第116章
恩格维摇了摇头，“没有必要知道，怀疑论者会声称，天宝神父的翻译稿是按照默主歌耶的手稿修改的，这一重要的秘密只能激起人们的批评，露西亚和天宝神父已经不在了，任何人都无法证实什么，这个世界没有必要了解真正发生了什么事情。我们三个人知道，这是最重要的，我会注意这些话的，这将会是我的行动，只是我的行动。我会独自承受荣辱。”
“下一任教皇肯定会推翻你。”瓦兰德里嘟哝着说。
恩格维摇了摇头，“你太没有信念了，”这个非洲人转身朝门口走去，“我们会在早上等你的新闻，取决于这个新闻是什么，我们明天早上也许能看到你，也许看不到你。”
米切纳跟着走之前，犹豫了一下，“魔鬼本人都会发现你是一个很难对付的人。”
还没等瓦兰德里回答，米切纳就转身离开了。
第七十章
晚上十一时半
瓦兰德里凝视着桌子上的药丸，几十年以来，他一直在梦想教皇的职位，为了达到这个目标，他贡献出了自己的全部。现在他是教皇，本应统治二十年或者更长的时间，通过回归过去，成为未来的希望。就在昨天，他还用了一个小时的时间把加冕礼的每个细节都检查了一遍，还有不到两个星期就要举行这个仪式了。他巡视了梵蒂冈博物馆，亲自检查了前任者移交用于展览的装饰品，命令马上做好所有的准备。他希望在那一时刻，十亿人的精神领袖执掌权力的这个场面，将成为全世界天主教徒万众瞩目的瞬间。
他也想到过布道，这也应该回归传统，反对革新，回到神圣的过去，教会能够而且将会成为变化的斗争手段。不会再有令世界领导者们不屑一顾的无效指责，宗教热情将会用来锻造一个新的国际政策。基督的代理人由他而始，这个教皇。
他慢慢地数着桌上的药丸。
二十八片。
如果他吞下这些药片，人们会记住他是一个在位四天的教皇，他会被当作一个作古的领袖，过快地被上帝带走的人。当然了，他的突然死亡不免引起人们的这样那样的说法。约翰·保罗一世曾经是一个无关紧要的红衣主教，现在人们敬重他，仅仅是因为他在教皇选举会议结束的三十三天之后就死了。有几个教皇统治的时间非常短暂，许多人相对长久，但是没有一个教皇要被迫面临他现在所处的这种境地。
他想到了安布罗西的背叛，他不愿意相信保罗的不忠诚，他们在一起许多年了，也许恩格维和米切纳都低估了他的这个老朋友，也许安布罗西将会成为他的一笔财富，这个人会保证让全世界永远不忘记彼得二世。他希望自己有理由相信恩格维有朝一日会后悔把保罗放走了。
他的眼睛又回到了药丸上，至少这样死是没有痛苦的。恩格维会确保不进行尸体解剖，这个非洲人还是财政官，他能够想象到这个混蛋躬着腰，用银锤轻轻地扣击他的前额，然后问三次他是否已经死了。
他相信如果他明天还活着，恩格维会指控他，尽管开除教皇还没有历史上的先例，一旦他被证实有谋杀的牵连，他就永远不会再留在教皇办公室了。
这是他最担忧的问题。
照恩格维和米切纳要求的去做，意味着他很快就会为自己的罪行负责，他会说些什么？
上帝存在的证明也同样意味着一股不可限量的邪恶力量的存在，这股力量误导了人类的灵魂。生活似乎是这两个极端之间的永久较量。他将怎样解释他的罪行？他将会得到的是宽恕还是惩罚？他仍然相信，就是在所有他认识的人面前，他依然要说牧师应该是男性的职业。上帝的教会是由男人开始的，在两千年的过程中，为了保护这个制度，多少男人甚至付出了流血的代价。让女人加入到一种完全由男性占主导的行业似乎是亵渎神灵的，他们的配偶和孩子们只会分散他们的注意力；而且谋杀一个未出生的婴儿也似乎不可想象。女人的职责就是带来生命，不管这个生命是如何形成的，无论是想要的还是不想要的，上帝怎么能让每件事情都错了呢？
他移动着桌上的药丸。
教会将要发生改变，什么事情也不可能永远保持原样。恩格维肯定会确保极端主义的泛滥，这个想法令他难过。
他知道等待着自己的是什么，清算的日子来了，但是他不会在挑战面前畏缩的。他会面对上帝，告诉他他做的事情都是他认为正确的，如果他被诅咒到地狱，那么肯定会有某个相当严肃的人陪伴着他，他不是第一个反抗上天的教皇。
他伸出手，把七片药分成一组，他抓起一组药，在手掌里放平。
在他生命的最后一刻确实产生了一些想法。
他在男人中的声望肯定是安全的，他是彼得二世，罗马天主教廷的教皇，这是任何人不能带走的，即使恩格维和米切纳也要在公共场合尊重他的名声。
想到这里他不免有些安慰。
还有一阵勇气。
他把药丸一古脑倒进嘴里，随后拿起一大玻璃杯水，他又抓起了七片药，然后吞下去，趁着他的这股刚毅果断的劲头还没有衰退，他把剩下的药全部抓起来，放在嘴里，用剩下的水把它们送到胃里。
我知道你并没有胆量做克莱门特做过的事情。
“下一任教皇肯定会推翻你。”瓦兰德里嘟哝着说。
恩格维摇了摇头，“你太没有信念了，”这个非洲人转身朝门口走去，“我们会在早上等你的新闻，取决于这个新闻是什么，我们明天早上也许能看到你，也许看不到你。”
米切纳跟着走之前，犹豫了一下，“魔鬼本人都会发现你是一个很难对付的人。”
还没等瓦兰德里回答，米切纳就转身离开了。
第七十章
晚上十一时半
瓦兰德里凝视着桌子上的药丸，几十年以来，他一直在梦想教皇的职位，为了达到这个目标，他贡献出了自己的全部。现在他是教皇，本应统治二十年或者更长的时间，通过回归过去，成为未来的希望。就在昨天，他还用了一个小时的时间把加冕礼的每个细节都检查了一遍，还有不到两个星期就要举行这个仪式了。他巡视了梵蒂冈博物馆，亲自检查了前任者移交用于展览的装饰品，命令马上做好所有的准备。他希望在那一时刻，十亿人的精神领袖执掌权力的这个场面，将成为全世界天主教徒万众瞩目的瞬间。
他也想到过布道，这也应该回归传统，反对革新，回到神圣的过去，教会能够而且将会成为变化的斗争手段。不会再有令世界领导者们不屑一顾的无效指责，宗教热情将会用来锻造一个新的国际政策。基督的代理人由他而始，这个教皇。
他慢慢地数着桌上的药丸。
二十八片。
如果他吞下这些药片，人们会记住他是一个在位四天的教皇，他会被当作一个作古的领袖，过快地被上帝带走的人。当然了，他的突然死亡不免引起人们的这样那样的说法。约翰·保罗一世曾经是一个无关紧要的红衣主教，现在人们敬重他，仅仅是因为他在教皇选举会议结束的三十三天之后就死了。有几个教皇统治的时间非常短暂，许多人相对长久，但是没有一个教皇要被迫面临他现在所处的这种境地。
他想到了安布罗西的背叛，他不愿意相信保罗的不忠诚，他们在一起许多年了，也许恩格维和米切纳都低估了他的这个老朋友，也许安布罗西将会成为他的一笔财富，这个人会保证让全世界永远不忘记彼得二世。他希望自己有理由相信恩格维有朝一日会后悔把保罗放走了。
他的眼睛又回到了药丸上，至少这样死是没有痛苦的。恩格维会确保不进行尸体解剖，这个非洲人还是财政官，他能够想象到这个混蛋躬着腰，用银锤轻轻地扣击他的前额，然后问三次他是否已经死了。
他相信如果他明天还活着，恩格维会指控他，尽管开除教皇还没有历史上的先例，一旦他被证实有谋杀的牵连，他就永远不会再留在教皇办公室了。
这是他最担忧的问题。
照恩格维和米切纳要求的去做，意味着他很快就会为自己的罪行负责，他会说些什么？
上帝存在的证明也同样意味着一股不可限量的邪恶力量的存在，这股力量误导了人类的灵魂。生活似乎是这两个极端之间的永久较量。他将怎样解释他的罪行？他将会得到的是宽恕还是惩罚？他仍然相信，就是在所有他认识的人面前，他依然要说牧师应该是男性的职业。上帝的教会是由男人开始的，在两千年的过程中，为了保护这个制度，多少男人甚至付出了流血的代价。让女人加入到一种完全由男性占主导的行业似乎是亵渎神灵的，他们的配偶和孩子们只会分散他们的注意力；而且谋杀一个未出生的婴儿也似乎不可想象。女人的职责就是带来生命，不管这个生命是如何形成的，无论是想要的还是不想要的，上帝怎么能让每件事情都错了呢？
他移动着桌上的药丸。
教会将要发生改变，什么事情也不可能永远保持原样。恩格维肯定会确保极端主义的泛滥，这个想法令他难过。
他知道等待着自己的是什么，清算的日子来了，但是他不会在挑战面前畏缩的。他会面对上帝，告诉他他做的事情都是他认为正确的，如果他被诅咒到地狱，那么肯定会有某个相当严肃的人陪伴着他，他不是第一个反抗上天的教皇。
他伸出手，把七片药分成一组，他抓起一组药，在手掌里放平。
在他生命的最后一刻确实产生了一些想法。
他在男人中的声望肯定是安全的，他是彼得二世，罗马天主教廷的教皇，这是任何人不能带走的，即使恩格维和米切纳也要在公共场合尊重他的名声。
想到这里他不免有些安慰。
还有一阵勇气。
他把药丸一古脑倒进嘴里，随后拿起一大玻璃杯水，他又抓起了七片药，然后吞下去，趁着他的这股刚毅果断的劲头还没有衰退，他把剩下的药全部抓起来，放在嘴里，用剩下的水把它们送到胃里。
我知道你并没有胆量做克莱门特做过的事情。