第90章
“指控我什么？”
“偷窃梵蒂冈财产，我还会把你交送给罗马尼亚警察，他们想了解你拜访天宝神父的详情。”他说这些话的时候，非常具有权威性。
“我确定他们也想知道你的拜访。”
“什么拜访？”
他需要让瓦兰德里明白他知道的远远比他认为的要多。“你离开梵蒂冈的那天天宝就被杀了。”
“既然你知道所有的答案，那么你说我去哪里了。”
“我非常清楚。”
“你真的认为你能够靠虚张声势骗过我吗？你想让教皇卷入谋杀调查中，真是痴心妄想。”
他又使出了一个杀手锏，“你不是一个人。”
“真的吗？你继续说。”
“我要等着警察的质问，罗马尼亚人会非常感兴趣，我能够保证。”
血液突然涌上瓦兰德里的脸，“你不知道现在这里的局势多么危险，这比你想象的要重要。”
“你听上去像克莱门特。”
“在这一点上他是对的，”瓦兰德里把脸转过去，过了一会儿，才转向他，“克莱门特是否告诉过你，他是眼看着我烧毁天宝神父寄给他的信件的？他就站在维沙华里，任由我毁掉它。他也让我知道，天宝寄来的其他东西，也就是露西亚修女的全部版本的复印件，就在那个盒子里。但是现在这个复印件不见了，克莱门特根本不想弄丢任何东西，这我完全了解，所有他一定是给你了。”
“为什么那个翻译稿那么重要？”
“我不想自己做出解释，我只是想要你归还那个文件。”
“你怎么知道它曾经在里面？”
“我不知道，但是星期五晚上之后，没有人归还到档案馆，而且克莱门特两天后就去世了。”
“天宝神父也不在了。”
“你是什么意思？”
“你想是什么意思就是什么意思。”
“我会做任何必要的事情来得到那个文件。”
他的话语显得非常尖刻，“我相信你会的。”他想离开这里，“我可以走了吗？”
“出去吧，但是我想在两天之内听到你的消息，否则你不会喜欢我下一个信使的。”
他不知道教皇葫芦里卖的是什么药，警察？别的什么人？很难说。
“有没有想过卢女士是怎样在罗马尼亚找到你的？”当他走到门口时，瓦兰德里随口问道。
他听清楚了吗？他怎么知道关于凯特丽娜的事情？他停下脚步，向后看。
“她在那里，因为我给她钱，让她掌握你正在做些什么。”
他呆若木鸡，但是什么也没说。
“在波斯尼亚也是，她到那里是监视你的，我告诉她要运用她的天才来赢得你的信任，正如她一直的所为。”
他猛地向前冲去，但是瓦兰德里飞快地拿出一个黑色的小控制器，“我只需要摁一下，瑞士警卫就会冲到这间屋子来，袭击教皇可是严重的犯罪呀。”
他停下了向前的脚步，控制住自己不发抖。
“你不是受到女人欺骗的第一人，她很聪明，但是我告诉你这些是作为警告的，你要小心那些你信任的人，米切纳。现在局势非常紧张，你也许意识不到，但是当所有这一切都结束的时候，我可能成为你唯一的朋友。”
第五十六章
米切纳离开了图书馆，安布罗西在外面等候着，但并没有陪着他走到前面的凉廊，只是说车和司机会带他到任何他想去的地方。
凯特丽娜一个人坐在镶着金边的长沙发上。他试图弄明白，到底是什么促使她欺骗自己，他一直感到奇怪，她怎么会在布加勒斯特找到他，然后又在罗马的公寓里出现，他想让自己相信，他们两个人经历的种种都是真真切切的，但是他禁不住想这所有的一切都是表演，是事先设计好的，为了麻痹他的情感，降低他的抵抗力。他以前一直担忧的是房间里的工作人员或者是窃听装置，现在，他全身心信赖的一个人却成了敌人的完美特使。
在都灵，克莱门特曾经警告过他，你对于像阿尔贝托·瓦兰德里这样的人的城府之深一点都不了解，你认为你能够同瓦兰德里一争高低？不，科林，你根本不是他的对手，他是一个太正派体面的人，太容易相信别人了。
他离凯特丽娜越来越近，顿时觉得喉咙发紧，也许他不自然的表情泄露了他的想法。
“他对你说了我的事情，是吗？”她的声音显得忧伤。
“正是你希望的？”
“安布罗西昨天差一点说出来，我想瓦兰德里肯定会说的，我对他们已经没有利用价值了。”
他顿时感觉思潮翻滚。
“我跟他们什么也没说，科林，绝对什么都没说，我拿了瓦兰德里的钱，我想去罗马尼亚和波斯尼亚，这是事实，但是我到那些地方去，不是因为他们想让我去，而是我利用了他们，就像他们利用了我一样。”
这些话听上去很真实可信，但还不足以减轻他的痛苦，他平静地问道：“了解事实对你来说很重要吗？”
“偷窃梵蒂冈财产，我还会把你交送给罗马尼亚警察，他们想了解你拜访天宝神父的详情。”他说这些话的时候，非常具有权威性。
“我确定他们也想知道你的拜访。”
“什么拜访？”
他需要让瓦兰德里明白他知道的远远比他认为的要多。“你离开梵蒂冈的那天天宝就被杀了。”
“既然你知道所有的答案，那么你说我去哪里了。”
“我非常清楚。”
“你真的认为你能够靠虚张声势骗过我吗？你想让教皇卷入谋杀调查中，真是痴心妄想。”
他又使出了一个杀手锏，“你不是一个人。”
“真的吗？你继续说。”
“我要等着警察的质问，罗马尼亚人会非常感兴趣，我能够保证。”
血液突然涌上瓦兰德里的脸，“你不知道现在这里的局势多么危险，这比你想象的要重要。”
“你听上去像克莱门特。”
“在这一点上他是对的，”瓦兰德里把脸转过去，过了一会儿，才转向他，“克莱门特是否告诉过你，他是眼看着我烧毁天宝神父寄给他的信件的？他就站在维沙华里，任由我毁掉它。他也让我知道，天宝寄来的其他东西，也就是露西亚修女的全部版本的复印件，就在那个盒子里。但是现在这个复印件不见了，克莱门特根本不想弄丢任何东西，这我完全了解，所有他一定是给你了。”
“为什么那个翻译稿那么重要？”
“我不想自己做出解释，我只是想要你归还那个文件。”
“你怎么知道它曾经在里面？”
“我不知道，但是星期五晚上之后，没有人归还到档案馆，而且克莱门特两天后就去世了。”
“天宝神父也不在了。”
“你是什么意思？”
“你想是什么意思就是什么意思。”
“我会做任何必要的事情来得到那个文件。”
他的话语显得非常尖刻，“我相信你会的。”他想离开这里，“我可以走了吗？”
“出去吧，但是我想在两天之内听到你的消息，否则你不会喜欢我下一个信使的。”
他不知道教皇葫芦里卖的是什么药，警察？别的什么人？很难说。
“有没有想过卢女士是怎样在罗马尼亚找到你的？”当他走到门口时，瓦兰德里随口问道。
他听清楚了吗？他怎么知道关于凯特丽娜的事情？他停下脚步，向后看。
“她在那里，因为我给她钱，让她掌握你正在做些什么。”
他呆若木鸡，但是什么也没说。
“在波斯尼亚也是，她到那里是监视你的，我告诉她要运用她的天才来赢得你的信任，正如她一直的所为。”
他猛地向前冲去，但是瓦兰德里飞快地拿出一个黑色的小控制器，“我只需要摁一下，瑞士警卫就会冲到这间屋子来，袭击教皇可是严重的犯罪呀。”
他停下了向前的脚步，控制住自己不发抖。
“你不是受到女人欺骗的第一人，她很聪明，但是我告诉你这些是作为警告的，你要小心那些你信任的人，米切纳。现在局势非常紧张，你也许意识不到，但是当所有这一切都结束的时候，我可能成为你唯一的朋友。”
第五十六章
米切纳离开了图书馆，安布罗西在外面等候着，但并没有陪着他走到前面的凉廊，只是说车和司机会带他到任何他想去的地方。
凯特丽娜一个人坐在镶着金边的长沙发上。他试图弄明白，到底是什么促使她欺骗自己，他一直感到奇怪，她怎么会在布加勒斯特找到他，然后又在罗马的公寓里出现，他想让自己相信，他们两个人经历的种种都是真真切切的，但是他禁不住想这所有的一切都是表演，是事先设计好的，为了麻痹他的情感，降低他的抵抗力。他以前一直担忧的是房间里的工作人员或者是窃听装置，现在，他全身心信赖的一个人却成了敌人的完美特使。
在都灵，克莱门特曾经警告过他，你对于像阿尔贝托·瓦兰德里这样的人的城府之深一点都不了解，你认为你能够同瓦兰德里一争高低？不，科林，你根本不是他的对手，他是一个太正派体面的人，太容易相信别人了。
他离凯特丽娜越来越近，顿时觉得喉咙发紧，也许他不自然的表情泄露了他的想法。
“他对你说了我的事情，是吗？”她的声音显得忧伤。
“正是你希望的？”
“安布罗西昨天差一点说出来，我想瓦兰德里肯定会说的，我对他们已经没有利用价值了。”
他顿时感觉思潮翻滚。
“我跟他们什么也没说，科林，绝对什么都没说，我拿了瓦兰德里的钱，我想去罗马尼亚和波斯尼亚，这是事实，但是我到那些地方去，不是因为他们想让我去，而是我利用了他们，就像他们利用了我一样。”
这些话听上去很真实可信，但还不足以减轻他的痛苦，他平静地问道：“了解事实对你来说很重要吗？”