第67章
四、亡命鸳鸯(2)
但事情的发展令人意想不到。在全方位的搜查之下，一名搜查人员突然失声喊道：“怀特侦探，你看！”他的手中是一些纸和本子，这是在一个隐蔽角落找到一些私人信件、账目、几本护照和一堆支票簿。?过核对，支票上每个账户对应一家银行，上面的名字各不相同。这让怀特和搜查人员精神大振，他们开始在这些文件中仔细搜查支票诈?的证据。
?过鉴定，警方找到了这对貌似学生的男女的真实护照。但是护照上的扬斯·索尔因和伊丽莎白·哈索姆这两个名字对怀特他们来说非常陌生。
怀特把搜查到的假护照和假支票出示给扬斯和伊丽莎白看，并且讯问他们：
“这些是哪儿来的？你们都用它们干什么？”
扬斯和伊丽莎白目瞪口呆，但他们仍然拒绝回答这些问题。
随着调查的深入，怀特越来越意识到了情况的严重性。那些信件和账目显示，这两人曾?带着伪造的身份证，随心所欲地穿梭于欧洲和亚洲各国的城市之间。他不禁问自己，在这两个人身上究竟发生了什么事？他们为什么要这么做呢？
与此同时，正在贝德福德小镇忙碌的加德纳也正加紧了与国际刑警组织的合作。这件案子就像一块大石头，每天沉甸甸地压在他心头。他把德雷克夫妇的照片贴在办公桌对面的墙上，一抬头就能够看到照片中的他们正微笑着看着他。这对夫妇的惨死使他对残忍的凶手产生了强烈的憎恶，他感到自己必须尽快找到扬斯和伊丽莎白，将他们绳之以法。
在伦敦，怀特侦探以诈?罪正式逮捕了扬斯和伊丽莎白，并且就这对情侣公寓搜查出的假护照和假支票讯问了他们。虽然这两个年轻人坚持说自己无罪，除此之外什么也不肯透露，但他坚信，这两个人身上一定还有某些鲜为人知的故事。
那些表明他们四处游荡行?的假护照和假支票使怀特预感到，这两个年轻人隐瞒了某些很严重的事情。他告诉一起办案的同事们说，虽然这两个年轻人没有提到任何与谋杀有关的事情，但他觉得他们可能参与了一起谋杀。所有人都同意怀特的看法，认为不能轻易让这两个可疑的年轻人离开，必须坚持不懈地追查下去，让一切水落石出。
于是怀特请档案管理人员尽快核查其他国家的通缉名录。伦敦警方立即向国际刑警组织询问，是否可以把这两个年轻人的资料拿去搜索，看看有没有哪个国家在通缉他们。怀特还把这两个人的假身份证列了一张清单，一共有15张，另外还有他们的真实身份，然后请国际刑警组织将这些资料传送到不同的国家。
利用这些资料，国际刑警追查到了扬斯和伊丽莎白前后几个月的行踪，并将资料传到了美国以及他们途?的意大利、德国、保加利亚等欧洲国家和泰国，请这些国家的国际刑警分部配合调查工作。
资料被传送出去不久，一天早上，怀特侦探一进办公室，就看到了国际刑警组织传回的文件。国际刑警组织证实了怀特的猜测，扬斯和伊丽莎白的罪行不仅仅是利用支票诈?那么简单，他们还涉嫌一起发生在美国的谋杀案。
在得知伦敦警方已?对扬斯·索尔因和伊丽莎白·哈索姆实施了逮捕之后，国际刑警组织马上和怀特取得了联系，并且告诉他们，这两个可疑的年轻人身上背负着谋杀哈索姆夫妇的重大嫌疑。很快，贝德福德警察局负责这起案件的加德纳警官也设法和怀特取得了联系。
加德纳：“你好，我是贝德福德警察局的里奇·加德纳警官。”
怀特：“你好，我是英国伦敦城市警察局的特里·怀特。”
对于加德纳来说，与怀特取得联系的那一天简直像是一个节日。在电话里，加德纳激动得几乎说不出话来了。这个案子他已?查了14个月，这时有人打电话告诉说，犯罪嫌疑人已?被抓到了，并有充分证据证明二人有罪在身。好消息来得太突然，他几乎不敢相信自己的耳朵。
在电话里，怀特还提醒加德纳必须尽快行动，因为扬斯和伊丽莎白目前只是因为支票诈?而被捕，这项罪名并不太重。如果他们被保释，加德纳也许永远都见不到他们了。因为一旦重获自由，这两个惯于此道的年轻人一定会故伎重施，用假身份证蒙混过关，从此消失得无影无踪。
五、元凶归案(1)
加德纳以最快速度办理好了一切手续，5天后，他带着难以言述的急切心情飞往英国。这起案件已?拖了很长时间，现在犯罪嫌疑人已?双双被捕，对他来说，这恐怕是绝无仅有的一次良机。
到达伦敦后，加德纳和早已在等候的怀特见了面，随即在里奇蒙德警察局讯问室，加德纳和伊丽莎白又一次面对面坐了下来。这是他们第三次见面了，伊丽莎白已?失去了过去那种妩媚而单纯的神情，眼圈下一片重重的阴影，她显得非常憔悴。加德纳看着她，感慨万千，这样一个年轻女孩，竟然会参与杀害自己的亲生父母，简直太让人不可思议了。
伊丽莎白脸上呈现出一种无奈而又落寞的表情，她也许已?预感到了自己的结局，也许杀死父母的罪行已?折磨了她很久，因此并没有等加德纳催促，她就主动开始了供述。这一次，她终于说出了事情的全部真相。
但事情的发展令人意想不到。在全方位的搜查之下，一名搜查人员突然失声喊道：“怀特侦探，你看！”他的手中是一些纸和本子，这是在一个隐蔽角落找到一些私人信件、账目、几本护照和一堆支票簿。?过核对，支票上每个账户对应一家银行，上面的名字各不相同。这让怀特和搜查人员精神大振，他们开始在这些文件中仔细搜查支票诈?的证据。
?过鉴定，警方找到了这对貌似学生的男女的真实护照。但是护照上的扬斯·索尔因和伊丽莎白·哈索姆这两个名字对怀特他们来说非常陌生。
怀特把搜查到的假护照和假支票出示给扬斯和伊丽莎白看，并且讯问他们：
“这些是哪儿来的？你们都用它们干什么？”
扬斯和伊丽莎白目瞪口呆，但他们仍然拒绝回答这些问题。
随着调查的深入，怀特越来越意识到了情况的严重性。那些信件和账目显示，这两人曾?带着伪造的身份证，随心所欲地穿梭于欧洲和亚洲各国的城市之间。他不禁问自己，在这两个人身上究竟发生了什么事？他们为什么要这么做呢？
与此同时，正在贝德福德小镇忙碌的加德纳也正加紧了与国际刑警组织的合作。这件案子就像一块大石头，每天沉甸甸地压在他心头。他把德雷克夫妇的照片贴在办公桌对面的墙上，一抬头就能够看到照片中的他们正微笑着看着他。这对夫妇的惨死使他对残忍的凶手产生了强烈的憎恶，他感到自己必须尽快找到扬斯和伊丽莎白，将他们绳之以法。
在伦敦，怀特侦探以诈?罪正式逮捕了扬斯和伊丽莎白，并且就这对情侣公寓搜查出的假护照和假支票讯问了他们。虽然这两个年轻人坚持说自己无罪，除此之外什么也不肯透露，但他坚信，这两个人身上一定还有某些鲜为人知的故事。
那些表明他们四处游荡行?的假护照和假支票使怀特预感到，这两个年轻人隐瞒了某些很严重的事情。他告诉一起办案的同事们说，虽然这两个年轻人没有提到任何与谋杀有关的事情，但他觉得他们可能参与了一起谋杀。所有人都同意怀特的看法，认为不能轻易让这两个可疑的年轻人离开，必须坚持不懈地追查下去，让一切水落石出。
于是怀特请档案管理人员尽快核查其他国家的通缉名录。伦敦警方立即向国际刑警组织询问，是否可以把这两个年轻人的资料拿去搜索，看看有没有哪个国家在通缉他们。怀特还把这两个人的假身份证列了一张清单，一共有15张，另外还有他们的真实身份，然后请国际刑警组织将这些资料传送到不同的国家。
利用这些资料，国际刑警追查到了扬斯和伊丽莎白前后几个月的行踪，并将资料传到了美国以及他们途?的意大利、德国、保加利亚等欧洲国家和泰国，请这些国家的国际刑警分部配合调查工作。
资料被传送出去不久，一天早上，怀特侦探一进办公室，就看到了国际刑警组织传回的文件。国际刑警组织证实了怀特的猜测，扬斯和伊丽莎白的罪行不仅仅是利用支票诈?那么简单，他们还涉嫌一起发生在美国的谋杀案。
在得知伦敦警方已?对扬斯·索尔因和伊丽莎白·哈索姆实施了逮捕之后，国际刑警组织马上和怀特取得了联系，并且告诉他们，这两个可疑的年轻人身上背负着谋杀哈索姆夫妇的重大嫌疑。很快，贝德福德警察局负责这起案件的加德纳警官也设法和怀特取得了联系。
加德纳：“你好，我是贝德福德警察局的里奇·加德纳警官。”
怀特：“你好，我是英国伦敦城市警察局的特里·怀特。”
对于加德纳来说，与怀特取得联系的那一天简直像是一个节日。在电话里，加德纳激动得几乎说不出话来了。这个案子他已?查了14个月，这时有人打电话告诉说，犯罪嫌疑人已?被抓到了，并有充分证据证明二人有罪在身。好消息来得太突然，他几乎不敢相信自己的耳朵。
在电话里，怀特还提醒加德纳必须尽快行动，因为扬斯和伊丽莎白目前只是因为支票诈?而被捕，这项罪名并不太重。如果他们被保释，加德纳也许永远都见不到他们了。因为一旦重获自由，这两个惯于此道的年轻人一定会故伎重施，用假身份证蒙混过关，从此消失得无影无踪。
五、元凶归案(1)
加德纳以最快速度办理好了一切手续，5天后，他带着难以言述的急切心情飞往英国。这起案件已?拖了很长时间，现在犯罪嫌疑人已?双双被捕，对他来说，这恐怕是绝无仅有的一次良机。
到达伦敦后，加德纳和早已在等候的怀特见了面，随即在里奇蒙德警察局讯问室，加德纳和伊丽莎白又一次面对面坐了下来。这是他们第三次见面了，伊丽莎白已?失去了过去那种妩媚而单纯的神情，眼圈下一片重重的阴影，她显得非常憔悴。加德纳看着她，感慨万千，这样一个年轻女孩，竟然会参与杀害自己的亲生父母，简直太让人不可思议了。
伊丽莎白脸上呈现出一种无奈而又落寞的表情，她也许已?预感到了自己的结局，也许杀死父母的罪行已?折磨了她很久，因此并没有等加德纳催促，她就主动开始了供述。这一次，她终于说出了事情的全部真相。