第33章
蒋从旭面上波澜不惊地为路溪“翻译”。
“哎呦呦,好了,别再在我这个老头子面前秀恩爱了,我让助理带你们去化妆间,先带他去试妆。”莱昂斯一副酸掉牙的表情。
路溪不解,为什么在自己说会努力之后,导演居然露出了如此,emmm,一言难尽的表情?
蒋从旭在一边神色如常的继续翻译:“导演说我们先去试妆。”
往化妆间走的一路上路溪都在想,以前是听说F语比华语复杂些,但今天看来,这也复杂太多了吧?
不过,想归想,路溪却没有过多纠结,因为他们很快来到了化妆间。
为了让对手戏演员更好入戏,莱昂斯一向鼓励有对手戏的演员提前熟悉,为此在他的剧组,不管是多大牌的明星,都很少有自己的专属化妆间。
所以,一进化妆间,路溪便看见了刚刚莱昂斯提到的演员艾迪。
艾迪坐在其中最靠里的化妆台,化妆师正在给他遮掉额头上的伤口。
“嘿,帅哥,你就是伊西多吧?”艾迪从化妆师胳膊下探出脑袋来。
但很快又被一脸无语的化妆师姐姐按了回去:“别乱动!”
这次,就算没有蒋从旭的翻译,听到“伊西多”,路溪也大概猜出了他的意思。
为了不让正在化妆的艾迪再次被化妆师按头,路溪十分贴心的走了过去:“您好,艾迪前辈,我是伊西多的演员,我叫路溪,认识您很高兴!”
蒋从旭这回没有从中占便宜,十分精确的帮路溪翻译了过去。
倒是艾迪听见蒋从旭说的话后,十分惊奇的看向他:“哇,同声传译?”
蒋从旭的脸色略有些发黑,瞄了他一眼,上前主动握手:“您好,我是路溪的男朋友兼未婚夫。”
“未婚夫?!”艾迪惊呼一声,再次从化妆师的胳膊下钻出。
“是的,艾迪先生。”蒋从旭笑着说。
艾迪在再一次被化妆师把脑袋按回来之后,也渐渐冷静下来,前些年华国和F国先后通过了允许同性婚姻的法律,尽管同性伴侣在日常生活中还是不常见,但比之几年前已经是多了不少。
想到这点后,艾迪冲蒋从旭伸出大拇指,衷心地说:“哥们儿,祝你们幸福!”
蒋从旭面带着微笑,十分得体的冲他颔首,说了句:“谢谢。”
《弑魔》中杰拉德跟伊西多的互动,不得不说是有些暧昧的,在饭圈混了这么久,蒋从旭猜也能猜到等电影上映之后,两人肯定会冒出不少CP粉。
所以防患于未然,他十分得意于这种提前向任何可能的情敌展示所有权的行为。
路溪在旁边听着他们的对话,满是云里雾里的感觉。
高奇和剧组的工作人员拿过路溪需要换的服装来,两人往换衣间走的时候,路溪问他:“你刚刚跟艾迪聊了什么?”
“他问我是不是你请的翻译,我说我不是,只是你的助理,他有些惊讶,又问我怎么华语和F语都说得这么好,我就跟他说我妈妈是华国人,爸爸是F国人。”蒋从旭撒起谎来完全不用打草稿。
“哦,这样啊,你们才刚见面,聊得就挺投机的啊?”
路溪话里有些酸溜溜的,就连他自己都没发现。
然而蒋从旭却十分敏锐的察觉到了他的醋意,尽管他知道路溪这一点点的醋意也许只是占有欲作祟,但也足以让他欣喜许久。
蒋从旭说:“只是他问起来,我才答了几句,毕竟那是你的对手演员,你们俩的关系也需要融洽一些。”
路溪偏头看了他一眼,原来他是为了自己?
他浅浅的笑了一下,转瞬即逝。
很快,两人来到试衣间门口,路溪打开门,往里走了一步,朝蒋从旭伸出手:“把衣服给我吧。”
蒋从旭不动作:“我陪你一起吧?”
虽然身为演员,在比较着急的时候,大家一起换戏服也不是什么大事儿,但是被蒋从旭这么一说,路溪就总觉得带了那么点暧昧的意思。
他不说话,蒋从旭也没有再问,直接跟了进去,还十分体贴的帮忙关上了门。
“你,你干什么,我没同意一起!”
蒋从旭都走到他身边了,路溪才很没有气势的表示反对。
“我以为你不说话就是默认了。”蒋从旭把手里抱着的衣服放到一边的凳子上。
“咳,我自己换就行。”路溪把手放到衬衫最上面的扣子上。
蒋从旭完全没有要避开的意思,看着路溪解扣子的动作,眼神非常坦荡。
坦荡到路溪都快怀疑是不是自己过于紧张了。
可是在路溪低头解到最后一颗扣子的时候,分明感受到了一旁传来的略显炽热的注视。
“你,转过去一下,行吗?”路溪停下手头的动作。
蒋从旭挑挑眉:“没问题!”非常干脆的转过身去。
路溪松了一口气,把衬衫脱下,然后是裤子。
脱完之后,他径直走到蒋从旭放衣服的凳子边。
然后,他就愣住了……
这,怎么穿?
路溪提着眼前一团说是衣服,但又让人无处可下手的布料陷入了沉思。
“怎么样,穿好了吗?”蒋从旭带笑的声音传来。
“你故意的?”路溪握起拳轻锤了蒋从旭的肩膀一下。
“哎呦呦,好了,别再在我这个老头子面前秀恩爱了,我让助理带你们去化妆间,先带他去试妆。”莱昂斯一副酸掉牙的表情。
路溪不解,为什么在自己说会努力之后,导演居然露出了如此,emmm,一言难尽的表情?
蒋从旭在一边神色如常的继续翻译:“导演说我们先去试妆。”
往化妆间走的一路上路溪都在想,以前是听说F语比华语复杂些,但今天看来,这也复杂太多了吧?
不过,想归想,路溪却没有过多纠结,因为他们很快来到了化妆间。
为了让对手戏演员更好入戏,莱昂斯一向鼓励有对手戏的演员提前熟悉,为此在他的剧组,不管是多大牌的明星,都很少有自己的专属化妆间。
所以,一进化妆间,路溪便看见了刚刚莱昂斯提到的演员艾迪。
艾迪坐在其中最靠里的化妆台,化妆师正在给他遮掉额头上的伤口。
“嘿,帅哥,你就是伊西多吧?”艾迪从化妆师胳膊下探出脑袋来。
但很快又被一脸无语的化妆师姐姐按了回去:“别乱动!”
这次,就算没有蒋从旭的翻译,听到“伊西多”,路溪也大概猜出了他的意思。
为了不让正在化妆的艾迪再次被化妆师按头,路溪十分贴心的走了过去:“您好,艾迪前辈,我是伊西多的演员,我叫路溪,认识您很高兴!”
蒋从旭这回没有从中占便宜,十分精确的帮路溪翻译了过去。
倒是艾迪听见蒋从旭说的话后,十分惊奇的看向他:“哇,同声传译?”
蒋从旭的脸色略有些发黑,瞄了他一眼,上前主动握手:“您好,我是路溪的男朋友兼未婚夫。”
“未婚夫?!”艾迪惊呼一声,再次从化妆师的胳膊下钻出。
“是的,艾迪先生。”蒋从旭笑着说。
艾迪在再一次被化妆师把脑袋按回来之后,也渐渐冷静下来,前些年华国和F国先后通过了允许同性婚姻的法律,尽管同性伴侣在日常生活中还是不常见,但比之几年前已经是多了不少。
想到这点后,艾迪冲蒋从旭伸出大拇指,衷心地说:“哥们儿,祝你们幸福!”
蒋从旭面带着微笑,十分得体的冲他颔首,说了句:“谢谢。”
《弑魔》中杰拉德跟伊西多的互动,不得不说是有些暧昧的,在饭圈混了这么久,蒋从旭猜也能猜到等电影上映之后,两人肯定会冒出不少CP粉。
所以防患于未然,他十分得意于这种提前向任何可能的情敌展示所有权的行为。
路溪在旁边听着他们的对话,满是云里雾里的感觉。
高奇和剧组的工作人员拿过路溪需要换的服装来,两人往换衣间走的时候,路溪问他:“你刚刚跟艾迪聊了什么?”
“他问我是不是你请的翻译,我说我不是,只是你的助理,他有些惊讶,又问我怎么华语和F语都说得这么好,我就跟他说我妈妈是华国人,爸爸是F国人。”蒋从旭撒起谎来完全不用打草稿。
“哦,这样啊,你们才刚见面,聊得就挺投机的啊?”
路溪话里有些酸溜溜的,就连他自己都没发现。
然而蒋从旭却十分敏锐的察觉到了他的醋意,尽管他知道路溪这一点点的醋意也许只是占有欲作祟,但也足以让他欣喜许久。
蒋从旭说:“只是他问起来,我才答了几句,毕竟那是你的对手演员,你们俩的关系也需要融洽一些。”
路溪偏头看了他一眼,原来他是为了自己?
他浅浅的笑了一下,转瞬即逝。
很快,两人来到试衣间门口,路溪打开门,往里走了一步,朝蒋从旭伸出手:“把衣服给我吧。”
蒋从旭不动作:“我陪你一起吧?”
虽然身为演员,在比较着急的时候,大家一起换戏服也不是什么大事儿,但是被蒋从旭这么一说,路溪就总觉得带了那么点暧昧的意思。
他不说话,蒋从旭也没有再问,直接跟了进去,还十分体贴的帮忙关上了门。
“你,你干什么,我没同意一起!”
蒋从旭都走到他身边了,路溪才很没有气势的表示反对。
“我以为你不说话就是默认了。”蒋从旭把手里抱着的衣服放到一边的凳子上。
“咳,我自己换就行。”路溪把手放到衬衫最上面的扣子上。
蒋从旭完全没有要避开的意思,看着路溪解扣子的动作,眼神非常坦荡。
坦荡到路溪都快怀疑是不是自己过于紧张了。
可是在路溪低头解到最后一颗扣子的时候,分明感受到了一旁传来的略显炽热的注视。
“你,转过去一下,行吗?”路溪停下手头的动作。
蒋从旭挑挑眉:“没问题!”非常干脆的转过身去。
路溪松了一口气,把衬衫脱下,然后是裤子。
脱完之后,他径直走到蒋从旭放衣服的凳子边。
然后,他就愣住了……
这,怎么穿?
路溪提着眼前一团说是衣服,但又让人无处可下手的布料陷入了沉思。
“怎么样,穿好了吗?”蒋从旭带笑的声音传来。
“你故意的?”路溪握起拳轻锤了蒋从旭的肩膀一下。