易见的。有三宗案子完全符合我们遭逢和猜测的状况。”
我把手掌上的案件代码和发生日期读给了约翰逊上校听，他立刻去搜集资料去了。将军似乎是猜出了我此刻的心思，去叫人拿咖啡来，一名副官于是离开值班室去拿咖啡壶了。将军看着我说：“你有从军经验吗，达尔蒙特？”