第124章
序章:冰露!努力学好英文
“我一直都没有搞清,爱琳这名字的来历是什么呢?”
“福尔摩斯,他输给过一个女演员,叫爱琳雅得拉(Irene Adler)。包括爱琳在内侦探们的经典书,你没看过呀?”冰露俏皮而慵懒地瞟我一眼。
“Young couple, no Chinese here, right? If you are talking something funny please share it with us, except that it is very private topic.(小两口,在这里别说中文好吗?如果你们在讲什么有趣的事情,请用英文和大家分享,除非是非常私人的话题。)”外教史密斯老师对我们笑笑。
“∮【≡∧√∷⊙……”我想,同时把那句“It‘s none of your business(不关你事)”咽回去,对冰露耸了下肩。冰露早趴在桌上继续睡觉了。看来,她琪姐和我都高估了冰露在英语方面的天分……
这是外贸英语学院一个假期的英文能力训练班。我原本一直对老妈拉帅哥上树(那当然我怎么会是牛嘛)的行径大为不满,这时候却已经谢母隆恩了——我在这个班里郁闷了两天后,冰露竟被雪琪学姐拽来插班了,哈哈哈哈……(旁白:(流下一颗大汗)插播广告。(砰,被我一足球砸飞))不过我是一直认为冰露完美无缺的,这次也终于看到了事情并非我想的那样……
我:你学习不是都年级第一的吗?
冰露:(不好意思)这个……那个嘛……这次期考加了听力口语,所以我就……年级第二了……
我:(讶异)那你答得怎样呢?
冰露:(汗)20分……哎呀不许问了!
我:(昏倒)
冰露:琪姐表情……好恐怖,我以为她要吃我,结果她拉我来这里……说未来的交际花不可以是英语白痴什么的……
……
总之这个班里多了冰露这么个大美人确实引起过小小的骚动,不过从长期看,雪琪说的并没有错。至少英语班里可不是个不靠英文能力就能过得很滋润的地方。本来连中文都说得少的冰露连史密斯最简单的问话也听不懂,无论我一旁如何提示她都转不过弯来。现在她上课时不是睡觉便是研究一些奇怪的化学杂志,反正那副耳机是一直不摘下来的,不过我已经知道了那是她不喜欢跟别人说话而特地戴上的,其实什么音乐也没有在听。人气最高的是班里另外一位美女贾莲茹,不但容貌出色(各位请严重注意:她绝对没有冰露漂亮!!),而且那口流利的英文说得月亮绕地球转一般地“native(自然)”,更恐怖的是这个女生好象对各国风俗习惯无所不通,在课上与来当外教前学国际关系学的史密斯对答如流……天,真的很怀疑她上这英文培训班的必要性。这么个众人关注的才貌双全的女生是不是名花有主绝对是焦点问题,不过目前她似乎没有对班里任何人露任何口风。这30人的班上也决非一支独秀,大多数学生是大学生,我和冰露算仅有的3、4名高中生。学得最好口语最顺畅的人是班里被史密斯前天上天文课开玩笑时冠以“七星”的人,除了贾莲茹外还有崔金川、阎嘉志、张千帆、王水寿、谢美文。(旁白:(搔着贴胶布的头)数来数去只有6个人啊。(砰,足球砸飞可怜的旁白,我的声音大喊:当然还有本帅哥!)我们这个训练班在史密斯老师的带领下,过着快乐的没有作业的生活。终于,明天这个班就要结束了,有点留恋!只不过天天睡觉看书的冰露好象不是这么想……
第一章:老师!春天即将到来
本文由hrs0805自网络收集整理制作
“Lei, would you please answer my question(雷,回答我的问题吧?)?”我又被史密斯老师选作猎物,向我发射出一些没有答案的问题。他是爱尔兰籍的老师,教学上满认真关注,但是经常喜欢突然用诸如“德国的法国菜馆的英国老板雇佣了多少个在美国为俄罗斯工作过的日本人”之类的问题偷袭开小差的学生。
“I don‘t know.(我不知道。)”我很干脆地承认错误,我知道刚才“虚无”的眼神被他捕捉到了。
“Of course you don‘t. I just asked you, what´s the good news that I am about to tell the whole class.(你当然不知道,我刚才问你我准备告诉全班什么好消息。)”史密斯让我坐了。冰露醒过来问:“这回,他用什么问题整你。”
“没什么。”我知道这次他的问题还算客气的。
“I guess you will give everyone 100 pounds tomorrow.(我猜明天你要发每人100英镑。)”一个戴了眼镜长得比较文弱但很精干的男生站起来,正是阎嘉志。课堂上小片哄笑。
“Wow, I won‘t be here teaching you tomorrow if I had that money.(哇,有那么多钱明天我就不在这里教书了。)”史密斯把粉笔杂耍一般地抛着。
“其实我听说史密斯老师家倒是很有钱的。每人100英镑对他来说不算太难办到。”我和冰露左边一桌的王水寿对我道。他是个浓眉大眼的帅哥,不过不知道他怎么会迟迟到了这个英语班还有4天结束时才来。
“What are you talking about me, Wang?(你在说我什么,王?)”史密斯的雷达耳飞速捕捉到了讲小话的信号。
“我一直都没有搞清,爱琳这名字的来历是什么呢?”
“福尔摩斯,他输给过一个女演员,叫爱琳雅得拉(Irene Adler)。包括爱琳在内侦探们的经典书,你没看过呀?”冰露俏皮而慵懒地瞟我一眼。
“Young couple, no Chinese here, right? If you are talking something funny please share it with us, except that it is very private topic.(小两口,在这里别说中文好吗?如果你们在讲什么有趣的事情,请用英文和大家分享,除非是非常私人的话题。)”外教史密斯老师对我们笑笑。
“∮【≡∧√∷⊙……”我想,同时把那句“It‘s none of your business(不关你事)”咽回去,对冰露耸了下肩。冰露早趴在桌上继续睡觉了。看来,她琪姐和我都高估了冰露在英语方面的天分……
这是外贸英语学院一个假期的英文能力训练班。我原本一直对老妈拉帅哥上树(那当然我怎么会是牛嘛)的行径大为不满,这时候却已经谢母隆恩了——我在这个班里郁闷了两天后,冰露竟被雪琪学姐拽来插班了,哈哈哈哈……(旁白:(流下一颗大汗)插播广告。(砰,被我一足球砸飞))不过我是一直认为冰露完美无缺的,这次也终于看到了事情并非我想的那样……
我:你学习不是都年级第一的吗?
冰露:(不好意思)这个……那个嘛……这次期考加了听力口语,所以我就……年级第二了……
我:(讶异)那你答得怎样呢?
冰露:(汗)20分……哎呀不许问了!
我:(昏倒)
冰露:琪姐表情……好恐怖,我以为她要吃我,结果她拉我来这里……说未来的交际花不可以是英语白痴什么的……
……
总之这个班里多了冰露这么个大美人确实引起过小小的骚动,不过从长期看,雪琪说的并没有错。至少英语班里可不是个不靠英文能力就能过得很滋润的地方。本来连中文都说得少的冰露连史密斯最简单的问话也听不懂,无论我一旁如何提示她都转不过弯来。现在她上课时不是睡觉便是研究一些奇怪的化学杂志,反正那副耳机是一直不摘下来的,不过我已经知道了那是她不喜欢跟别人说话而特地戴上的,其实什么音乐也没有在听。人气最高的是班里另外一位美女贾莲茹,不但容貌出色(各位请严重注意:她绝对没有冰露漂亮!!),而且那口流利的英文说得月亮绕地球转一般地“native(自然)”,更恐怖的是这个女生好象对各国风俗习惯无所不通,在课上与来当外教前学国际关系学的史密斯对答如流……天,真的很怀疑她上这英文培训班的必要性。这么个众人关注的才貌双全的女生是不是名花有主绝对是焦点问题,不过目前她似乎没有对班里任何人露任何口风。这30人的班上也决非一支独秀,大多数学生是大学生,我和冰露算仅有的3、4名高中生。学得最好口语最顺畅的人是班里被史密斯前天上天文课开玩笑时冠以“七星”的人,除了贾莲茹外还有崔金川、阎嘉志、张千帆、王水寿、谢美文。(旁白:(搔着贴胶布的头)数来数去只有6个人啊。(砰,足球砸飞可怜的旁白,我的声音大喊:当然还有本帅哥!)我们这个训练班在史密斯老师的带领下,过着快乐的没有作业的生活。终于,明天这个班就要结束了,有点留恋!只不过天天睡觉看书的冰露好象不是这么想……
第一章:老师!春天即将到来
本文由hrs0805自网络收集整理制作
“Lei, would you please answer my question(雷,回答我的问题吧?)?”我又被史密斯老师选作猎物,向我发射出一些没有答案的问题。他是爱尔兰籍的老师,教学上满认真关注,但是经常喜欢突然用诸如“德国的法国菜馆的英国老板雇佣了多少个在美国为俄罗斯工作过的日本人”之类的问题偷袭开小差的学生。
“I don‘t know.(我不知道。)”我很干脆地承认错误,我知道刚才“虚无”的眼神被他捕捉到了。
“Of course you don‘t. I just asked you, what´s the good news that I am about to tell the whole class.(你当然不知道,我刚才问你我准备告诉全班什么好消息。)”史密斯让我坐了。冰露醒过来问:“这回,他用什么问题整你。”
“没什么。”我知道这次他的问题还算客气的。
“I guess you will give everyone 100 pounds tomorrow.(我猜明天你要发每人100英镑。)”一个戴了眼镜长得比较文弱但很精干的男生站起来,正是阎嘉志。课堂上小片哄笑。
“Wow, I won‘t be here teaching you tomorrow if I had that money.(哇,有那么多钱明天我就不在这里教书了。)”史密斯把粉笔杂耍一般地抛着。
“其实我听说史密斯老师家倒是很有钱的。每人100英镑对他来说不算太难办到。”我和冰露左边一桌的王水寿对我道。他是个浓眉大眼的帅哥,不过不知道他怎么会迟迟到了这个英语班还有4天结束时才来。
“What are you talking about me, Wang?(你在说我什么,王?)”史密斯的雷达耳飞速捕捉到了讲小话的信号。