第36章
一共两个包，可以背一个拿一个。
纪潼却将自己怀里的包潇洒一挎：“拒绝好吃懒做从小事做起、从今天做起！”
—
学法语重语感，学语言重练习。
纪潼占前者，梁予辰占后者。
同样一句话梁予辰听十遍才能念得像那么回事，纪潼听两遍就能跟得像模像样。用专业课老师的话说：纪潼说法语，“挺有法语味”。
不过天赋只能保证你要是真跑起来也许比别人快，关键还是在于你肯不肯跑。两人第一回 练口语梁予辰就给了纪潼这个入门级玩家一个下马威——
拿吞音这种教材上不会写的经典坑让他跳。
纪潼不负所望成功读错，暴露了自己不好好听讲的事实。梁予辰当即翻脸，细细抽查他的习题，发现此人实在是个划水好手，凡是需要当堂完成的几乎都保质保量，凡是需要课后靠自觉的几乎都没做。
问他为什么，他蹲在树下像个被审问的小犯人，支吾道：“枯燥。”
学语言当然枯燥，学法语更是在枯燥的基础上再来次烘干脱水，这一点梁予辰深有体会。撇开名词阴阳性不谈，比奥特曼形态变换还多的动词变位、比乐高零件体系更庞杂的代词，学法语的人没有不悚的。
但世界上真有学来不枯燥的语言么？
恐怕难找。一件事一旦从兴趣变成糊口的工具、向上爬的阶梯，它就必然是枯燥的，因为功利心永远与趣味性背道而驰。
操场外圈有几排座椅，清晨风是凉的，鸟也刚醒，在树间叽叽喳喳扰着学子们的神经。
两人踱过去，纪潼因为不肯做作业的事情败露，蔫着头坐在那儿吸豆浆，吸半天才想起递给身边的梁予辰：“你喝不喝？”
眼睫怯怯地眨，装可怜，知道自己做得不对。
梁予辰无奈叹气，就着他的手低头尝了一口，太甜。
“糖放太多了，你喝吧。”
“……哦。”淡粉色的唇又重新凑上吸管。
两个人似乎谁也不记得上回喝椰青的事了。
梁予辰拿出姿态来深刻教育：“学语言就像盖房子，图纸设计好了得打地基，有了地基还要添砖加瓦。没有日复一日地卖力气，图纸画得再漂亮也不可能变成真房子。”
简言之，光靠天赋走不长。
纪潼咽了一口甜豆浆，咕哝：“可我真的背不下来啊，那么多的单词跟时态，简直变态。”
“玩游戏你能记住那么多英雄技能，到学语言这儿就记忆力骤降？”梁予辰一语致胜，“背不下来说明你偷懒。这学期要是专业课低于70，往后别说认识我。”
“又来了又来了，”他咬着吸管顿了顿，“你是谁啊你个大路人甲，干嘛跟我搭话，我现在就不认识你。”
没人叫他起床他乐得清静。
梁予辰目光如炬：“心虚，做不到，怕丢人。”
扎心三连击。
刚说完纪潼就扑过来捂他的嘴，结果他一个不慎还真给扑倒了，仰面倒在胶椅上后脑勺磕出砰通一声，听着就疼。
“嘶。”他倒抽口气，“谋财可以，害命不至于。”
纪潼慌乱中两手按在梁予辰胸前以防跌下地，刚“我没”了半句就被连人带豆浆给推起来。
“没摔傻吧，”见梁予辰身体微晃，他心虚观察，“记得自己是谁吗？”
梁予辰故作沉思：“我是不是姓路。”
纪潼吓懵：“姓陆？”
“路人甲。”
他怔了一秒，随即才反应过来梁予辰又在耍他，气得拳头砸过去：“你不姓路你姓甲！甲鱼的甲，乌龟大王八！”
梁予辰笑着按住他的手：“能不能少给我取几个外号，记不住。”
两人打闹半天，豆浆洒了一手，只得凑合拿出张纸巾擦指缝。
纪潼用完了纸塞他手里，没羞没臊地凑过去：“诶，期末我要是没考砸怎么说。”
“什么怎么说。”
“奖励啊。”此人极其理直气壮，“没奖励没动力。”
“你是为我学的？”
“我是太子你是太傅，我学好了你鸡犬升天！”
梁予辰真想揍回去：“少往自己脸上贴金。”
“到底有没有奖励嘛。”
“想要什么奖励。”
“这个……”纪潼脑筋飞转，“我现在还没想到，等想到了再告诉你，到时候你得听我差遣当我的奴隶。”
梁予辰蹙眉：“你能不能换个词。”
怎么听怎么别扭。
“呃……仆役？”纪潼词汇量有限。
“打住。”他决定放弃，“还不如奴隶。”
第18章 你是为了我吗？
时间转眼到了晚秋。
有个周末梁予辰没回家，说是去外地当陪同翻译了，一趟能挣好几千。纪潼独自一人在家当大爷，敞着门，躺床上边吃水果边翻梁予辰的漫画书，一点儿不珍惜。
客厅的纪念片节目在介绍北方的冬泳，强身健体振奋精神之类的好处说了一大堆，他也跟着听了一耳朵。沙发上他妈跟他后爸不知在聊什么，声音不高，长吁短叹。
节目步入尾声，隐隐约约传来一句：“还是算了，别庆祝了。”
胡女士声音响亮一点儿：“孩子来家以后第一个生日，不庆祝说得过去吗？”
纪潼却将自己怀里的包潇洒一挎：“拒绝好吃懒做从小事做起、从今天做起！”
—
学法语重语感，学语言重练习。
纪潼占前者，梁予辰占后者。
同样一句话梁予辰听十遍才能念得像那么回事，纪潼听两遍就能跟得像模像样。用专业课老师的话说：纪潼说法语，“挺有法语味”。
不过天赋只能保证你要是真跑起来也许比别人快，关键还是在于你肯不肯跑。两人第一回 练口语梁予辰就给了纪潼这个入门级玩家一个下马威——
拿吞音这种教材上不会写的经典坑让他跳。
纪潼不负所望成功读错，暴露了自己不好好听讲的事实。梁予辰当即翻脸，细细抽查他的习题，发现此人实在是个划水好手，凡是需要当堂完成的几乎都保质保量，凡是需要课后靠自觉的几乎都没做。
问他为什么，他蹲在树下像个被审问的小犯人，支吾道：“枯燥。”
学语言当然枯燥，学法语更是在枯燥的基础上再来次烘干脱水，这一点梁予辰深有体会。撇开名词阴阳性不谈，比奥特曼形态变换还多的动词变位、比乐高零件体系更庞杂的代词，学法语的人没有不悚的。
但世界上真有学来不枯燥的语言么？
恐怕难找。一件事一旦从兴趣变成糊口的工具、向上爬的阶梯，它就必然是枯燥的，因为功利心永远与趣味性背道而驰。
操场外圈有几排座椅，清晨风是凉的，鸟也刚醒，在树间叽叽喳喳扰着学子们的神经。
两人踱过去，纪潼因为不肯做作业的事情败露，蔫着头坐在那儿吸豆浆，吸半天才想起递给身边的梁予辰：“你喝不喝？”
眼睫怯怯地眨，装可怜，知道自己做得不对。
梁予辰无奈叹气，就着他的手低头尝了一口，太甜。
“糖放太多了，你喝吧。”
“……哦。”淡粉色的唇又重新凑上吸管。
两个人似乎谁也不记得上回喝椰青的事了。
梁予辰拿出姿态来深刻教育：“学语言就像盖房子，图纸设计好了得打地基，有了地基还要添砖加瓦。没有日复一日地卖力气，图纸画得再漂亮也不可能变成真房子。”
简言之，光靠天赋走不长。
纪潼咽了一口甜豆浆，咕哝：“可我真的背不下来啊，那么多的单词跟时态，简直变态。”
“玩游戏你能记住那么多英雄技能，到学语言这儿就记忆力骤降？”梁予辰一语致胜，“背不下来说明你偷懒。这学期要是专业课低于70，往后别说认识我。”
“又来了又来了，”他咬着吸管顿了顿，“你是谁啊你个大路人甲，干嘛跟我搭话，我现在就不认识你。”
没人叫他起床他乐得清静。
梁予辰目光如炬：“心虚，做不到，怕丢人。”
扎心三连击。
刚说完纪潼就扑过来捂他的嘴，结果他一个不慎还真给扑倒了，仰面倒在胶椅上后脑勺磕出砰通一声，听着就疼。
“嘶。”他倒抽口气，“谋财可以，害命不至于。”
纪潼慌乱中两手按在梁予辰胸前以防跌下地，刚“我没”了半句就被连人带豆浆给推起来。
“没摔傻吧，”见梁予辰身体微晃，他心虚观察，“记得自己是谁吗？”
梁予辰故作沉思：“我是不是姓路。”
纪潼吓懵：“姓陆？”
“路人甲。”
他怔了一秒，随即才反应过来梁予辰又在耍他，气得拳头砸过去：“你不姓路你姓甲！甲鱼的甲，乌龟大王八！”
梁予辰笑着按住他的手：“能不能少给我取几个外号，记不住。”
两人打闹半天，豆浆洒了一手，只得凑合拿出张纸巾擦指缝。
纪潼用完了纸塞他手里，没羞没臊地凑过去：“诶，期末我要是没考砸怎么说。”
“什么怎么说。”
“奖励啊。”此人极其理直气壮，“没奖励没动力。”
“你是为我学的？”
“我是太子你是太傅，我学好了你鸡犬升天！”
梁予辰真想揍回去：“少往自己脸上贴金。”
“到底有没有奖励嘛。”
“想要什么奖励。”
“这个……”纪潼脑筋飞转，“我现在还没想到，等想到了再告诉你，到时候你得听我差遣当我的奴隶。”
梁予辰蹙眉：“你能不能换个词。”
怎么听怎么别扭。
“呃……仆役？”纪潼词汇量有限。
“打住。”他决定放弃，“还不如奴隶。”
第18章 你是为了我吗？
时间转眼到了晚秋。
有个周末梁予辰没回家，说是去外地当陪同翻译了，一趟能挣好几千。纪潼独自一人在家当大爷，敞着门，躺床上边吃水果边翻梁予辰的漫画书，一点儿不珍惜。
客厅的纪念片节目在介绍北方的冬泳，强身健体振奋精神之类的好处说了一大堆，他也跟着听了一耳朵。沙发上他妈跟他后爸不知在聊什么，声音不高，长吁短叹。
节目步入尾声，隐隐约约传来一句：“还是算了，别庆祝了。”
胡女士声音响亮一点儿：“孩子来家以后第一个生日，不庆祝说得过去吗？”