第36章
被西村用露着微笑的目光凝视着，翠不知如何是好。
“是件怪事。”
“哦。”
“谈着艾滋病的事，我不经意把艾滋病说成了一种特别的病，于是，他说了我这样说对病人不礼貌这种意思的话来责备我。”
“噢……”西村听着出乎意料的话，一脸不知所措的表情，“原来是这样。应该说，这真是他独特的正义感呀。”
“唉，我也这样想。现时，说这种话的人不是很少见吗？这种类型的人在我们公司的男子里是绝对没有的。”
“尊敬他了吧？”
“唉……”
翠情不自禁地明确答道，对自己的话有点儿惊慌失措，她觉得自己都能看到脸“刷”地红了。西村兴致勃勃地露出带点讥讽的目光后说道：
“尽管如此，说起艾滋病什么的，你们交谈得也真奇怪呀！”
“啊？唉，真是的。”
“你们两个年轻人为什么搬出这种不风雅的话题呢？”
“那是那个，是说着说着谈起来的。西村叔叔的……”
边说翠边心想：“啊，糟了——”若是平常，是不会这样轻率的，一定是因为说着浅见的事心动了。
“我的？什么？”
西村吃惊地探出身子，瞧着翠的眼睛。
“说起西村叔叔的太太的事，于是……”
“我内人的事？”
“唉。说你太太去世了，于是他问是什么病。”
“是这样……”西村移开视线，苦笑道，“于是说起了艾滋病，是吗？”
“不，不是这么回事。和这相关……就是说，他问我西村的太太是怎么去世的，我说不知道……是呀，至今我还一直不知道西村叔叔的太太是怎么去世的呢。”翠像是一个发现了反击的突破口的战士一样，放连珠炮似地说道，“那时候我还是个孩子，但如今觉得奇怪：当初为什么没有弄清楚呢？……而且总觉得我父亲和我母亲即使我问他们也都没有告诉我，所以，也许是我自个儿认定：直接问西村叔叔一定是不礼貌的。嗯，是这样吗？”
“不，哪里的话。”
西村慢慢地摇了摇头，随后像是告知病人得了癌症的医生，连眉毛都不动一动地毫无表情地说道：
‘我内人是自杀的。”
“啊？……”
翠觉得吸进的气在喉咙口堵住了。
“那是一个过了新年、彻骨寒冷的日子，对了，刚好像今天这祥的……”
西村将视线投向窗外。
日比谷公园的边缘的那边，一派望得到皇宫的在东京也是屈指数的风景。
“嗯……问你这样的事……不，对不起。算了。”
“是想知道死因吗？”
西村将翠从未见过的冷峻的目光转向这边。
翠心想：在西村的目光中感到一种冷竣的东西也许是自己的错觉。
男服务员来问点些什幺时，西村露着什么事都没有发生似的温和的微笑，要了几道法国菜。
问翠“稍喝点葡萄酒行吧”的语调也和平常没有两样。
但是，男服务员一走，西村又一次说了起来：“我内人的死因是……”
“不，这件事就算了。”
翠摇了摇头，说道。
只是听到西村夫人的死因是自杀已经足够足够了，再说也没有心情问更多的事情。
但是，西村却露着一副像是想说不会就这样放走翠似的玩世不恭的笑脸，继续说道：
“我内人是用汽车排放的废气自杀的。”
“啊？……”
翠胸口憋得难受，犹如自己吸入了废气似的。
“是用软管将废气引入车内死的。”
西村用讲解员一样的冷静的语调说道。
“啊？那和我父亲的情况……”
“是的，一模一样呀。”
葡萄酒端来了。男服务员作了什么这是“某某的197×年”的说明，但葡萄酒的牌子翠一窍不通。当然，即使知道，也无心听服务员的说明。
西村尝了尝男服务员倒的葡萄酒，装模作样地点了点头给他看。
“这个……”男服务员一走，翠立即说了起来，但声音在颤抖，“那真的是自杀吗？”
“哎，特意要的葡萄酒像会氧化的，话待会儿再说，先干一杯吧！”
西村津津有味地喝干了葡萄酒，但翠喝了一点点，只是湿润了一下嘴唇就把玻璃杯放在了餐桌上。
“怎么样？”
“你这小姐，真拿你没有办法呀！”
西村苦笑着，就露着那副表情干脆地说道。
“好像真的是自杀。”
“好像？……”
“对。因为警察那样判断的嘛。”
“可是……”
“嗯，也有你爸爸的案例，所以不能一概而论，但也没有其他可解释的。”
“遗书……遗书有吗？”
翠焦急地问道，她不能不弄清楚与父亲自杀有无相似之处。
犹如嘲笑翠的焦急似的，冷盘端了上来，对话又中断了。西村与翠形成鲜明对照，用慢吞吞的动作将菜送到嘴里，享用着葡萄酒。
翠凝视着西村的嘴边，催促他说下去。
“遗书有。”
西村无奈似地说道，总是那副变得冷冰冰的语调。
“那自杀的原因……遗书里是怎么写着的？”
“简单说来，大概是钱吧。”
“是钱吗？”
“对。内人瞒着我欠着债，说是对此事感到内疚而死，的。”
这微妙的说法使翠介意起来：
“这个，你说‘说是’，那是什么意思？是说真正的原因不是这个吗？”
“这个嘛……”
西村歪着头，暖昧地笑了一下。
“吃菜。”
西村用命令的口气说道。翠敷衍地吃了一点冷盘里的菜，随即把一副刀叉摆在了一起。西村抑或是空腹的缘故，不过瘾地吃光了菜，撕着面包，喝着汤，忙忙碌碌地显示着他的大食量，一副无心继续对话的样子。
“谈一下浅见的事，”汤盘从餐桌上被拿走的时候，西村又一次开口了，但辜负了翠的期待，改变了话题，“关于你爸爸的案子，他有没有说有了什么新的发现？”
“没有，什么也没有听说。”
“哦，那么，他也和警察一样，碰壁了吧？”
“唉，也许……”
翠边说着边突然想起了一件事：
“啊，说壁想起来了，我和浅见说起了西村叔叔家的改建的事。”
“我的家？”
西村露出诧异的神色。
“唉。大概是去年8月份吧，西村叔叔给我父亲打了电话，说了这样的话吧？”
“啊？我？有过那样的事吗？”
“有呀。在我父亲接电话的一旁，我和我母亲都听着。当时，我父亲说了墙壁怎样啦、钢骨怎样啦这样一些话。”
“墙壁……钢骨……”
苦恼地皱着眉头，嘴里反刍了几遍以后，西村突然“啊”地一声露出了一副想到了什么的表情。
“啊，原来是这样。啊，是啊，也许是的。”
总觉得是一种掩饰的笑容和说法。
“经你这么说才想起来的，确实有一个改建家的计划，但从那以后，社会不景气了，计划半途而废，连有这么回事都忘记啦。”
“是件怪事。”
“哦。”
“谈着艾滋病的事，我不经意把艾滋病说成了一种特别的病，于是，他说了我这样说对病人不礼貌这种意思的话来责备我。”
“噢……”西村听着出乎意料的话，一脸不知所措的表情，“原来是这样。应该说，这真是他独特的正义感呀。”
“唉，我也这样想。现时，说这种话的人不是很少见吗？这种类型的人在我们公司的男子里是绝对没有的。”
“尊敬他了吧？”
“唉……”
翠情不自禁地明确答道，对自己的话有点儿惊慌失措，她觉得自己都能看到脸“刷”地红了。西村兴致勃勃地露出带点讥讽的目光后说道：
“尽管如此，说起艾滋病什么的，你们交谈得也真奇怪呀！”
“啊？唉，真是的。”
“你们两个年轻人为什么搬出这种不风雅的话题呢？”
“那是那个，是说着说着谈起来的。西村叔叔的……”
边说翠边心想：“啊，糟了——”若是平常，是不会这样轻率的，一定是因为说着浅见的事心动了。
“我的？什么？”
西村吃惊地探出身子，瞧着翠的眼睛。
“说起西村叔叔的太太的事，于是……”
“我内人的事？”
“唉。说你太太去世了，于是他问是什么病。”
“是这样……”西村移开视线，苦笑道，“于是说起了艾滋病，是吗？”
“不，不是这么回事。和这相关……就是说，他问我西村的太太是怎么去世的，我说不知道……是呀，至今我还一直不知道西村叔叔的太太是怎么去世的呢。”翠像是一个发现了反击的突破口的战士一样，放连珠炮似地说道，“那时候我还是个孩子，但如今觉得奇怪：当初为什么没有弄清楚呢？……而且总觉得我父亲和我母亲即使我问他们也都没有告诉我，所以，也许是我自个儿认定：直接问西村叔叔一定是不礼貌的。嗯，是这样吗？”
“不，哪里的话。”
西村慢慢地摇了摇头，随后像是告知病人得了癌症的医生，连眉毛都不动一动地毫无表情地说道：
‘我内人是自杀的。”
“啊？……”
翠觉得吸进的气在喉咙口堵住了。
“那是一个过了新年、彻骨寒冷的日子，对了，刚好像今天这祥的……”
西村将视线投向窗外。
日比谷公园的边缘的那边，一派望得到皇宫的在东京也是屈指数的风景。
“嗯……问你这样的事……不，对不起。算了。”
“是想知道死因吗？”
西村将翠从未见过的冷峻的目光转向这边。
翠心想：在西村的目光中感到一种冷竣的东西也许是自己的错觉。
男服务员来问点些什幺时，西村露着什么事都没有发生似的温和的微笑，要了几道法国菜。
问翠“稍喝点葡萄酒行吧”的语调也和平常没有两样。
但是，男服务员一走，西村又一次说了起来：“我内人的死因是……”
“不，这件事就算了。”
翠摇了摇头，说道。
只是听到西村夫人的死因是自杀已经足够足够了，再说也没有心情问更多的事情。
但是，西村却露着一副像是想说不会就这样放走翠似的玩世不恭的笑脸，继续说道：
“我内人是用汽车排放的废气自杀的。”
“啊？……”
翠胸口憋得难受，犹如自己吸入了废气似的。
“是用软管将废气引入车内死的。”
西村用讲解员一样的冷静的语调说道。
“啊？那和我父亲的情况……”
“是的，一模一样呀。”
葡萄酒端来了。男服务员作了什么这是“某某的197×年”的说明，但葡萄酒的牌子翠一窍不通。当然，即使知道，也无心听服务员的说明。
西村尝了尝男服务员倒的葡萄酒，装模作样地点了点头给他看。
“这个……”男服务员一走，翠立即说了起来，但声音在颤抖，“那真的是自杀吗？”
“哎，特意要的葡萄酒像会氧化的，话待会儿再说，先干一杯吧！”
西村津津有味地喝干了葡萄酒，但翠喝了一点点，只是湿润了一下嘴唇就把玻璃杯放在了餐桌上。
“怎么样？”
“你这小姐，真拿你没有办法呀！”
西村苦笑着，就露着那副表情干脆地说道。
“好像真的是自杀。”
“好像？……”
“对。因为警察那样判断的嘛。”
“可是……”
“嗯，也有你爸爸的案例，所以不能一概而论，但也没有其他可解释的。”
“遗书……遗书有吗？”
翠焦急地问道，她不能不弄清楚与父亲自杀有无相似之处。
犹如嘲笑翠的焦急似的，冷盘端了上来，对话又中断了。西村与翠形成鲜明对照，用慢吞吞的动作将菜送到嘴里，享用着葡萄酒。
翠凝视着西村的嘴边，催促他说下去。
“遗书有。”
西村无奈似地说道，总是那副变得冷冰冰的语调。
“那自杀的原因……遗书里是怎么写着的？”
“简单说来，大概是钱吧。”
“是钱吗？”
“对。内人瞒着我欠着债，说是对此事感到内疚而死，的。”
这微妙的说法使翠介意起来：
“这个，你说‘说是’，那是什么意思？是说真正的原因不是这个吗？”
“这个嘛……”
西村歪着头，暖昧地笑了一下。
“吃菜。”
西村用命令的口气说道。翠敷衍地吃了一点冷盘里的菜，随即把一副刀叉摆在了一起。西村抑或是空腹的缘故，不过瘾地吃光了菜，撕着面包，喝着汤，忙忙碌碌地显示着他的大食量，一副无心继续对话的样子。
“谈一下浅见的事，”汤盘从餐桌上被拿走的时候，西村又一次开口了，但辜负了翠的期待，改变了话题，“关于你爸爸的案子，他有没有说有了什么新的发现？”
“没有，什么也没有听说。”
“哦，那么，他也和警察一样，碰壁了吧？”
“唉，也许……”
翠边说着边突然想起了一件事：
“啊，说壁想起来了，我和浅见说起了西村叔叔家的改建的事。”
“我的家？”
西村露出诧异的神色。
“唉。大概是去年8月份吧，西村叔叔给我父亲打了电话，说了这样的话吧？”
“啊？我？有过那样的事吗？”
“有呀。在我父亲接电话的一旁，我和我母亲都听着。当时，我父亲说了墙壁怎样啦、钢骨怎样啦这样一些话。”
“墙壁……钢骨……”
苦恼地皱着眉头，嘴里反刍了几遍以后，西村突然“啊”地一声露出了一副想到了什么的表情。
“啊，原来是这样。啊，是啊，也许是的。”
总觉得是一种掩饰的笑容和说法。
“经你这么说才想起来的，确实有一个改建家的计划，但从那以后，社会不景气了，计划半途而废，连有这么回事都忘记啦。”