第4章
提醒到陈莳萝的时候,她还在刷微博,礼貌地放下手机应了一声,觑着空姐走了,又拿起来继续看。
飞机已经开始滑行,旁边的助理赖真看不下去了,说她:“大小姐,要起飞了,你就不能下飞机再看?”
陈莳萝应了一声,迅速看完一篇长微博,关掉了APP:“好吧,不看了。”
赖真见她一脸地不舍,无奈地叹了口气,转头跟旁边的秦业耳语:“大小姐真是……沉迷小说,无法自拔。”
秦业也低语着回她:“你不懂,看小说看到精彩的地方,就这样。”
陈莳萝余光瞥过来:“哎,我听见了。”
赖真迅速坐正,装模作样检查自己的安全带:“秦业,你说这飞机怎么还不起飞?”
话音刚落,飞机滑行的速度陡然加快,随着一声轰鸣,机翼掠过低空,直上云霄。
外面是阴天,不用怕阳光刺眼,陈莳萝额头抵在窗上,看机翼下浮空掠过的层层阴云。
飞机稳定之后,赖真开始发挥助理的职责,警惕地左看右看:“不会有人发现大小姐吧?万一又跟之前那样围一群人过来怎么办?”
“之前那是几个粉丝一起买的机票,撞上很正常,”秦业嫌她担心太过,“再说了,有人围过来,说明我们大小姐越来越有知名度啊,多好。”
陈莳萝出门,一般只带两个人:一个是助理赖真,一个是化妆师秦业。
赖真是个大学刚毕业的小姑娘,性格活泼跳脱,但做事很细心,把她的日常起居都照料得很好;秦业专职化妆师五年,审美优质,一双手出神如化,平日里陈莳萝的妆容基本都靠他打点。
她不是什么当红的大明星,就是个没什么名气的小偶像而已,平日的工作就是参加综艺或访谈、有戏就演,没戏演就录歌,行程就是全国各地飞来飞去,偶尔在机场见一下接机或送机的粉丝。
跟那些知名度很高的明星相比,她的粉丝其实不算多,所以她很珍惜每一个粉丝,每个粉丝送的礼物,她都会尽量用上。
今天的飞机是到连城的,粉丝照例会来接机。她什么都没说,但心里有一点隐约的期待。
在连城机场,她能见到那个人吗?
======
飞机平稳地在高空行驶,空姐推着餐车过来,给乘客一一倒上饮料茶水,发放面包零食。
赖真熟知她的习惯,替她要了杯白开水,又把面包撕开了放在她跟前的小桌上:“大小姐,你饿不饿?吃一点吧?”
陈莳萝还在看窗外,闻言只是敷衍地应了一声。
秦业要的是橙汁,他端起杯子喝了一口,说:“别打扰大小姐,让她休息会。”
赖真忧心忡忡地说:“你说,大小姐在想什么啊?从起飞到现在都盯着窗外看……”
秦业看了她一眼,放下橙汁,朝她勾勾手指。
赖真兴奋地凑过去,只听秦业故作神秘地低声说:“大概是在想心上人吧。”
“胡说八道,”赖真哼了一声,“大小姐都扔过多少封情书了,哪来的心上人?”
陈莳萝听见了,但没作声。
她觉得秦业说得有点道理,但也只是“有点”。
毕竟要说心上人,那还差了点距离。
其实那是一个她喜欢的翻译,笔名叫“盛言”,不是很有名气,热度温吞,有时候在微博上发一点翻译的内容,大多译的是英文诗歌,译文写得非常灵动,偶尔也自己题两句诗词。她从高中开始就看她的翻译,一路看着她的文字从稍显青涩到逐渐成熟,到有了自己的风格,不知不觉已经快要十年了。
也许比起其他厉害的译者来说,还远远不及,但她偏偏喜欢她的文字和故事,她出过几本翻译的诗集,她也买回来好好地珍藏了。
平时不忙的时候,也喜欢翻她的微博,看她不紧不慢地发一些东西,或是阳台上的花开了,或是楼下的饮品店打折了,或是室友拿错外卖的趣事。虽然她的微博也更新很慢,经常十天半个月没有消息,但她就喜欢慢慢翻看,把寥寥数行字一遍又一遍地看。
不仅如此,她还知道那个人是她的粉丝。
她也是偶然发现的,知道的时候,还暗自兴奋了好一会。
有一天等车的时候,她上小号刷微博,闲来无聊,点开那个人只有一百多的关注翻了一下,竟然发现了自己的大号。
刚发现的时候,她心里跳了一下,隐隐有点喜悦,但还有点犹疑:除了她以外,那个人也关注了一两个其他的明星。
她强作镇定,又打开自己的个人超话找那个人的身影,果然发现了她发帖和评论的痕迹,而且她在她超话的等级不低:十二级。
在盛言面前,她就是一个只能喊她太太的忠实小读者。
但这趟发现收获不小,她又惊又喜:原来盛言也是她的粉丝啊。
从她的微博上,陈莳萝知道她住在连城。
从起飞开始,她就在暗暗期待:她会来机场接机吗?她有机会看见她吗?
飞机颠簸了一下,连带着桌上的纸杯也晃了晃。她突然清醒过来,又有一些失望:她没见过盛言,也只知道对方的笔名而已,她微博上没发过本人的照片,她只在诗集上见过一张。机场人这么多,就算看见了,也未必能认得出来。
陈莳萝叹了口气,拿起纸杯喝水。
飞机已经开始滑行,旁边的助理赖真看不下去了,说她:“大小姐,要起飞了,你就不能下飞机再看?”
陈莳萝应了一声,迅速看完一篇长微博,关掉了APP:“好吧,不看了。”
赖真见她一脸地不舍,无奈地叹了口气,转头跟旁边的秦业耳语:“大小姐真是……沉迷小说,无法自拔。”
秦业也低语着回她:“你不懂,看小说看到精彩的地方,就这样。”
陈莳萝余光瞥过来:“哎,我听见了。”
赖真迅速坐正,装模作样检查自己的安全带:“秦业,你说这飞机怎么还不起飞?”
话音刚落,飞机滑行的速度陡然加快,随着一声轰鸣,机翼掠过低空,直上云霄。
外面是阴天,不用怕阳光刺眼,陈莳萝额头抵在窗上,看机翼下浮空掠过的层层阴云。
飞机稳定之后,赖真开始发挥助理的职责,警惕地左看右看:“不会有人发现大小姐吧?万一又跟之前那样围一群人过来怎么办?”
“之前那是几个粉丝一起买的机票,撞上很正常,”秦业嫌她担心太过,“再说了,有人围过来,说明我们大小姐越来越有知名度啊,多好。”
陈莳萝出门,一般只带两个人:一个是助理赖真,一个是化妆师秦业。
赖真是个大学刚毕业的小姑娘,性格活泼跳脱,但做事很细心,把她的日常起居都照料得很好;秦业专职化妆师五年,审美优质,一双手出神如化,平日里陈莳萝的妆容基本都靠他打点。
她不是什么当红的大明星,就是个没什么名气的小偶像而已,平日的工作就是参加综艺或访谈、有戏就演,没戏演就录歌,行程就是全国各地飞来飞去,偶尔在机场见一下接机或送机的粉丝。
跟那些知名度很高的明星相比,她的粉丝其实不算多,所以她很珍惜每一个粉丝,每个粉丝送的礼物,她都会尽量用上。
今天的飞机是到连城的,粉丝照例会来接机。她什么都没说,但心里有一点隐约的期待。
在连城机场,她能见到那个人吗?
======
飞机平稳地在高空行驶,空姐推着餐车过来,给乘客一一倒上饮料茶水,发放面包零食。
赖真熟知她的习惯,替她要了杯白开水,又把面包撕开了放在她跟前的小桌上:“大小姐,你饿不饿?吃一点吧?”
陈莳萝还在看窗外,闻言只是敷衍地应了一声。
秦业要的是橙汁,他端起杯子喝了一口,说:“别打扰大小姐,让她休息会。”
赖真忧心忡忡地说:“你说,大小姐在想什么啊?从起飞到现在都盯着窗外看……”
秦业看了她一眼,放下橙汁,朝她勾勾手指。
赖真兴奋地凑过去,只听秦业故作神秘地低声说:“大概是在想心上人吧。”
“胡说八道,”赖真哼了一声,“大小姐都扔过多少封情书了,哪来的心上人?”
陈莳萝听见了,但没作声。
她觉得秦业说得有点道理,但也只是“有点”。
毕竟要说心上人,那还差了点距离。
其实那是一个她喜欢的翻译,笔名叫“盛言”,不是很有名气,热度温吞,有时候在微博上发一点翻译的内容,大多译的是英文诗歌,译文写得非常灵动,偶尔也自己题两句诗词。她从高中开始就看她的翻译,一路看着她的文字从稍显青涩到逐渐成熟,到有了自己的风格,不知不觉已经快要十年了。
也许比起其他厉害的译者来说,还远远不及,但她偏偏喜欢她的文字和故事,她出过几本翻译的诗集,她也买回来好好地珍藏了。
平时不忙的时候,也喜欢翻她的微博,看她不紧不慢地发一些东西,或是阳台上的花开了,或是楼下的饮品店打折了,或是室友拿错外卖的趣事。虽然她的微博也更新很慢,经常十天半个月没有消息,但她就喜欢慢慢翻看,把寥寥数行字一遍又一遍地看。
不仅如此,她还知道那个人是她的粉丝。
她也是偶然发现的,知道的时候,还暗自兴奋了好一会。
有一天等车的时候,她上小号刷微博,闲来无聊,点开那个人只有一百多的关注翻了一下,竟然发现了自己的大号。
刚发现的时候,她心里跳了一下,隐隐有点喜悦,但还有点犹疑:除了她以外,那个人也关注了一两个其他的明星。
她强作镇定,又打开自己的个人超话找那个人的身影,果然发现了她发帖和评论的痕迹,而且她在她超话的等级不低:十二级。
在盛言面前,她就是一个只能喊她太太的忠实小读者。
但这趟发现收获不小,她又惊又喜:原来盛言也是她的粉丝啊。
从她的微博上,陈莳萝知道她住在连城。
从起飞开始,她就在暗暗期待:她会来机场接机吗?她有机会看见她吗?
飞机颠簸了一下,连带着桌上的纸杯也晃了晃。她突然清醒过来,又有一些失望:她没见过盛言,也只知道对方的笔名而已,她微博上没发过本人的照片,她只在诗集上见过一张。机场人这么多,就算看见了,也未必能认得出来。
陈莳萝叹了口气,拿起纸杯喝水。