第26章
事吧？’她说‘没有事’。这样，我就回家去了。骑上摩托车就直接回家了。”
这次，问询的线条又逐渐断了。疑犯越来越烦了，说自己记不清了，还说他应
该受抱怨。在接下来的问询当中，他又被带到了他的性史，并承认与一名14岁的少
女在当地的铁路上发生过正式的性交，一次或者两次，“我有可能滑进了她的肛门，
可是我并不清楚。”他说。然后他又重新说一遍，否认自己以前有过任何性经验，
甚至不承认自己曾有过手淫行为。
到目前为止，他并没有拿出任何只有杀人者才知道的一些细节，尽管他语无伦
次的回答和不断的变化表明他的智力水平低于平均水平。
问及他如何知道尸体已经找到时，他说多恩的哥哥曾告诉过他。多恩并没有哥
哥。他还否认自己星期天晚上碰到过某个警察，说那个警察是自己编造的，“目的
是想让我有麻烦”。他有时候好像在回答与所提问题完全不着边际的问题。
我换了一盘磁带，听出了托尼·佩因特的声音。他让那少年看了多恩·阿什沃
丝的照片：“我觉得你负有责任。”
达威警官说：“我并不觉得你是有意要杀死她的。”
“我都记不住了。我也有可能疯了，我不知道。”
达威问：“你在梦中想到她吗？”
“是啊，有时候，但是，我再也记不住了。”
佩因特说：“给我详细描述一下所发生的事情。”
“她躺在底下，我开始用手摸她的上面。她当时在挣扎，直到我把手摸进她的
裙子。瞧，我跟她一起走进胡同，并开始摸她的屁股。她也向我靠过来，差点绊倒。
我继续摸她，她还在挣扎，但是，我将她按下去了。然后，我的头就开始转起来，
就好像喝醉了酒一样。我不记得自己干了什么，直到后来跑开为止……我就是疯了。
无法控制自己。多恩说她不会告诉任何人。就好像别的哪个人接过来一样。我真是
疯了。就好像有人在我身上一样，告诉我应该这么做。我并不想那么干的。别的人
在逼迫我那么干。我的手脚都不听自己使唤了。一开始，她让我随便来，后来她就
躺下去了。她在挣扎，我的大脑一片空白。我觉得干那件事情的人不是我。但是，
等我做完事情站起身来以后，我撒腿就跑。”
他差不多立即否认了一切，然后显出很烦的样子。“我从来都没有碰过她。为
什么拿我来问罪？我甚至都没有跟多恩说过话。”
星期五早晨，问询又一次开始。他说，他离开多恩的时候，她还活着。他显出
很害怕的样子。
佩因特问：“你怎么才使她不能动的？”
“我想我是压在她身上的吧。”
“你的手在哪里？”
“抱着她的胳膊。”
“你趴在她身上做了什么？”
“只是大笑，并且还跟她开了玩笑。我对她说‘我不会放你走的’。她也开始
大笑起来。她在我身上到处爬。”
“然后，你干什么了？”
“我趴到她脸上看，坐在她的胸部，就这样的。坐在她胸脯上。”
“那是你伤害她之前还是之后？”
“之前。”
“她不再挣扎以后，你感觉如何？”
“不知道。”
“努把力，再告诉我们更多情况。”
“我意识到她不再动的时候，心里在想，真他妈的，啊我的天！我只是站起身
来，顺着胡同就退回去了。我在想，她发了心脏病，或者得了类似的某种疾病吧。”
“这一切都发生在什么地方？”
“就在沟边的树丛里。我记不准了，因为我知道自己并没有干那件事。所以我
真的记不准确。”
在后来的一次谈话当中，他努力再回忆一些东西出来。
“是的，我一直把手抓到了她上半身。然后我又把手伸进了她的裙子。她说
‘不’，我就强行往里伸、她开始喊叫起来。我用手捂住她的嘴以免被别人听见。
然后，她就在那里躺着一动不动了。我只是用手使劲捂住她的嘴和鼻子。她就窒息
死亡了。我记得起来的就只是这些了。我无法让她就那么躺在那里，所以将她藏了
起来。”
“你怎么藏的？”
“用许多荆棘盖住藏在一片矮树底下。”
“你离开她的时候她是什么样子的？是哪一种体位？”
“趴在地上。”
“什么？肚子朝下，还是侧面躺着，还是仰面朝天？”
“侧着。”
进一步问询的时候，他解释说，他用手指压在多恩的喉咙上，让人看上去她是
被扼死的。
然后，他脱掉了她的内裤与她性交。之后，他托起她翻过树篱，将她的尸体藏
这次，问询的线条又逐渐断了。疑犯越来越烦了，说自己记不清了，还说他应
该受抱怨。在接下来的问询当中，他又被带到了他的性史，并承认与一名14岁的少
女在当地的铁路上发生过正式的性交，一次或者两次，“我有可能滑进了她的肛门，
可是我并不清楚。”他说。然后他又重新说一遍，否认自己以前有过任何性经验，
甚至不承认自己曾有过手淫行为。
到目前为止，他并没有拿出任何只有杀人者才知道的一些细节，尽管他语无伦
次的回答和不断的变化表明他的智力水平低于平均水平。
问及他如何知道尸体已经找到时，他说多恩的哥哥曾告诉过他。多恩并没有哥
哥。他还否认自己星期天晚上碰到过某个警察，说那个警察是自己编造的，“目的
是想让我有麻烦”。他有时候好像在回答与所提问题完全不着边际的问题。
我换了一盘磁带，听出了托尼·佩因特的声音。他让那少年看了多恩·阿什沃
丝的照片：“我觉得你负有责任。”
达威警官说：“我并不觉得你是有意要杀死她的。”
“我都记不住了。我也有可能疯了，我不知道。”
达威问：“你在梦中想到她吗？”
“是啊，有时候，但是，我再也记不住了。”
佩因特说：“给我详细描述一下所发生的事情。”
“她躺在底下，我开始用手摸她的上面。她当时在挣扎，直到我把手摸进她的
裙子。瞧，我跟她一起走进胡同，并开始摸她的屁股。她也向我靠过来，差点绊倒。
我继续摸她，她还在挣扎，但是，我将她按下去了。然后，我的头就开始转起来，
就好像喝醉了酒一样。我不记得自己干了什么，直到后来跑开为止……我就是疯了。
无法控制自己。多恩说她不会告诉任何人。就好像别的哪个人接过来一样。我真是
疯了。就好像有人在我身上一样，告诉我应该这么做。我并不想那么干的。别的人
在逼迫我那么干。我的手脚都不听自己使唤了。一开始，她让我随便来，后来她就
躺下去了。她在挣扎，我的大脑一片空白。我觉得干那件事情的人不是我。但是，
等我做完事情站起身来以后，我撒腿就跑。”
他差不多立即否认了一切，然后显出很烦的样子。“我从来都没有碰过她。为
什么拿我来问罪？我甚至都没有跟多恩说过话。”
星期五早晨，问询又一次开始。他说，他离开多恩的时候，她还活着。他显出
很害怕的样子。
佩因特问：“你怎么才使她不能动的？”
“我想我是压在她身上的吧。”
“你的手在哪里？”
“抱着她的胳膊。”
“你趴在她身上做了什么？”
“只是大笑，并且还跟她开了玩笑。我对她说‘我不会放你走的’。她也开始
大笑起来。她在我身上到处爬。”
“然后，你干什么了？”
“我趴到她脸上看，坐在她的胸部，就这样的。坐在她胸脯上。”
“那是你伤害她之前还是之后？”
“之前。”
“她不再挣扎以后，你感觉如何？”
“不知道。”
“努把力，再告诉我们更多情况。”
“我意识到她不再动的时候，心里在想，真他妈的，啊我的天！我只是站起身
来，顺着胡同就退回去了。我在想，她发了心脏病，或者得了类似的某种疾病吧。”
“这一切都发生在什么地方？”
“就在沟边的树丛里。我记不准了，因为我知道自己并没有干那件事。所以我
真的记不准确。”
在后来的一次谈话当中，他努力再回忆一些东西出来。
“是的，我一直把手抓到了她上半身。然后我又把手伸进了她的裙子。她说
‘不’，我就强行往里伸、她开始喊叫起来。我用手捂住她的嘴以免被别人听见。
然后，她就在那里躺着一动不动了。我只是用手使劲捂住她的嘴和鼻子。她就窒息
死亡了。我记得起来的就只是这些了。我无法让她就那么躺在那里，所以将她藏了
起来。”
“你怎么藏的？”
“用许多荆棘盖住藏在一片矮树底下。”
“你离开她的时候她是什么样子的？是哪一种体位？”
“趴在地上。”
“什么？肚子朝下，还是侧面躺着，还是仰面朝天？”
“侧着。”
进一步问询的时候，他解释说，他用手指压在多恩的喉咙上，让人看上去她是
被扼死的。
然后，他脱掉了她的内裤与她性交。之后，他托起她翻过树篱，将她的尸体藏